What is the translation of " FRUITION " in Serbian?

• ostvarenje
• реализације
• остварења
• ostvarenja

Examples of using Fruition in English and their translations into Serbian

Fruition is last; man himself is the truth.
Ispunjenje je poslednji, a to je čovek sam, istina.

Everything we have worked for is coming to fruition.
Sve za šta smo radili dolazi do ostvarenja.

Fruition is the last, and this is man himself, the truth.
Ispunjenje je poslednji, a to je čovek sam, istina.

This Finkel comes to fruition- you will have your half.
Ово Финкел долази у реалност- имаћете своју половину.

The fruition of my deeply-laid plans to escape from that cursed ovarian bastille!
Ostvarenje mojih brižljivih planova da pobegnem iz te proklete materice!

They have self-belief and tenacity that help bring their creations to fruition.
Oni imaju samopouzdanje i idržljivost koja im pomaže da svoje kreacije dovedu do kraja.

A lot of things have come to fruition, and it's happening more and more in my life.”.
Bilo je dosta pozitivnih stvari u našem životu, i to sve više dolazi do izražaja.".

Abundance can be yours as you take your ideas and carry them out to fruition.
Obilje može biti vaše kad se prihvatite svojih ideja i bacite se na njihovo ostvarivanje.

And Wheeler now seeing the fruition of the hope and the long work in the 19 years, with six outs away.
I Viler sada gleda ostvarenje… nade i dugog posla za 19 godina… sa još šest auta do kraja.

Winners will be awarded the funding needed to bring their ideas to fruition.
Pobednicima će biti dodeljena finansijska sredstva neophodna za ostvarivanje njihovih ideja.

The promise of years passed has come to fruition, as fleeting sketches have become fully finished large canvases.
Обећање да су прошле године дошле до плодности, како су кратке скице постале потпуно завршене велике платна.

Students learn to work with resources both material and human to bring projects to fruition.
Студенти уче да раде са ресурсима материјалне и људске да доведе до реализације у пројекте.

That woman is bringing that man to fruition through a series of very mysterious and intensely complex moves called--.
Ta žena nosi muškarca u ostvarenje, kroz serije… jako misterioznih i intenzivnih komlexnih pokreta zvanih.

These androgen receptors then allow androgenic hormones to bring their effects to fruition.
Ови андрогени рецептори потом допуштају андрогеним хормонима да дају своје ефекте у остварење.

It never came to fruition, as the technology that existed at that time was insufficiently advanced to meet the requirements.
Никада није дошло до реализације, јер технологија која је постојала у то време није била довољно напредна да задовољи потребе.

But perhaps the greatest reason for Austria's late literary fruition was its cultural mindset.
Али, можда и највећи разлог касног књижевног остварења у Аустрији је био њен културни начин размишљања.

The Students' Guild is there to facilitate and guide this, and the positive relationship we have with the University allows ideas for change to come to fruition.
Савез Студентски је ту да олакша и водити ово, и позитиван однос имамо са Универзитетом омогућава идеје за промене да дођу до остварења.

While some of these outofthebox scenarios have come to fruition, others are nothing more than an exercise in futility and never.
Док су неки од ових сценарија изван оквира дошли су до плодности, други су ништа више од вјежбе у неплодности и никада не представљају ништа.

Plants grown from seeds do not retain varietal characteristics, late come into fruition(10 years later).
Биљке гаје из семена, не задржавају сортне карактеристике, касно дошао у остварења( 10 година касније).

CME digitization lead Sandra Ro added that the announcement represents the fruition of a collaboration between the two firms that has lasted for the larger part of a year.
Водитељица за дигитализацију ЦМЕ-а Сандра Ро додала је да је саопштење представљено остваривање сарадње две фирме која је трајала већи дио године.

Francis Gallagher is a passionate professional"who brings creative solutions from the idea phase to fruition.".
Francis Gallagher je strastveni profesionalac koji donosi kreativna rešenja od ideje do realizacije.".

Neither the dictatorship, Menem, or De la Rúa brought their projects to fruition and the wealth they gave away isn't lost forever; it can be recovered.
Ni diktatura, ni Menem ni De la Rúa nisu doveli svoje projekte do kraja i bogatstvo koje su dali nije izgubljeno zauvek jer se može povratiti.

Professional opportunities- graduates can start a path in all the fields connected to production, communication and fruition of food.
Професионалне могућности- дипломци могу започети пут у свим областима везаним за производњу, комуникацију и остваривање хране.

It came into being sometime in the late 1960s, expanded in eighties, came to its fruition in the beginning of the third millennium, and collapsed just a few minutes before destroying the world.
Они су настали негде крајем 1960-их, проширили се осамдесетих, дошли до свог остварења почетком трећег миленијума, и пали само неколико минута пре него што су уништили свет.

And secondly, I would like to thank my boss, Mary Radcliff, and my valued colleague, Raphy, for bringing this project to fruition.
Kao drugo, želim da zahvalim svojoj šefici, Mary Radcliff, i mom vrijednom kolegi, Raphy, što su doveli do ostvarenja ovog projekta.

It came into being sometime in the late 1960s, expanded in eighties, came to its fruition in the beginning of the third millennium, and collapsed just a few minutes before destroying the world.
Oni su nastali negde krajem 1960-ih, proširili se osamdesetih, došli do svog ostvarenja početkom trećeg milenijuma, i pali samo nekoliko minuta pre nego što su uništili svet.

Armed with evidence made possible by our Shaffer Grants, scientists can often secure the major funding necessary to bring their ideas to fruition.
Наоружани доказима који су нам омогућили наши Схаффер грантови, научници често могу осигурати велика средства потребна за остваривање њихових идеја.

Encompassing the end of Wii U, the rise of Switch, and the fruition of many of Nintendo's plans to license its IP to other companies(including the upcoming Nintendo theme parks), he was certainly busy.
Budući da je video kraj Wii U, uspon Switcha i ostvarenje mnogih Nintendovih planova za licenciranje svog IPa drugim kompanijama( uključujući tu i Nintendo zabavne parkove), može se reći da je bio zauzet.

We strongly recommend that you continue with your education, because the additional information and experience will accelerate the fruition of your life's purpose.
Čvrsto ti preporučujemo da nastaviš sa svojim obrazovanjem, zato što će dodatna informacija i iskustvo ubrzati ostvarenje tvoje životne svrhe.

Intuitive and often dreamers, they are the best at a position where their creative abilities will come to fruition, even better if it is for humanitarian purposes.
Intuitivne i često sanjalice, Ribe se najbolje osećaju na poziciji gde će njihove kreativne sposobnosti da dođu do izražaja, još bolje ukoliko je to u humanitarne svrhe.