What is the translation of " FRUITION " in Vietnamese?

• kết quả
• thành hiện thực
• thành quả
• thành công
• hoa trái

Examples of using Fruition in English and their translations into Vietnamese

Now come to fruition.
Bây giờ đến Blô.

Fruition demands nothing- we are free as we are!
Quả chẳng đòi hỏi cái gì- chúng ta tự do như chúng ta vốn là!

Abandon any hope of fruition.
Hãy từ bỏ mọi hy vọng về quả.

Fruition” implies that at some future time you will feel good.
Thành quả" ngụ ý rằng vào một thời điểm nào đó trong tương lai, bạn sẽ cảm thấy tốt.

The Future is both hope and fruition.
Tương lai là cả hy vọng và kết trái.

Rather, this fruition is considered to be the outcome of a natural process.
Thay vào đó, những kết quả này được coi là kết quả của một quá trình tự nhiên.

It could take years to come to fruition.”.
Chúng ta có thể phải mất rất nhiều năm để cho ra thành quả".

To reach clinical fruition rapidly, it was obvious: I had to think about the problem differently.
Để có thể nhanh chóng đưa ra thực hiện ở lâm sàng, điều đó quá rõ ràng: Tôi đã phải suy nghi vấn đề này theo hướng khác.

That summer, I learned how to love what running every day brings to fruition.
Mùa Hè năm đó, tôi đã học được cách yêu thương những gì mà chạy bộ mỗi ngày mang lại thành quả cho tôi.

Now, it's just a matter of waiting to see if they come to fruition, which is a question of funding and manpower.
Bây giờ, chỉ là vấn đề chờ đợi để xem nếu họ đi đến thành quả, đó là một vấn đề về tài chính và nhân lực.

They went through 81 dangers and calamities before they finally arrived at the West and achieved True Fruition.
Họ đã trải qua 81 khổ nạn trước khi tới được Tây Trúc và đắc Chính Quả.

It played a leading role in the‘revolution of thought' brought to fruition by the young generations of the 1960s and'70s.
Nó đóng một vai trò hàng đầu trong“ cuộc cách mạng tư tưởng” dẫn đến thành quả của thế hệ trẻ của thập niên 1960 và thập niên 70.

These are the most important expenses to think about as your 5-year plan comes into fruition.
Đây là những chi phí quan trọng nhất để suy nghĩ khi kế hoạch 5 năm của bạn thành hiện thực.

As with Drybar, online invitation startup Paperless Post came to fruition when CEO James Hirschfeld turned to his sister Alexa with an idea.
Tương tự Drybar, startup Paperless Post đi vào hiện thực khi CEO James Hirschfeld đề xuất ý tưởng với chị gái Alexa.

Unbeknownst to them their wedding falls on the day when a 100 year old curse comes to fruition.
Nhưng họ đâu biết rằng, đám cưới của họ lại rơi vào một lời nguyền sau 100 năm đến ngày hiện thực.

On one hand, the United States is witnessing the fruition of decades of pushing democratic reforms and free markets throughout the hemisphere.
Một mặt, Mỹ đang chứng kiến thành quả của nhiều thập kỷ thúc đẩy cải cách dân chủ và thị trường tự do trong suốt bán cầu.

Our life is an open question, an incomplete project, will to be brought to fruition and realized.
Đời sống chúng ta là một câu hỏi rộng mở, một dự phóng chưa hoàn thành, còn phải mang đến hiện thực và hoàn thành.

In this sense, it might take longer for 5G to come to fruition, thereby downplaying hopes for the arrival of 6G in the near future.
Theo đó, có thể mất nhiều thời gian hơn để 5G trở thành hiện thực, do đó hy vọng cho sự xuất hiện của 6G trong tương lai gần là rất nhỏ.

The Buddhist path is presented within a general framework of what are called Ground, Path, and Fruition.
Con đường Phật giáo được trình bày trong khuôn khổ chung của cái được gọi là Nền tảng, Con đường, và Thành quả.

MEPS' predictions account for the possibility that not all the plans will come to fruition, due to financing issues and import competition.
MEPS dự đoán tài khoản cho khả năng không phải tất cả các kế hoạch sẽ thành hiện thực, do vấn đề tài chính và cạnh tranh nhập khẩu.

So even when the result is not what you have focused upon, you have helped bring it that much nearer to fruition.
Vì vậy, ngay cả khi kết quả không phải là những gì bạn mong đợi, bạn đã giúp đưa nó gần hơn với hiện thực.

Though this merger didn't come to fruition, it marks the reality that consolidation is sorely needed in the crypto space.
Mặc dù vụ sáp nhập này không thành hiện thực, nhưng nó cho thấy một thực tế rằng sự hợp nhất là điều vô cùng cần thiết trong không gian tiền mã hóa.

Nevertheless, seed investors and Series A, B, and C investors all help to nurture ideas to come to fruition.
Tuy nhiên, các nhà đầu tư hạt giống và các nhà đầu tư Series A, B và C đều giúp nuôi dưỡng các ý tưởng để thành hiện thực.

Business logistics incorporates all industry sectors and aims to manage the fruition of project life cycles, supply chains, and resultant efficiencies.
Hậu cần kinh doanh kết hợp tất cả các lĩnh vực công nghiệp và nhằm mục đích quản lý kết quả của vòng đời dự án, chuỗi cung ứng và hiệu quả mang lại.

General: In general, this card indicates that things that you started some time ago are starting to come to fruition.
Tổng quan: Nhìn chung, lá bài này thể hiện rằng những gì bạn đã bắt đầu làm từ trước hiện đang tiến dần đến thành công.

The first full moon acts as an initial phase of completion brought to deeper fruition come the blue moon a month later.
Trăng tròn đầu tiên hoạt động như một giai đoạn hoàn thành ban đầu mang đến kết quả sâu sắc hơn đến mặt trăng xanh một tháng sau đó.

There is some suggested plateauing of this, but I do not see 2016 being the time-frame in which this comes to fruition.
Có một số plateauing đề nghị này, nhưng tôi không thấy năm 2016 là khung thời gian mà điều này nói đến đơm hoa kết trái.

A favourable birth(gati sampatti) or an unfavourable birth(vipatti) can develop or hinder the fruition of karma.
Một sanh thú thuận lợi( gati sampatti) hoặc một sanh thú không thuận lợi( gati vipatti) có thể tăng cường hoặc cản trở quả của nghiệp.

It involves the study of the different marine resources that help sustain the world and the technology necessary to bring them to fruition.
Nó liên quan đến việc nghiên cứu các nguồn tài nguyên biển khác nhau có thể giúp duy trì thế giới và công nghệ cần thiết để mang lại cho họ thành hiện thực.

Professional opportunities- graduates can start a path in all the fields connected to production, communication and fruition of food.
Cơ hội nghề nghiệp- sinh viên tốt nghiệp có thể bắt đầu một con đường trong tất cả các lĩnh vực kết nối với sản xuất, giao tiếp và kết quả của thực phẩm.