ELECTED REPRESENTATIVES Meaning in Malay - translations and usage examples

• wakil yang dipilih
• wakil-wakil rakyat

Examples of using Elected representatives in English and their translations into Malay

Former Elected Representatives Council.
Majlis Bekas Wakil.

Is that going to be approved by the elected representatives?
Adakah itu jaminan ia akan diterima oleh para pengundi?

The elected representatives were not interested.
Kerana wakil rakyat yang dipilih tidak prihatin.

They vote for their elected representatives.
Mereka hanya mengundi untuk wakil-wakil pilihan mereka.

Most elected representatives are elected on party tickets.
Kebanyakan daripada wakil-wakil rakyat dipilih melalui tiket parti yang diwakilinya..

Parliament of Malaysia represents the democratic structure of the government and reflects the people's aspiration through the elected representatives.
Parlimen Malaysia merupakan lambang struktur demokrasi Kerajaan dan mencerminkan aspirasi rakyat melalui perwakilan yang dipilih.

Democratically elected representatives are known as state assemblymen.
Wakil yang dipilih secara demokratik dikenali sebagai wakil rakyat.

SEPT 24 SUBANG JAYA: Selangor will for wait Putrajaya to pave the way in providing financial support to all elected representatives before finalising their decisions.
SUBANG JAYA 24 SEPT: Selangor menunggu Putrajaya membuka langkah memberi sokongan kewangan kepada semua wakil rakyat, sebelum membuat keputusan muktamad.

MCA's elected representatives shall maintain a good record of attendance of all Parliament/State Assembly sessions.
Wakil-wakil rakyat MCA dikehendaki mengekalkan rekod kehadiran yang baik di semua sesi Parlimen/ DUN.

Combined together, the General Assembly consists of 140 elected representatives from an equal amount of constituent districts across the commonwealth.
Digabungkan bersama, Perhimpunan Agung ini mengandungi 140 orang perwakilan terpilih dari jumlah yang sama dengan daerah kawasan undi di seluruh komanwel.

In most modern democracies, the whole body of eligible citizens remain the sovereign power but political power is exercised indirectly through elected representatives;
Dalam kebanyakan demokrasi moden, warganegara yang layak kekal sebagai kuasa berdaulat tetapi kuasa politik dilaksanan secara tidak langsung melalui wakil yang dipilih;

Both of these powers are being transferred out of the hands of democratically elected representatives to the financial sector, as a result of tying the hands of government.
Kedua-dua kuasa ini dipindahkan daripada tangan wakil yang dipilih secara demokratik kepada sektor kewangan, sebagai akibat terikatnya tangan kerajaan.

We encourage each of you as elected representatives in Parliament and at the level of State Legislative Assemblies to think and work differently towards the promotion of gender equality and non-discrimination.
Kami menggalakkan setiap seorang daripada anda, sebagai wakil yang dipilih di Parlimen dan DUN untuk berfikir dan bekerja secara berbeza kali ini, untuk mencapai kesaksamaan gender dan anti-diskriminasi.

In defense of the rights and legitimate interests of incapable or partially capable citizens in an appeal against decisions, actions(inaction) of a customs authority or its official stand by their legal representatives- parents, adoptive parents, guardians or trustees, which may charge to take action on the appeal other elected representatives.
Dalam mempertahankan yang hak dan kepentingan sah rakyat tidak berupaya atau sebahagiannya mampu dalam rayuan terhadap keputusan, tindakan( ketidakgiatan) pihak berkuasa kastam satu atau pendirian rasmi itu oleh wakil undang-undang mereka- ibu bapa, ibu bapa angkat, penjaga atau pemegang amanah, yang mungkin mengenakan untuk mengambil tindakan atas rayuan yang lain dipilih wakil.

