Examples of using Fruition in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yes. Fruition.
The fields needed rain for fruition.
The time of fruition is upon us!
Numerous events are coming to fruition.
To see to fruition their goals.
שיזכו לראות את מאמציהם נושאים פרי.This sacred promise is nearing fruition.
הבטחה מקודשת זו מתקרבת להבשלה.New projects have come to fruition, like the city of Rawabi.
פרויקטים חדשים הגיעו לכלל הגשמה, כמו העיר ראוואבי.That master plan is now coming to fruition.
תוצאות הנס הזה עומדות עכשיו לפתחנו.The fruition of my deeply-laid plans to escape from that cursed ovarian bastille!
I have songs I worked on for years and years before they came to fruition.
The fruition of my deeply-laid plans to escape from that cursed ovarian bastille.
And this power would allow us to bring the BLECE project to fruition?- Yes,?
Watch this space as its ambitious plans for sister'Smart city' Lusail,come to fruition in the lead up to the 2022 World Cup.
Now expectant mother… it is within her power alone to erase the past year… orallow the mating dance to come to fruition.
כאם מיועדת… רק לה יש את הכח למחוק את השנה שעברה… אולהתיר לריקוד ההזדווגות להגיע למימוש.It is that entrepreneurial spirit, in its liberal and competitive expression,that brings our three major objectives to fruition: scientific scholarship, internationality, and entrepreneurship.
זה כי רוח היזמות, בביטוי הליברלי התחרותי,שמביא שלוש המטרות העיקריות שלנו אל הפועל: מלגה מדעית, ובינלאומי, ויזמות.What you hear when you decide to let a project orinitiative die over time instead of doing what's necessary to bring it to fruition.
זה מה שאתה שומע כשאתה בוחר לתת מיזם או פעילות לנשוךאת האבק לאחר זמן מה לעומת עושה את מה שחשוב להעביר אותו למימוש.Everyone knows that one person that is full of great ideas butnothing ever comes to fruition because they are chasing too many things.
כולם יודעים כי אדם אחד מלא רעיונות גדולים אבלשום דבר לא מגיע לפועל כי הם רודפים יותר מדי דברים.When the great majority in a civilization wants peace instead of war and deadly arsenals,the collective consciousness brings the desire to fruition.
כאשר מרבית הציוויליזציה רוצה שלום במקום מלחמה ונשק קטלני,התודעה הקולקטיבית מוציאה את הרצון לפועל.Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.
ברור שדבר אינו מבטיח שזו תהיה תקופה של הגשמה וצמיחה.It was and yet, it was the exactsame moment your life's work came to fruition.
זה היה ועדיין, זה היה בדיוק באותוהרגע מפעל החיים שלך יצא אל הפועל.Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.
כמובן, אין שום ערובה לכך שזו תהיה תקופה של הגשמה וצמיחה.Here are some tactics to use this year as you set new goals andcommit to seeing them through to fruition.
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.
כמובן, אין שום ערובה לכך שזו תהיה תקופה של הגשמה וצמיחה. חלק מזה הוא מזל.I want to extend my appreciation to you all for stepping up tomake the launch of JSP Nightlife come to fruition.
אני רוצה להרחיב את הערכתי לכולכם עבור הדריכות לכבודההשקה של חיי הלילה של JSP שיצא אל הפועל.The initiatives are all aimed at diffusing knowledge of artistic, scientific and cultural knowledge as well as facilitating research,conservation and fruition of cultural and artistic heritage.
היוזמות כולן מכוונות להפצת הידע של הידע האמנותי, המדעי והתרבותי, וכן להקל על המחקר,השימור והמימוש של המורשת התרבותית והאמנותית.An interactive game that lets you pick a pot, plant a succulent, and then care for it over the course of a week,after which it grows to fruition.
משחק אינטראקטיבי המאפשר לך לבחור בסיר, לשתול בשרני, ולאחר מכן לטפל בו במשך שבוע,ולאחר מכן הוא גדל אל הפועל.Tons of paperwork, and a case is never truly done until the trial is complete andthe sentence is served completely to its fruition in prison.
טונות של ניירת, ומקרה הוא לא באמת עשו עדלמשפט שלם והמשפט מוגש לחלוטין לפועל שלה בכלא.Armed with evidence made possible by our research grants, scientists can often secure themajor funding necessary to bring their ideas to fruition.
חמושים עם ראיות שנעשו על ידי מענקי המחקר שלנו, מדענים יכולים לעתים קרובות להבטיח את המימוןהעיקרי הדרוש כדי להביא את הרעיונות שלהם לפועל.Armed with evidence made possible by our Shaffer Grants, scientists can often secure themajor funding necessary to bring their ideas to fruition.
חמושים עם ראיות אפשרית על ידי מענקים Shaffer שלנו, מדענים יכולים לעתים קרובות להבטיח את המימוןהעיקרי הדרוש כדי להביא את הרעיונות שלהם לפועל.
