What is the translation of " CANNOT BE APPLIED " in Slovak?

• nemožno uplatniť
• nemožno použiť
• nie je možné použiť
• nie je možné uplatniť
• sa nemôže uplatňovať
• sa nemôže uplatniť
• nemožno aplikovať
• nemôžu byť aplikované
• nemôžu byť použité
• nemožno uplatňovať
• nie je možné aplikovať
• sa nedá použiť
• sa nedá uplatniť
• nie je možné uplatňovať
• nemôže byť aplikovaná

Examples of using Cannot be applied in English and their translations into Slovak

Commodity relation, cannot be applied.
A tovaru, sa nedá uplatniť.

Cannot be applied for flashsale.
Nemôže byť použité pre flashsale.

But this analogy cannot be applied.
Ale toto prirovnanie nie je možné použiť.

Cannot be applied retroactively.
Teda nemožno aplikovať retroaktivitu.

This statement cannot be applied to Jesus.
Toto tvrdenie nie je možné použiť k Ježišovi.

Cannot be applied to previous purchases.
Nie je možné použiť na predchádzajúce nákupy.

Most discount codes cannot be applied to gift cards.
Väčšinu kódov zliav nemožno použiť na darčekové karty.

Providing an estimate when experimental methods cannot be applied.
Stanovení odhadu, kedy sa nemôžu uplatniť experimentálne metódy.

Therefore, it cannot be applied retroactively.
Teda nemožno aplikovať retroaktivitu.

Only applicable when technique a. cannot be applied.
Uplatňuje sa, len keď nemožno použiť techniku v písmene a.

The rule cannot be applied twice in succession.
Pravidlo nie je možné aplikovať dvakrát po sebe.

It is not true that such cameras cannot be applied in the dark.
Nie je pravdou, že takéto kamery nemôžu byť použité v tme.

Discounts cannot be applied to one-way rental fees.
Zľavy nie je možné uplatniť na jednosmerné nájomné.

One national formula cannot be applied over the whole EU.
Jeden národný program sa nemôže uplatňovať v celej EÚ.

Charges cannot be applied to other stay or services.
Poplatky sa nemôžu aplikovať na iné pobyty ani služby.

However, this equation cannot be applied at high temperatures.
Táto zmes však nemôže byť použitá pri vysokých teplotách.

Discount cannot be applied after order has been placed.
Zľavy nie je možné uplatniť po ukončení objednávky.

These discounts cannot be applied to previous purchases.
Tieto zľavy nie je možné použiť na predchádzajúce nákupy.

Discount cannot be applied if the customer buys chocolate elsewhere.
Zľava sa nedá uplatniť v prípade, ak si zákazník chce zabezpečiť čokoládu sám.

Note: Text effects cannot be applied to text in a cell.
Poznámka: Textové efekty nie je možné použiť na text v bunke.

Credits cannot be applied to costs accreued before the promotional code was entered.
Kredit nie je možné použiť na náklady vzniknuté pred zadaním kódu.

Promo code required. Cannot be applied to products on sale.
Promo kód sa vy¾aduje. Nie je možné uplatniť na výrobky na predaj.

Article 101 cannot be applied without taking due account of such ex ante investment.
Článok 101 sa nemôže uplatňovať bez náležitého zohľadnenia takejto investície ex ante.

This utility cannot be applied in Exchange account.
Tento nástroj nemožno použiť v účte Exchange.

This coupon cannot be applied to combined orders.
Túto akciu nemožno využiť na združené objednávky.

Bhakti-yoga cannot be applied to anyone, anything else.
Bhakti-yoga nemôže byť aplikovaná na každého, na niešo iné.

Armourvalley cannot be applied directly on a wooden deck.
Armourvalley nemôže byť aplikované priamo na drevené debnenie.

Discount codes cannot be applied to previously completed registrations.
Zľavy nie je možné použiť na už dokončených registráciách.

Where a bag filter cannot be applied due to the presence of wet fumes.
Keď nemožno použiť vrecový filter z dôvodu prítomnosti vlhkých dymov.

Safety distance cannot be applied to the main closing edge.
Bezpečné vzdialenosti nemôžu byť aplikované na zaistenie hlavnej uzatváracej hrany.