What is the translation of " CANNOT SUCCEED " in Serbian?

• ne možete uspeti
• ne može da uspe
• ne može uspeti

Examples of using Cannot succeed in English and their translations into Serbian

It cannot succeed.
To ne može uspeti.

Without her, we cannot succeed.
Bez nje, ne možemo uspeti.

You cannot succeed, Commodore.
Ne možete uspeti, komodore.

Without them, you cannot succeed.
Bez njih, ne možeš uspeti.

We cannot succeed without planning.
Mi ne možemo uspeti bez planiranja!".

Terrorism cannot succeed.
Uspeh se ne može.

The other choice is but to ask what cannot be to be, and this cannot succeed.
Druga je alternativa samo da tražiš da bude ono što ne može biti, a to ne može uspeti.

But they cannot succeed alone.
Ali oni ne mogu da uspeju sami.

Than believing that you cannot succeed.
Ubeđeni da ne možete uspeti.

You cannot succeed unless you try!
Ne možeš uspeti ako ne pokušaš!

Those who do not try cannot succeed.
Ko ne pokuša, neće ni uspeti.

Even the best strategy cannot succeed unless it's supported by a strong culture.
Čak ni najbolja strategija ne može uspeti, ako nije podržana kulturom.

He believes that without his help one cannot succeed in life.
Misli da bez njegove pomoći ne možete uspeti u životu.

Diplomacy cannot succeed when only one side believes in diplomacy and the other side believes in force.
Дипломатија не може успети ако само једна страна верује у дипломатију а друга страна верује у силу.

This is a principal reason why people nowadays cannot succeed in cultivation in the Dharma-ending period.
To je glavni razlog zašto ljudi danas, u Dobu kraja Darme, ne mogu da uspeju u kultivaciji.

Businesses cannot succeed without growths and expansions, and we shall consider these in the light of product and marketing strategies.
Предузећа не може успети без израслина и проширења, и ми ћемо размотрити то у светлу стратегија производа и маркетинг.

Good description is a learned skill, one of the prime reasons you cannot succeed unless you read a lot and write a lot.
Dobar opis je veština kojom se može ovladati, a to je jedan od najvećih razloga zašto ne možete uspeti ako niste mnogo čitali i pisali.

However, the member states are not united about this proposal and it is unlikely to be adopted at the 25 June summit in Brussels."The idea of introducing quotas imposed by Brussels cannot succeed.
Međutim, članice nisu složne oko tog predloga i malo je verovatno da će ga prihvatiti na samitu 25. juna u Briselu.“ Ideja o uvođenju kvota koje bi nametnuo Brisel ne može da uspe.

We For, the people, understand that our country cannot succeed when a shrinking few do very well and a growing many barely make it.
Jer mi, narod, shvatamo da naša zemlja ne može uspeti ako veoma dobro ide sve manjem broju ljudi, a sve više njih jedva preživljava.

Good description is a learned skill, one of the prime reasons why you cannot succeed unless you read… Continue reading→.
Dobar opis je veština kojom se može ovladati, a to je jedan od najvećih razloga zašto ne možete uspeti ako niste mnogo čitali i pisali.

For we, the people, understand that our country cannot succeed when a shrinking few do very well and a growing many barely make it.".
Mi, narod, shvatamo da naša zemlja ne može da uspe kada sve manjem broju ljudi ide dobro, a sve veći broj jedva sastavlja kraj sa krajem“.

Beyond that, I want to assure you that should I determine that the new strategy cannot succeed, I will provide such an assessment.
Hteo bih da vas uverim da ću, ako budem zaključio da nova strategija ne može da uspe, takvu procenu i da prenesem.».

The outer mental discipline, the physical or vital discipline, cannot succeed unless and until it is backed by the soul's adamantine will power.
Spoljašnja mentalna disciplina, fizička ili vitalna disciplina, ne mogu da uspeju sve dok ih ne podrži nesalomiva volja duše.

You know this can't succeed.
Znaš da ovo ne može da uspe.

Who's to say a woman can't succeed being like a woman?
Ko kaže da žena ne može da uspe kao žena?

We tried our best, but we could not succeed.".
Dali smo sve od sebe, ali nismo uspeli.

We did our best, but could not succeed.
Dali smo sve od sebe, ali nismo uspeli.

This is a primary reason monks can't succeed at cultivation today.
Ovo je primarni razlog zašto sveštenici danas ne mogu uspeti u kultivaciji.

He tried to lift his hands but could not succeed.
Покушао је да подигне руке, али није успео.

Perhaps like we should understand that business can't succeed in a world that's failing.
Možda, kao što bismo mi trebalo da razumemo da biznis ne može da uspe u svetu koji propada.