What is the translation of " DOES NOT DEPEND " in Serbian?

• ne zavisi od
• не зависи од

Examples of using Does not depend in English and their translations into Serbian

Our existence does not depend upon thinking.
Postojanje ne zavisi od misli.

From the height of the placement of the required area of glazed blocks almost does not depend.
Од висине постављања тражене површине остакљених блокова готово не зависи.

It does not depend upon human effort.
Она не зависи од наших људских напора.

But the triumph of the European working-class does not depend upon England alone.
Међутим, победа европске радничке класе не зависи само од Енглеске.

Happiness does not depend upon who you are or what you have.
Sreća ne zavisi od toga ko si i šta imaš.

Vladimir Putin: Russia's future does not depend on sanctions.
Путин: Будућност Русије не зависи од санкција, она зависи само од нас.

Truth does not depend upon the unsettled and changing opinions of men.
Istina ne zavisi od nesigurnih i promenjljivih mišljenja ljudi.

As a rule, a Japanese garden is a landscape garden, yet its existence does not depend upon any fixed allowances of space.
Po pravilu, japanska bašta je pejzažna bašta, njeno postojanje ne zavisi od veličine prostora.

The unity which does not depend upon the multitude, is tyranny.
Jedinstvo koje ne zavisi od mnoštva stvara tiraniju.

Although not finishing in the top 10 of the constructors' championship would be a blow to Caterham, Ravetto insists the team's future does not depend upon it.
Iako će biti veliki udarac na Caterham ako ne završe među prvih 10 konstruktora, Raveto naglašava da budućnost tima ne zavisi od toga.

Remember happiness does not depend upon who you are.
Upamtite, sreća ne zavisi od toga ko ste i.

It does not depend much on money, on the country you live in, on view from the window of your room or on your car cost.
То у великој мери не зависи од новца, земље у којој живите, погледа из прозора ваше собе и цене вашег аутомобила.

After all, the thickness of the peel from the size does not depend, so in small fruits, the edible part is very small.
На крају крајева, дебљина коре од величине не зависи, тако да у малим плодовима јестиви део веома мали.

Happiness does not depend upon what happens Around Us… But on what happens Within Us.
Moja sreća ne zavisi od onoga što se dešava oko mene, već od onoga šta se dešava u meni.

The chief point in reviewing such a theme is to make ourselves acquainted with certain fundamental concepts which psychically indicate in the proper way how man should and can think in such connections; for the reality of these relations does not depend upon whether man living here on earth is conscious of any relations with the dead, or with any being in the spiritual world at all.
Kada baš o toj temi govorimo, da se upoznamo sa osnovnim predstavama, koje nas duševno ispravno, mogu uvesti u način kako bi čovek u takvim odnosima trebao da misli i kako to može, jer stvarnost tih odnosa nikako ne zavisi od toga da li je čovek koji živi na Zemlji svestan da je u izvesnim odnosima sa nekim umrlim ili u opšte sa ovim ili onim duhovnim bićem duhovnog sveta.

This ski resort does not depend upon climatic conditions anymore.
Da ovaj ski centar više ne zavisi od vremenskih uslova.

Its efficaciousness does not depend upon its being reactivated by a new council every time an individual or group espouses the heresy in question.
Њена примена не зависи од тога да ли је реактивирана новим сабором сваки пут кад се појединац или група уплету у јерес о којој је реч.

But that, of course, does not depend upon us alone, it also depends upon the other parties.
Ta politika, naravno, ne zavisi samo od nas, već zavisi i od drugih.

Your happiness does not depend on what happens around you but what happens within you.
Moja sreća ne zavisi od onoga što se dešava oko mene, već od onoga šta se dešava u meni.

Remember that happiness does not depend upon who you are or what you have, but solely upon how you think."- Dale Carnegie.
Zapamtite, sreća ne zavisi od koga ko ste ili šta imate, nego samo od onoga što mislite.- Dale Carnegie.

Success- the real success- does not depend upon the position you hold, but upon how you carry yourself in that position.".
Успех- прави успех- не зависи од позиције коју држите, већ од начина на који се носите на том положају.".

Our sanctification does not depend upon changing what we do, but in doing for God's sake what we normally do for our own sake.
Naše posvećenje ne zavisi od toga da li menjamo svoja dela, što obično činimo radi samih sebe, nego da li činimo sve radi Boga.

That doesn't depend us on.
To ne zavisi od nas.

That doesn't depend onme, you know.
Не зависи од нас, знаш то.

It doesn't depend upon outer circumstances.
Ona ne zavisi od spoljašnjih okolnosti.

Remember happiness doesn't depend upon who you are or.
Upamtite, sreća ne zavisi od toga ko ste i.

I would really like to stay, but that doesn't depend only on me.
Voleo bih da ostanem, ali to ne zavisi od mene.

They do not depend upon legend and myths.
Oni ne zavise od puke legende i mitova.

They do not depend upon mere legends and myths.
Oni ne zavise od puke legende i mitova.

Don't depend on WiFi.
Ne oslanjajte se na WiFi.