Examples of using Arraigned in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Derek's getting arraigned.
She was arraigned this morning.
Amanda Clarke to be arraigned.".
Amanda Klark da bude optužena…".He's being arraigned this afternoon.
Saslušanje je danas popodne.Alleged killer Amanda Clarke to be arraigned.
Navodni ubica Amanda Klark da bude optužena.
Have they been arraigned for treason?
She hasn't even been booked yet,let alone arraigned.
Ona još nije ni uhapšena,a kamoli optužena.Michelle is being arraigned right now.
Michelle je upravo optužena.He's gonna be held on no bail until he's arraigned.
George Benton was arraigned for trial.
Spector is arraigned today in los angeles superior court for the murder of the actress.
Spektor je optužen danas na višem sudu za ubistvo glumice.The Chicago Cannibal has been arraigned for over 1 00 murders.
Kanibal iz Chicaga optužen je za 100 ubojstava.Parker was arraigned this morning, and the judge granted bail in the amount of $50,000.
Parker je optužen jutros, i sudija je odredio kauciju u iznosu od 50 000 dolara.Detective Carter says the Drakes were arraigned this morning.
Detektivka Carter kaže da su Drakovi optuženi jutros.They were arraigned before the Court Martial.
I thought Millander was supposed to be arraigned at 8:00.
Mislio sam da je Milander trebalo da bude optužen u 8: 00.He's also being arraigned for the murder of his mother and his stepfather.
Shortly after 1:30 am the next day,Oswald was arraigned for murdering President Kennedy.
Недуго након 1. 30, следећег дана,Освалд је био оптужен за убиство председника Кеннедија.It is bad enough to be arraigned in an earthly court before and earthly judge, but what shall it be to stand before the judge of all mankind and to know that the sentence He pronounces will be the final?
Dovoljno je strašno da čovek bude izveden na sud pred zemaljskog sudiju, ali kako će tek biti pred Sudijom celog čovečanstva i sa znanjem da će presuda koju će On izreći biti poslednja?At 1:35 AM Saturday,Oswald was arraigned for murdering the President.
Недуго након 1. 30, следећег дана,Освалд је био оптужен за убиство председника Кеннедија.He has be formally arraigned, now his case will be further investigated and then Uliukaev will have his day in court(right now he has only be detained and he will be kept under house arrest for the next two months).
Формално је оптужен, и сада ће се његов случај додатно истражити тада ће се Уљукајев појавити пред судом( тренутно је само притворен и биће у кућном притвору наредна два месеца).Therefore it is just that Bush andBlair be arraigned before the International Criminal Court of Justice.
Стога је праведно да Буш иБлер буду изведени пред Међународни кривични суд.He has be formally arraigned, now his case will be further investigated and then Uliukaev will have his day in court(right now he has only be detained and he will be kept under house arrest for the next two months).
Formalno je optužen, i sada će se njegov slučaj dodatno istražiti tada će se Uljukajev pojaviti pred sudom( trenutno je samo pritvoren i biće u kućnom pritvoru naredna dva meseca).Shortly after 1:30 am that night,Oswald was arraigned for murdering President Kennedy as well.
Недуго након 1. 30, следећег дана,Освалд је био оптужен за убиство председника Кеннедија.In 2015, she created a new independent digital media body with colleagues Laura Weffer and Josefina Ruggiero, called Efecto Cocuyo, with the slogan"Journalism that illuminates".[1] The idea for the website came after incidents where the founders had been persecuted for attempting journalistic freedom;Reyes herself was arraigned by the government for writing a piece about gasoline shortages in Venezuela.[2].
У 2015. години креирала је ново независно тело за дигиталне медије са колегама Лауром Веффер и Јосефином Руггиеро, под називом Ефецто Цоцуио, са слоганом" Новинарство које осветљава".[ 1] Идеја за веб страницу је уследила након инцидената у којима су оснивачи прогоњени због покушаја новинарске слободе;Сама Реиес је оптужена од стране владе за писање чланка о несташици бензина у Венецуели.[ 2].He was supposed to be arraigned this morning, but he managed to escape police custody.
Trebao je biti optužen jutros, ali uspeo je da pobegne policijskom nadzoru.The idea for the website came after incidents where the founders had been persecuted for attempting journalistic freedom;Reyes herself was arraigned by the government for writing a piece about gasoline shortages in Venezuela.
Идеја за веб страницу је уследила након инцидената у којима су оснивачи прогоњени због покушаја новинарске слободе;Сама Реиес је оптужена од стране владе за писање чланка о несташици бензина у Венецуели.Perhaps the UN itself should be arraigned before the War Crimes Tribunal along with the EU, US, Australia and Canada.
Можда саме УН треба да буду оптужене пред Трибуналом за ратне злочине, заједно са ЕУ, САД, Аустралијом и Kанадом.I'm not talking about that, Harvey, butif Donna was arraigned, it's not up to them to drop the charges.
Ne pricam o tome,Harvi, ali ako je Dona optužena, nije na njima da odbace optužbe.Therefore it is just that George W. Bush andTony Blair be arraigned before the International Criminal Court of Justice.
Стога је праведно да Буш иБлер буду изведени пред Међународни кривични суд.
