What is the translation of " COMPLETELY REPLACE " in Serbian?

• у потпуности заменити
• потпуно заменити
• потпуно замијенити
• у потпуности замијенити
• potpuno zameniti
• потпуно замењују

Examples of using Completely replace in English and their translations into Serbian

Some dishes can completely replace meat.
За неке псе могу чак и потпуно заменити месо.

Completely replace the water should not, but only part of it.
Потпуно замијенити воду не треба, већ само дио.

Technology will completely replace humans”.
Bojim se da će roboti potpuno zameniti ljude".

A CSA can supplement produce you grow yourself, or completely replace it.
ЦСА може допунити производ који узгајате сами или га потпуно заменити.

Robots would not completely replace the maids”.
Bojim se da će roboti potpuno zameniti ljude".

This creates a real alternative to Russian gas, but can't completely replace it.
То може бити алтернатива руском гасу, али га не може у потпуности заменити.

Will the SSD completely replace the traditional spinning HDD?
Da li će SSD ikad potpuno zameniti HDD?

It is unlikely that robo-advisors will completely replace humans.
Bojim se da će roboti potpuno zameniti ljude".

Can the sling completely replace the wheelchair?
Може ли клизање потпуно замијенити инвалидска колица?

At the same time, the virtual world should not completely replace real life.
Истовремено, виртуелни свет не би требало у потпуности да замени стварни живот.

Completely replace drugs and medicines, folk methods of treatment is not recommended.
Потпуно замијенити лијекове и лијекове, народне методе лијечења се не препоручују.

In addition, they can completely replace meat.
За неке псе могу чак и потпуно заменити месо.

Octopus, scallops, mussels, squid, crabs, etc. These foods are quickly digested and nutritionally completely replace meat.
Хоботнице, шкољке, дагње, лигње, ракови, итд Ове намирнице су брзо вари и нутритивно потпуно заменити месо.

I am worried that AI may completely replace humans.
Bojim se da će roboti potpuno zameniti ljude".

MPTE's VCI papers completely replace the need for common corrosion protection methods such….
МПТЕ је ВЦИ радови у потпуности заменити потребу за методама заједнички заштиту од корозије таквих….

In a small kitchen area, such a counter can completely replace the dining table.
У малом кухињском простору, такав пулт може у потпуности замијенити стол за благовање.

For batteries it is not always convenient to use a hot welding variant, and a properly selected glue applied in the correct way can completely replace it.
За акумулаторе није увек згодно користити варијанту врућег заваривања, а правилно одабрано лепило које се наноси на правилан начин може га у потпуности заменити.

Such nutrition can completely replace maternal feeding.
Таква исхрана може у потпуности заменити мајчину исхрану.

Of course, robots(including those similar to fish) will never completely replace living things.
Наравно, роботи( укључујући и оне сличне рибама) никада неће у потпуности замијенити жива бића.

On the other hand, the Il-476 cannot completely replace the Il-22 because of its limited flight-time and high fuel consumption.
Са друге стране, нови Ил-476 не може у потпуности да замени стари Ил-22 због ограниченог времена лета и велике потрошње горива.

Plus, the bar counter can become a place for snacking or even completely replace the kitchen table.
Осим тога, шанк може постати мјесто за грицкање или чак потпуно замијенити кухињски стол.

After all, if you wish, you can completely replace the battery assembly, replace the worn out cans, or try to restore those elements that confuse you.
На крају крајева, ако желите, можете у потпуности заменити склоп батерија, заменити конзолу за истрошену или покушати да вратите елементе који вас збуњују.

Moreover, shower cabins, equipped with many different functions, completely replace the ordinary bath.
Поред тога, туш кабине, опремљене различитим функцијама, потпуно замењују обично купатило.

MPTE's VCI papers completely replace the need for common corrosion protection methods such as grease and oil leaving the metals residue free and ready to use.
МПТЕ је ВЦИ радови у потпуности заменити потребу за методама заједнички заштиту од корозије, као што су масти и уља остављајући метали остатака слободно и спреман за употребу.

The aim is to develop a cement that can completely replace Portland cement," he says.
Циљ је развити цемент који може у потпуности заменити Портланд цемент", каже он.

Thirdly, the berries themselves have a low calorie content, but at the expense of fructose they perfectly satisfy the appetite and can completely replace the snack.
Треће, саме бобице имају низак калоријски садржај, али на рачун фруктозе савршено задовољавају апетит и могу у потпуности заменити ужину.

Remember not to use folk remediescan completely replace traditional therapy.
Сећам се да не користите народне лековемогу у потпуности заменити традиционални терапију.

Many supporters of the classics believe that the product without armrests can not completely replace the usual sofas.
Многи присталице класика вјерују да производ без наслона за руке не може у потпуности замијенити уобичајене софе.

It is foolish to assume that free software can completely replace professional expensive products.
Глупо је претпоставити да слободни софтвер може у потпуности замијенити професионалне скупе производе.

Earlier, Minister of Communications and Mass Media Nikolai Nikiforov said, that digital TV will completely replace analogue in 2018 g.
Раније, министар комуникација и масовни медији Николаи Никифоров је рекао, да дигитални ТВ ће у потпуности заменити аналогни у 2018 g.