What is the translation of " DON'T BLAME " in Serbian?

• ne krivi
• ne krivite
• ne okrivljuj
• nemoj da kriviš
• ne okrivljujte
• ne krivi je
• ne optužujte
• ne okrivlju
• ne zamerite
• ne zameram

Examples of using Don't blame in English and their translations into Serbian

Don't blame her.
Ne krivi je.

He has a right to be mad at me. Don't blame him.
Pusti Lija da se ljuti na mene, Ne zameram mu.

Don't blame me.
Ne zamerite mi.

She may be angry with me, and I don't blame her.
Ima pravo da bude ljuta na mene, ne zameram joj ništa.

Don't blame him.
Ne krivite ga.

What has he done? Let Li be mad at me, I don't blame him.
Pusti Lija da se ljuti na mene, Ne zameram mu.

Don't blame them.
Ne krivite ih.

Likewise, if there is some confusion, don't blame yourselves.
Takođe, ukoliko postoji zbunjenost, ne optužujte sebe.

Don't blame him!
Ne krivite njega!

Chris, don't blame Gordon.
Chrise, ne krivi Gordonovu.

Don't blame Tina.
Ne krivite Tinu.

Captain… don't blame yourself.
Kapetane… ne krivite sebe.

Don't blame me.
Ne okrivljuj mene.

Please don't blame each other.
Ne okrivljujte jedno drugo.

Don't blame her.
Nemoj da kriviš nju.

And don't blame Walter.
I ne krivi Valtera.

Don't blame me.
Nemoj da kriviš mene.

And don't blame yourself.
I ne krivite sebe.

Don't blame Larry.
Ne zamerite Lariju.

Jim, don't blame Wilson.
Džime, ne krivi Vilsona.

Don't blame Neelix.
Ne krivite Neelixa.

People don't blame themselves for rape.
Ne okrivlju sebe za nasilje.

Don't blame Finn.
Nemoj da kriviš Fina.

Well, don't blame the girl too much, Luke.
Pa, ne okrivljuj tu devojku, Luk.

Don't blame him.
Nemoj da kriviš njega.

Well, don't blame Dr Verrity for our shit.
Pa, ne krivi dr Veriti za naše gluposti.

Don't blame yourself.
Ne okrivljuj sebe.

Don't blame my karma.
Ne krivi moju karmu.

Don't blame yourself.
Nemoj da kriviš sebe.

Don't blame Orville.
Nemoj da kriviš Orvila.