What is the translation of " IS BASED ON THE USE " in Ukrainian?

• базується на використанні
• заснована на використанні
• заснована на застосуванні
• ґрунтується на використанні
• заснована на вживанні
• грунтується на використанні
• грунтується на застосуванні
• базується на застосуванні
• заснований на використанні
• засноване на використанні

Examples of using Is based on the use in English and their translations into Ukrainian

It is based on the use of bacteria.
Він базується на використанні бактерій.

All production technology is based on the use of manual labor.
Всі технологія виробництва заснована на застосуванні ручної праці.

DHCP is based on the use of"client-server" model.
Робота DHCP заснована на використанні моделі«клієнт-сервер».

The system of water level control in drinking bowls is based on the use of floats.
Система контролю рівня води в поїльник заснована на використанні поплавців.

Chinese diet is based on the use of these products.
Китайська дієта заснована на вживанні саме цих продуктів.

It is known that the basic energy metabolism of man is based on the use of glucose.
Відомо, що основний енергетичний метаболізм людини заснований на використанні глюкози.

Its development is based on the use of modern technologies.
Його розробка заснована на застосуванні в сучасних технологіях.

This is the easiest lock option, which is based on the use of analog devices.
Це найпростіший варіант блокування, який ґрунтується на використанні аналогових пристроїв.

The method is based on the use of natural essential oils.
Метод базується на застосуванні натуральних ефірних масел.

International experience scientometric research today is based on the use of scientometric databases.
Міжнародна практика наукометричних досліджень сьогодні базується на використанні наукометричних баз даних.

The treatment is based on the use of certain berries and fruits.
Лікування засноване на вживанні певних ягід і фруктів.

The laser hair removal procedure is based on the use of low-energy laser.
Лазерне видалення волосся процедура заснована на використанні низької енергії лазера.

Treatment is based on the use of triple therapy, which allows you to:.
Зцілення засноване на використанні трикомпонентної терапії, яка дозволяє:.

Its technology is based on the use of cold.
Його технологія заснована на застосуванні холоду.

It is based on the use of the Lorentz force[1] for two conductors, but with different speeds of the charges on them.
Вона заснована на використанні сили Лоренца[1] для двох провідників, але з різними швидкостями руху зарядів по ним.

The Weight Report is based on the use of plain A4 paper.
Звіт про вагу базується на використанні звичайного паперу A4.

It is based on the use of an inexpensive power converter IC to the frequency of the KR1095PP1 pulse and an 8-bit MC68HC05KJ1 microcontroller(Fig. 3).
Воно базується на використанні недорогий ІС перетворювача потужності в частоту імпульсів КР1095ПП1 і 8-розрядного мікроконтролера MC68HC05KJ1 рис.

A medical method, which is based on the use of hormonal drugs.
Медикаментозний метод, заснований на використанні гормональних препаратів.

This system is based on the use of optical fibers in which the signal propagates substantially without loss and is not affected by external influences.
Ця система заснована на застосуванні оптичного волокна, по якому сигнал поширюється практично без втрат і не схильний до зовнішніх впливів.

The principle of this technique is based on the use of sandblasting surface treatment.
Принцип роботи даної методики заснований на використанні способу піскоструминної обробки поверхні.

Clearance is based on the use of wood and original features.
Оформлення грунтується на використанні дерева і оригінальних елементах декору.

Biological detoxification is based on the use of natural, biological methods of cleaning the body.
Біологічна детоксикація заснована на застосуванні природних, біологічних методів очищення організму.

This method is based on the use of alternating electric current of high frequency.
Даний метод заснований на використанні змінного електричного струму високої частоти.

Implementation of the Agreement on Safeguards in Ukraine is based on the use of data from the State System for Accounting and Control of Nuclear Materials(SSAC).
Реалізація Угоди про гарантії в Україні базується на використанні даних державної системи обліку та контролю ядерних матеріалів(ДСОК).

The method is based on the use of a special device- a sigmoidoscope and an anoscope.
Метод базується на використанні спеціального приладу- ректороманоскопа і аноскопа.

The most commonly used, is based on the use of facts, logic to confirm its position.
Найбільш часто застосовувана, заснована на використанні фактів, логіки для підтвердження своєї позиції.

Technical service is based on the use of an alarm system consisting of sensors, which is connected to a centralized control of USS Security.
Послуга технічної охорони заснована на використанні тривожної сигналізації, що складається з системи датчиків, що пов'язана із пультом централізованої охорони USS Security.

Drug therapy is based on the use of several types of drugs:.
Лікарська терапія заснована на застосуванні декількох типів препаратів:.

Pharmacopuncture is based on the use of drugs that are injected into bioactive points.
Фармакопунктура заснована на застосуванні лікарські засоби, які вводяться в біоактивні точках шляхом ін'єкції.

The cartridge production technology is based on the use of high-performance automatic rotor lines, modern automatic press machines and thermochemical equipment of technological continuous action.
Технологія виробництва патронів базується на використанні в якості технологічного обладнання високопродуктивних автоматичних роторних ліній, сучасних пресів-автоматів і термохімічного обладнання безперервної дії.