Jau said,“Previous and current ministers, elected representatives and government officers have encouraged us to develop our land and not leave it idle.
Menteri-menteri, wakil-wakil rakyat dan pegawai-pegawai kerajaan dahulu dan sekarang mengalakkan kami memajukan tanah kami sendiri dan jangan membiarkan tanah kosong begitu sahaja.

And our elected representatives and government leaders/officials continue to make a mockery of the proposed smoke-free environment in government buildings by puffing away in air-conditioned office lounges and in the lobby of Parliament and state assembly buildings.
Wakil yang dilantik oleh kita dan peminpin serta pegawai kerajaan terus mempersendakan cadangan persekitaran bebas merokok di bangunan kerajaan dengan merokok dalam ruang pejabat berhawa dingin dan di lobi Parlimen serta bangunan dewan negeri.

As a meeting point for all elected representatives in the democratic process, the DUNS acts as the official mediator between the authorities and the people.
Sebagai medan pertemuan semua wakil rakyat yang dipilih secara sah dalam proses demokrasi, DUNS berperanan sebagai perantaraan rasmi antara pihak berkuasa dengan rakyat..

The people elect representatives to a legislative body.
O rakyat memilih wakil-wakil dalam badan perundangan.

Pablo Escobar Gaviria has been elected representative of the house of Medellin.
Pablo Escobar Gaviria telah dipilih sebagai wakil dari Medellin.

You can call your elected representative.
Boleh memilih wakil mereka yang dipanggil.

I was an elected representative in the Duma.
Saya adalah perwakilan yang mengundi pada pemilihan itu di Pulau Pinang.

The revision allows for the election to be reserved for a particular ethnicity which has not had an elected representative for five consecutive terms.
Perubahan membenarkan pemilihan itu dikhaskan untuk kaum tertentu yang tidak mempunyai wakil yang dipilih selama lima penggal berturut-turut.

The source said the elected representative, however, denied having taken any loan despite having received several calls from the individual who wanted his money back.
Sumber itu berkata wakil rakyat berkenaan bagaimanapun menafikan ada membuat pinjaman walaupun sebelum ini telah beberapa kali menerima panggilan telefon daripada individu terbabit yang mahu menuntut hutang daripadanya.

The changes allow for the election to be reserved for a particular ethnicity that has not had an elected representative for five consecutive terms.
Perubahan membenarkan pemilihan itu dikhaskan untuk kaum tertentu yang tidak mempunyai wakil yang dipilih selama lima penggal berturut-turut.

In my role as an elected representative, I deal with housing issues every day of the week.
Sebagai seorang wakil rakyat saya berhadapan dengan masalah kebajikan rakyat tiap-tiap hari.

System of government in which citizens vote directly in or elect representatives to form a governing body, sometimes called"rule of the majority".
Sistem pemerintahan di mana rakyat memilih perwakilan dalam bentuk badan tadbir urus, kadangkala dipanggil sebagai" pemerintahan majoriti".

He hoped the elected representative would take good care of Pujut and Krokop residents to improve their quality of life.
Beliau berharap wakil rakyat yang terpilih akan menjaga kepentingan penduduk Pujut dan Krokop untuk meningkatkan kualiti hidup mereka.

System of government in which citizens elect representatives to form a governing body, sometimes called"rule of the majority".
Sistem pemerintahan di mana rakyat memilih perwakilan dalam bentuk badan tadbir urus, kadangkala dipanggil sebagai" pemerintahan majoriti".

Although Dr Wan Azizah has served as party president and elected representative for over a decade, this is the first time she is leading an election campaign since 2004.
Walaupun Dr Wan Azizah pernah berkhidmat sebagai Presiden parti dan wakil terpilih selama lebih satu dekad, ini merupakan kali pertama beliau bakal memimpin sejak tahun 2004.

That ruling meant that Gurmit could enjoy Karpal's pension and other benefits accorded to an elected representative.
Dengan keputusan itu, Gurmit layak menerima pencen Karpal dan manfaat lain yang diberikan kepada wakil dipilih.