Examples of using Could barely in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He could barely speak.
Он једва говори.We were suffering and could barely breathe.
Patili smo i jedva smo disali.Could barely turn.
Jedva sam se okrenula.Disgusting man who could barely stand.
Could barely see the moon.
Jedva vidim mesečinu.
People also translate
When she spoke, he could barely hear her.
Kada je ponovo progovorio, jedva ga je čula.Could barely get in the cart.
Jedva je ušao u kolica.She whispered, so softly that he could barely hear her.
Prošaptala je i jedva da sam ju čula.Tony could barely speak.
Toni jedva da je progovarao.The couple sitting in front of me could barely look at each other.
Атт_ 1 Пар седи испред мене једва погледамо једно у друго.Could barely speak English.
Jedva je govorio Engleski.She was very groggy and could barely lift her head.
Could barely even see you there.
Једва и види сте тамо.She felt very weak and could barely keep her head up.
Could barely touch the floor.
Jedva da sam doticao pod.Went to bed,I woke up wheezing child who could barely breathe.
Отишао у кревет,пробудио сам се звиждање дете које једва дише.I could barely wake her up.
Ja jedva probudite ju jutros.I'm six foot,210 pounds, and I could barely squeeze into the bathroom.
Ја сам шест стопа,210 килограма, а ја једва стиснемо у купатило.Could barely get off the plane.
Jedva sam izašao iz aviona.And with these sayings they could barely restrain the people from sacrificing to them.
И говорећи ово једва одвратише народ да им не принесе жртву.Could barely move I was so nervous.
Jedva sam ihobukao, toliko sam bio nervozan.Langly could barely remember.
Lengdon je jedva mogao da razmišlja.I could barely get Di out of the water again.
I opet, jedva izašla iz vode.My eyes could barely stay open.
Moje oči jedva su stojale otvorene.I could barely speak, my throat was so sore.
Ja jedva pričam, toliko mi je otišlo grlo….Tom could barely speak.
Could barely hold the gun, I was shaking so hard.
Jedva sam držala pištolj, tresla sam se.Some could barely type a word of English.
Jedva da natucaju neku reč engleskog.He could barely read a newspaper.
Jer ona jedva da čita novine.You could barely breathe when you with‚em?
Da jedva dišeš kad si sa njom?
