What is the translation of " IS BASED ON THE USE " in Serbian?

• се заснива на употреби
• се заснива на коришћењу
• se zasnivaju na korišćenju
• заснована је на употреби
• заснован је на употреби
• базиран је на употреби

Examples of using Is based on the use in English and their translations into Serbian

Its technology is based on the use of cold.
Његова технологија се заснива на употреби хладноће.

It is based on the use of visual arts to help patients.
Она се заснива на употреби визуелних уметности за помоћ пацијентима.

Systemic treatment of eczema is based on the use of the following groups of drugs.
Системски третман екцема базиран је на употреби следећих група лекова.

It is based on the use of force that manifests itself in repression at home and aggression abroad, as opposed to the rule of law.
Она се заснива на употреби силе која се манифестује репресијом у земљи а у иностранству агресијом, за разлику од владавине права.".

The Weight Report is based on the use of plain A4 paper.
Извештај о тежини се заснива на употреби обичног папира АКСНУМКС.

The system of water level control in drinking bowls is based on the use of floats.
Систем контроле нивоа воде у посудама за пиће заснива се на употреби пловака.

The method is based on the use of silicone tubular seals.
Метода се заснива на употреби силиконских цевастих заптивки.

Treatment of obstructive bronchitis in adults is based on the use of several methods.
Третман опструктивног бронхитиса код одраслих се заснива на употреби неколико метода.

This technique is based on the use of magnets in specific parts of the human body for pain or pathology.
Ова техника се заснива на употреби магнета у одређеним деловима људског тела за бол или патологију.

The principle of operation of inverter pulse units is based on the use of a massive flywheel.
Принцип рада пулсних јединица инвертора базиран је на употреби масивног замајца.

Micro-tape elongation is based on the use of strands twice or three times narrower than in the German and Italian methods.
Продужење микро траке се заснива на употреби нити два или три пута ужа него у немачким и италијанским методама.

The positron emission tomography method, or PET, is based on the use of radioactive sugar.
Позитронска емисија томографије, или ПЕТ, заснива се на употреби радиоактивног шећера.

This method of treatment is based on the use of drugs in order to improve health and get rid of the primary causes of the disease.
Овај метод лечења се заснива на употреби лекова у циљу побољшања здравља и уклањања примарних узрока болести.

If the cause of thyroid dysfunction is iodine deficiency, treatment is based on the use of iodine-containing drugs.
Ако је узрок поремећаја функције штитне жлезде недостатак јода, лечење се заснива на употреби лекова који садрже јод.

Biological detoxification is based on the use of natural, biological methods of cleaning the body.
Биолошка детоксификација се заснива на коришћењу природних, биолошких метода чишћења тела.

A well-known method that has received many positive reviews for getting rid of capillary nets is based on the use of green tomatoes.
Широко позната метода, која је добила многе позитивне повратне информације о отклањању капиларне мреже, заснована је на употреби зелених парадајза.

The first way of how to make a drill is based on the use of a cartridge, which you can get out of the lamp or buy.
Први начин како направити бушилицу заснован је на употреби кертриџа који можете извадити из лампе или купити.

Please understand that in case of withdrawal, personalised service can no longer be provided as it is based on the use of customer data.
Molimo vas da razumete da u slučaju otkaza ne možemo više da obezbedimo personalizovane usluge, jer se one zasnivaju na korišćenju podataka o kupcima.

A more complicated foot switch design is based on the use of a switch from a sewing machine.
Сложенији дизајн ножног прекидача заснован је на употреби прекидача са машине за шивење.

Please understand that in the event of withdrawal, personalized service can no longer be provided as it is based on the use of customer data.
Molimo vas da razumete da u slučaju otkaza ne možemo više da obezbedimo personalizovane usluge, jer se one zasnivaju na korišćenju podataka o kupcima.

Neutral scheme is based on the use of colors such as white, black, gray, brown and beige, so it is characterized by a”lack of color”.
Neutralna šema zasniva se na upotrebi ne boja poput bele, crne, sive, smeđe i bež, stoga se za nju kaže da je karakteriše nedostatak boje.

This technique relates to behavioral therapy and is based on the use of the latent potential of the organism.
Ова техника се односи на бихевиоралну терапију и заснива се на употреби латентног потенцијала организма.

The physical aspect is based on the use of willpower, and the main task will be reduced to deliberately switching attention from one's own person.
Физички аспект се заснива на употреби воље, а главни задатак ће бити сведен на намјерно пребацивање пажње с властите особе.

Finland turn towards a low-carbon and energy-efficient society is based on the use of renewable natural resources and recyclable materials.
Финска има за циљ да створи енергетски ефикасно друштво које ће бити засновано на коришћењу обновљивих природних ресурса и рециклираних материјала.

The project is based on the use of emotions as a means of amplifying the permanence in the minds of the listeners of motivational and institutional contents.
Пројекат се заснива на коришћењу емоција као начина за повећање трајности у главама слушалаца мотивационих и институционалних садржаја.

Finland has turned towards a low-carbon and energy-efficient society that is based on the use of renewable natural resources and recyclable materials.
Финска има за циљ да створи енергетски ефикасно друштво које ће бити засновано на коришћењу обновљивих природних ресурса и рециклираних материјала.

It is based on the use of particular wild flower essences to cure emotions and negative moods, personality disorders, disharmonies of the character and physical disorders of psychosomatic origin.
Она се заснива на употреби одређених есенција дивљег цвијећа да би се излијечиле емоције и негативна расположења, поремећаји личности, дисхармоније карактера и физички поремећаји психосоматског поријекла.

The economical and very simple version of the cage for quails is based on the use of vegetable packaging boxes made of lattice plastic.
Економична и врло једноставна верзија кавеза за препелице заснована је на употреби кутија за паковање поврћа израђене од пластике од решетке.

Please be aware of the fact that in the case of the revocation the personalized services brought to you cannot be delivered any longer, since it is based on the use of the customer data.
Molimo vas da razumete da u slučaju otkaza ne možemo više da obezbedimo personalizovane usluge, jer se one zasnivaju na korišćenju podataka o kupcima.

Vacuum therapy- This type of treatment is based on the use of special medical devices that work on the principle of a pump that is able to pump blood into a man's penis.
Вакумотерапија- ова врста лечења заснива се на употреби специјалних медицинских уређаја који раде на принципу пумпе, која је способна да приморава крв у мушки генитални орган.