What is the translation of " DON'T BLAME " in Turkish?

• suçlama
• suçum değil
• suçlama sakın
• suçlamayın hiç
• suçu yok
• ayıplamıyorum
• bir suçun yok
• suçlamıyorum
• suçlamayın
• suçlamayınız
• suçun değil
• suçlamayın sakın

Examples of using Don't blame in English and their translations into Turkish

Don't blame me!
Beni suçlamayın hiç!

Okay. Well, don't blame me.
Tamam, benim suçum değil.

Don't blame me for this.
Bu benim suçum değil.

Your wife was a slut. Don't blame me.
Karın bir fahişeydi, benim suçum değil.

I don't blame you.
Senin bir suçun yok.

I didn't pronounce it properly.- Don't blame the car!
Ben bunu düzgün telaffuz etmedim.- Arabayı suçlama!

Then don't blame me!
Benim suçum değil ki!

Anders helped me take care of it. But please don't blame him.
Anders icabına bakmama yardımcı oldu ama onu suçlama lütfen.

Don't blame the dog, darling.
Köpeğin suçu yok, canım.

I trusted you! Don't blame others for your bad decisions.
Sana güvenmiştim. Kötü kararların için başkalarını suçlama.

Don't blame me if I miss.
Iskalarsam, beni suçlama sakın.

Lauren! Stop! So don't blame yourself, but this is something!
Lauren! O yüzden kendinizi suçlamayın, ama bu konuda… Dur!

Don't blame me. I didn't vote for him!
Ona oy vermedim. Beni suçlama.

But don't blame me, blame my shrink.
Beni suçlama sakın, psikiyatristimi suçla..

Don't blame the air conditioner.
Klimanın suçu yok, hava cehennem gibi.

Don't blame yourself. janpen?! janpen?!
Janpen?! Janpen?! Kendini suçlama.

Don't blame me! I didn't ask to be born!
Beni suçlama! Dogmayi ben istemedim!

Don't blame yourself for what happened.
Ona olanlar için kendini suçlama sakın.

Don't blame the AC for this hellish heat.
Klimanın suçu yok, hava cehennem gibi.

I don't blame my kid for staying.
Ben çocuğum bizimle kalıyor diye ayıplamıyorum.

I don't blame them. I enjoy it, too.
Onları suçlamıyorum. Benim de hoşuma gidiyor.

Don't blame yourself, Slade, it doesn't help.
Yardımı olmuyor. Kendini suçlama Slade.

Don't blame me for your pussy issues.
Kukusal sorunların nedeniyle beni suçlama sakın.

Don't blame yourself, it's not the first time.
Kendini suçlama, ilk kez olmuyor.

Don't blame me, it's those new low-flow toilets.
Benim suçum değil, su tasarruflu tuvaletler yüzünden.

Don't blame me if you don't have any friends left.
Hiç arkadaşın kalmamışsa bu benim suçum değil.

Don't blame me, I liked"The Old Man and the Three.
Beni suçlamayın hiç. Ben'' İhtiyarla Üç Ahbap'' ı beğenmiştim.

Don't blame me if the corned beef's an hour tougher.
Bir saat beklediği için biftek sertleşmişse, benim suçum değil.

Don't blame others for your bad decisions. I trusted you!
Sana güvenmiştim. Kötü kararların için başkalarını suçlama.

I don't blame you. I got robbed twice on the overnight train.
Seni suçlamıyorum. Ben gece treninde iki kere soyuldum.