What is the translation of " CANNOT BE APPLIED " in Serbian?

• се не може применити
• се не може примијенити
• се не могу применити

Examples of using Cannot be applied in English and their translations into Serbian

Cannot be applied to open wounds.
Не може се применити на отворене ране.

Most discount codes cannot be applied to gift cards.
Већина попуста кодова се не могу применити на поклон картице.

Next, let's see in which cases the GOI paste cannot be applied.
Затим, да видимо у којим случајевима се не може применити ГОИ паста.

Same style cannot be applied on every person.
Иста ствар се не може применити на свакој особи.

Regardless of what your child has done, force cannot be applied to him in any way.
Без обзира на то шта је ваше дијете учинило, сила се не може примијенити на њега ни на који начин.

This utility cannot be applied in Exchange account.
Овај услужни програм се не може применити у Екцханге налогу.

It is sure that the Dayton Agreement for BiH cannot be applied in Kosovo," he said.
Sigurno je da se Dejtonski sporazum za BiH ne može primeniti na Kosovo», ukazao je on.

If the arrest cannot be applied, a fine of 50 thousand rubles will be imposed.
Ако се хапшење не може применити, казниће се новчана казна од 50 хиљада рубаља.

Distributors report that the higher mill prices cannot be applied to resale values in all cases.
Дистрибутери кажу да су веће цене млин не могу применити на препродају вредности у свим случајевима.

The Convention determines to which public documents it is applied, and to which it cannot be applied.
Конвенцијом је одређено на које јавне исправе се примењује, а на које се не може применити.

Currently, it cannot be applied in many clinics.
Тренутно се не може примијенити у многим клиникама.

The Supreme Court of Cassation, in August last year, took the stance that in this case the new Law cannot be applied.
Врховни касациони суд је тек у августу месецу прошле године, заузео став да се у овом случају не може применити нови Закон.

Note: This feature cannot be applied in Word 2003.
Белешка: Ова функција се не може примијенити у програму Ворд КСНУМКС.

But an experienced aquarist knows that this rule is not bad for calculating the optimal size of the aquarium, but without reservation it cannot be applied.
Међутим, искусан акварист зна да ово правило није лоше за израчунавање оптималне величине акваријума, али без резерве се не може примијенити.

This expression“Allah” cannot be applied to any created things.
Реч Алах се не може применити на било коју створену ствар.

In this manner, different values and beliefs are being unified and that is specific for each and every space and cannot be applied to any other space.
На овај начин обједињују се различите вредности и убеђења, и то је специфичност сваког простора која се не може применити на други.

Also, plastic surgery cannot be applied in cicatricial phimosis.
Такође, пластична хирургија се не може применити код цицатрициал фимозе.

The suggestion that the Darwinian theory of evolution is necessarily atheistic goes way beyond the competency of the natural sciences and strays into territory where the scientific method cannot be applied.
Тврдња да је Дарвинова теорија о еволуцији неопходно атеистичка превазилази границе компетентности природних наука и залази у подручја где се не могу применити научне методе.

The peculiarity of the application lies in the fact that it cannot be applied to the damaged, damp, dirty skin of an animal.
Посебност примене лежи у чињеници да се не може применити на оштећену, влажну, прљаву кожу животиње.

Physical procedures cannot be applied if the hygroma on the hand becomes inflamed, the process of suppuration starts, or a traumatic crush precedes.
Физикалне процедуре се не могу применити ако се хигрома на руци упали, започне процес гнојења или дође до трауматског ломљења.

There are some seemingly obvious optimizations of procedure calls that cannot be applied if the procedures may have side effects.
Постоје неке наизглед очигледне оптимизације поступних позива које се не могу применити ако поступак може имати нежељене ефекте.

Just because a diagnostic'label' cannot be applied to a patient within a certain time, or that a reasonable diagnosis was applied that turns out to be'incorrect,' does not mean an'error' occurred.".
Само зато што се дијагностичка" етикета" не може применити на пацијента у одређеном року или је постављена разумна дијагноза која се испоставила као" нетачна", не значи' десила се грешка.".

Air quality data collected at the US Embassy may differ from other monitors located in Sarajevo, according to RTRS, adding that data from one control station cannot be applied to the whole city.
Подаци о квалитету ваздуха прикупљени у Амбасади САД могу се разликовати од осталих монитора који се налазе у Сарајеву, наводи РТРС и додаје да се подаци из једне контролне станице не могу применити на цели град.

Hartz” is an American-made liquid that cannot be applied to six kittens whose age is less than 12 weeks.
Хартз" је течност произведена у Америци која се не може применити на шест мачака чија је старост мања од 12 недеља.

According to the IOC's statement, Russian athletes“have to assume the consequences of what amounts to a collective responsibility in order to protect the credibility of the Olympic competitions, and the‘presumption of innocence' cannot be applied to them.”.
Руски спортисти у било ком од 28 олимпијских спортова морају да сносе последице онога што се своди на колективну одговорност да би се заштитила кредибилност олимпијских такмичења и на њих се не може применити' претпоставка невиности‘.

If parents find out that the abuser is just their child, then punishment cannot be applied, as this will only strengthen his model, where force rules reality.
Ако родитељи сазнају да је злостављач само њихово дијете, онда се казна не може примијенити, јер ће то само ојачати његов модел, гдје сила влада стварношћу.

Russian athletes in any of the 28 Olympic summer sports have to assume the consequences of what amounts to a collective responsibility in order to protect the credibility of the Olympic competitions, and the“presumption of innocence” cannot be applied to them.
Руски спортисти у било ком од 28 олимпијских спортова морају да сносе последице онога што се своди на колективну одговорност да би се заштитила кредибилност олимпијских такмичења и на њих се не може применити' претпоставка невиности‘.

Randall said:"our research and development of solar glasses is to show that organic solar cells cannot be applied in the traditional photovoltaic cells is how to work in the field of", its mechanical flexible, according to the different specific requirements and formulate the corresponding color, transparency, shape and size, organic solar cells also be closely watched.
Рандалл је рекао:" Наше истраживање и развој соларних наочара је да покажемо да се органске соларне ћелије не могу применити у традиционалним фотонапонским ћелијама, како радити на пољу", својим механичким флексибилним, према различитим специфичним захтевима и формулисати одговарајуће Боја, транспарентност, облик и величина, органске соларне ћелије такође треба пажљиво пратити.

It's obvious that things-in-themselves cannot stand in a relation of cause and effect to one another, and neither can phenomena: from which it follows that within a philosophy which believes in things-in-themselves and in phenomena, the concept'cause and effect' cannot be applied.
Jasno je da niti stvari po sebi, niti pojave, ne mogu stajati jedna prema drugoj u odnosu uzroka i posledice: iz toga sledi da se pojam» uzrok i posledica« ne može primeniti u filosofiji koja veruje u stvari po sebi i pojave.

Although there is evidence to suggest that in a very specific group of people, probiotic capsules prepared under medical conditions using specific bacteria in an enteric coated capsule may benefit their health, this claim cannot be applied to yoghurt/probiotic drinks, because of the variability in bacteria, bacteria levels, and the tendency for stomach acid to kill off the bacteria before it reaches your gut.
Иако постоје докази који указују на то да у врло специфичној групи људи, пробиотичне капсуле, припремљене под медицинским условима, користећи специфичне бактерије у капсуле са унутрашње боје, могу имати користи од њиховог здравља, ова тврдња се не може применити на јогурт/ пробиотичне напитке, због варијабилности у бактерија, нивоа бактерија и тенденција желудачке киселине да убију бактерије пре него што дође до вашег црева.