What is the translation of " COULD BARELY " in Hebrew?

• בקושי יכול
• בקושי יכל
• שבקושי יכולנו
• שבקושי הצליח
• בקושי יכולתי
• בקושי יכלה
• בקושי יכולה
• בקושי יכלו
• יכלו בקושי
• בקושי יכולנו
• שבקושי יכולתי

Examples of using Could barely in English and their translations into Hebrew

He could barely move.
הוא בקושי יכל לזוז.

In school, the girl could barely focus.
בבית הספר בקושי יכלה להתרכז.

Could barely even see you there.
אפילו בקושי יכל לראות אותך לשם.

The man could barely walk.
האיש בקושי יכל ללכת.

Her throat constricted until she could barely speak.
גרונו שלו היה חנוק עד שבקושי הצליח לדבר.

He… he could barely walk.
הוא… הוא בקושי יכול ללכת.

My boyfriend was stuck in his dorm studying, and I could barely ski.
החבר שלי היה תקוע במעונות שלו לומדות, ואני בקושי יכול לגלוש.

My wife could barely turn her neck.
בקושי יכולתי לסובב את הצוואר.

He was so scrawny he could barely walk.
הוא היה כל כך כחוש שבקושי הצליח ללכת.

You could barely hear its engine.
אתה בקושי יכל לשמוע את המנוע שלה.

We skated until we could barely stand.
הם היכו אותנו עד שבקושי יכולנו לעמוד.

She could barely look at their photo.
היא בקושי יכולה להביט בתמונה שלהם.

Country skied until we could barely stand up.
הם היכו אותנו עד שבקושי יכולנו לעמוד.

He could barely comprehend what was happening.
הוא בקושי יכל להבין את מה שהתרחש.

You know, Lieutenant Hill could barely drive her own car.
אתה יודע, סגן היל בקושי יכל לנהוג במכונית שלה.

Denny could barely stand when he tapped her spikes.
דני בקושי יכל לעמוד כשהוא טפח קוציה.

She looked like she could barely keep herself standing.
היא נראתה כאילו היא בקושי יכולה לעמוד על הרגלים.

I-I could barely hear him, but there was some kind of static.
I-בקושי יכולתי לשמוע אותו, אבל היה איזה סוג של חשמל סטטי.

I was chained to the wall, could barely move, couldn't see anything.
הייתי כבול לקיר, בקושי יכולתי לזוז. לא יכולתי לראות דבר.

We could barely afford to feed ourselves.
אנחנו בקושי יכולנו להרשות לעצמם להאכיל את עצמנו.

Pearline could barely make the beds.
פרלין בקושי יכלה להציע את המיטות.

I could barely stand up without feeling like I was going to faint.
אני בקושי יכולתי לעמוד בלי להרגיש שאני עומדת להתעלף.

I mean, e could barely hold down water.
היא בקושי יכלה להחזיק כוס מים.

He could barely get out a word… although, being Rodney, he certainly tried.
הוא בקושי יכל להוציא מילה… עף על פי שלהיות רודני, הוא בהחלט ניסה.

Sometimes, he could barely hold it all with one hand.
לפעמים היא בקושי יכלה לאחוז במשהו בידיה.

He could barely get an eraction and when he did it went away.
הוא בקושי יכול היה לקבל eraction וכשהוא עשה את זה הלך משם.

And Dan could barely work with his hurt back.
ודן בקושי יכל לעבוד עם הכאב שלו בחזרה.

I mean, I could barely keep my hands from shaking.
אני מתכוון, אני בקושי יכולתי לשמור את ידי שלי לרעוד.

Moms could barely handle it when I was staying in the Valley.
אמהות בקושי יכלו להתמודד עם זה כשהייתי בעמק.

You know, you could barely balance a checkbook when we were together.
אתה יודע, אתה בקושי יכול לאזן פנקס צ 'קים כשהיינו יחד.