What is the translation of " ELECTED REPRESENTATIVES " in Serbian?

• изабраних представника
• изабрани представници
• izabranih predstavnika
• изабраним представницима

Examples of using Elected representatives in English and their translations into Serbian

They were all elected representatives.
Svi oni su bili izabrani predstavnici.

Neither is it most vulnerable to consumers nor their elected representatives.
Нити његови најугроженији корисници нити њихови изабрани представници.

The men and women serving as elected representatives are accountable to the membership.
Мушкарски и жене који учествују као изабрани представници одговорни су у чланству.

Neither his most vulnerable users nor their elected representatives.
Нити његови најугроженији корисници нити њихови изабрани представници.

The elected representatives now have the authority to address the tasks at hand in order to normalise life in these regions.
Изабрани представници су добили мандат да решавају практичне задатке везане за нормализацију живота у регионима.

Retain control through their elected representatives;
Да контролише рад својих изабраних представника;

The elected representatives now have the authority to address the tasks at hand in order to normalise life in these regions.
Изабрани представници добили су мандат за решавање практичних задатака по успостављању нормалног живота у овим регионима.

Or more precisely, some of the country's elected representatives.
Tačnije, neke od izabrani predstavnici zemlje.

To find out which of your elected representatives are members of any of the above groups, just type in the organisation's name on any recognised search engine.
Da biste saznali koji su od vaših izabranih predstavnika članovi neke od navedenih grupa, jednostavno unesite ime te organizacije na bilo kom priznatom pretraživaču interneta.

Farmers aren't democratically elected representatives.
Међутим преговарачи нису демократско изабрани представници.

The other form is representative democracy, where the whole body of citizens remain the sovereign power but political power is exercised indirectly through elected representatives.
Репрезентативна демократија- грађани остају суверена моћ, али се политичка моћ врши индиректно преко изабраних представника.

At the heart of every democracy are its elected representatives-- the members of parliament(MPs).
U srcu svake demokratije su izabrani predstavnici naroda-- članovi parlamenta.

The citizen shall exercise power directly and through the freely elected representatives.
Грађани врше власт непосредно и преко слободно изабраних представника.

The European Parliament comprises directly elected representatives from the European Union's 25 member states.
Evropski parlament obuhvata direktno izabrane predstavnike iz 25 država članica Evropske unije.

The House of Commons, which is the primary chamber composed of elected representatives;
Дом парламента, који је примарнa комора састављенa од изабраних представника;

Members are governing organization, directly or through their elected representatives in the bodies of the association, in the manner prescribed by Statute.
Savezom upravljaju redovni članovi, neposredno ili preko svojih izabranih predstavnika u organima Saveza, na način određen ovim Statutom.

The citizen shall exercise power directly and through the freely elected representatives.
Грађанин власт остварује непосредно и преко слободно изабраних представника.

The fund should be an independent organization governed by elected representatives from the scientific research, academic, and business communities.
Фондација би требало да буде независна организација којом би се управљало од стране изабраних представника научно-истраживачке, академске и пословне заједнице.

European Code of Conduct for the political integrity of local and regional elected representatives.
Европски кодекс понашања локалних и регионалних изабраних представника.

The target groups of the project are local public administrations(the elected representatives and relevant officials) and the Roma communities from the selected municipalities.
Циљне групе пројекта су локалне јавне управе( изабрани представници и релевантни званичници) и ромске заједнице на територији одабраних општина.

In the local self-government the decisions shall be made directly and through the freely elected representatives.
У локалној самоуправи одлучује се непосредно и преко слободно изабраних представника.

Newly-appointed UNMIK chief Harri Holkeri expects dialogue between Kosovo's elected representatives and their Serbian counterparts to start as soon as possible.
Novoimenovani šef UNMIK-a Hari Holkeri očekuje početak dijaloga izabranih predstavnika na Kosovu i njihovih kolega iz Srbije što je pre moguće.

Citizens shall exercise their sovereignty through a referendum, people's initiative, and their freely elected representatives.
Грађани остварују сувереност референдумом, народном иницијативом и преко својих слободно изабраних представника.

The financial strategy was to remove economic planning from democratically elected representatives, centralizing it in the hands of financial managers.
Финансијска стратегија је била да се економско планирање ускрати демократски изабраним представницима, а да се централизује у рукама финансијских менаџера.

One way or another, if you have strong feelings about the tax bill, which is not yet law, get in touch with your elected representatives.
На овај или онај начин, ако имате јака осећања према пореском рачуну, који још није закон, ступите у контакт са својим изабраним представницима.

By forming the Parliament, students through their elected representatives are given the opportunity to participate in making all the decisions concerning them in all the bodies of the College.
Формирањем Парламента студенти су преко својих изабраних представника добили прилику да учествују у доношењу свих одлука које се њих тичу у свим органима Школе.

Association members manage the Association directly to the General Assembly and through elected representatives in other bodies of the Association.
Članovi upravljaju udruženjem neposredno ili preko svojih izabranih predstavnika u organima udruženja.

Its mission: to be the place where elected representatives, actors of culture and innovative initiatives from all Europe meet so that best-practice tools and common projects can emerge.
Њена мисија: постати мјесто сусрета изабраних представника, културних актера и иновативних иницијатива из цијеле Европе, гдје могу настати алати за најбољу праксу и заједничке пројекте.

Citizens shall have the right to the provincial autonomy and local self-government, which they shall exercise directly or through their freely elected representatives.
Грађани имају право на покрајинску аутономију и локалну самоуправу, које остварују непосредно или преко својих слободно изабраних представника.

Citizens shall decide through local self-government directly and through their freely elected representatives on certain public and other affairs of direct interest for the local population.
Грађани у локалној самоуправи одлучују непосредно и преко слободно изабраних представника о одређеним јавним и другим пословима од непосредног интереса за локално становништво.