What is the translation of " IS BASED ON THE USE " in Slovak?

• je založená na použití
• je založená na využití
• je založené na používaní
• spočíva v použití
• je založený na využívaní
• je založený na použití
• je založený na využití
• je založené na použití
• je založený na používaní
• je založená na používaní

Examples of using Is based on the use in English and their translations into Slovak

Its philosophy is based on the use of….
Jej koncepcia je založená na využití….

The code is based on the use of an internal administration number, which itself has eight characters.
Toto kódovanie spočíva v použití interného jednacieho čísla zloženého z 8 znakov.

Calculation of metal siding is based on the use of such data.
Výpočet kovovej vlečky je založený na použití takýchto údajov.

The method is based on the use of high-frequency magnetic radiation.
Metóda je založená na použití vysokofrekvenčného magnetického žiarenia.

Well, benelli's entire value system is based On the use of violence.
Nuž, celý Benelliho systém hodnôt je založený na používaní násilia.

This approach is based on the use of photosynthesis processes.
Tento prístup je založený na Využitie fotosyntetických procesov.

The principle of operation of inverter pulse units is based on the use of a massive flywheel.
Princíp činnosti jednotiek impulzov meniča je založený na použití masívneho zotrvačníka.

The method is based on the use of the extender for a long time.
Metóda je založená na používaní zariadenia extender na dlhú dobu.

The principle of operation of the device is based on the use of special tablets.
Princíp činnosti zariadenia je založený na použití špeciálnych tabliet.

The restaurant is based on the use of quality raw materials from local sources in Vysočina.
Reštaurácia si zakladá na používanie kvalitných surovín z miestnych zdrojov Vysočiny.

The definition of clean heavy-duty vehicles is based on the use of alternative fuels.
Vymedzenie pojmu ekologické ťažké úžitkové vozidlá je založené na používaní alternatívnych palív.

The method described is based on the use of radioactive labelling to measure cell proliferation.
Tu uvedené metódy sa zakladajú na používaní rádioaktívneho označenia na meranie proliferácie buniek.

The definition of clean heavy-duty vehicles is based on the use of alternative fuels.
Definícia ekologických ťažkých úžitkových vozidiel je založená na používaní alternatívnych palív.

Management of the application is based on the use of hot keys, combinations of which can be changed manually or load ready-made profiles.
Správa aplikácie je založená na použití klávesových skratiek, ktorých kombinácie je možné meniť ručne alebo zaťažiť hotové profily.

The process of the semi-dry electrochemical decontamination is based on the use of a pH-neutral electrolyte.
Optimalizovaný proces polosuchej elektrochemickej dekontaminácie je založený na použití pH neutrálneho elektrolytu.

This treatment method is based on the use of hormonal agents(estrogen substitutes), which the doctor prescribes after the examination of the patient.
Táto liečebná metóda je založená na použití hormonálnych látok(náhrady estrogénov), ktoré lekár predpíše po vyšetrení pacienta.

Sophisticated marketing tool that is based on the use of smart phone sales.
Prepracovaný marketingový nástroj, ktorý je založený na využití smart.

His work is based on the use of natural and safe for the body composition that does not affect the functioning of internal organs, while helping to achieve the desired result.
Jeho práca je založená na využití prírodných a bezpečné zloženie tela, ktoré nemá vplyv na fungovanie vnútorných orgánov, zatiaľ čo pomáha dosiahnuť želaný výsledok.

A medical method, which is based on the use of hormonal drugs.
Lekárska metóda založená na používanie hormonálnych liekov.

The difference is based on the use of the cutting needle.
Rozdiel je založená na použití reznej ihly.

The principle of electrolytic decreasing is based on the use of direct electric current.
Princíp elektrolytického odmasťovania je založený na využití jednosmerného elektrického prúdu.

The IECEx System is based on the use of international standards.
Systém IECEx je založený na používaní medzinárodných noriem, ako sú normy IEC.

The principle of connection in WAGO terminals is based on the use of isolated spring clamps.
Princíp pripojenia v termináloch WAGO je založený na použití izolovaných pružinových svoriek.

The efficiency of the furnace is based on the use of the fuel qualities of waste oil, or rather the fumes that are burned during operation.
Účinnosť pece je založená na využití vlastností paliva odpadového oleja, alebo skôr v spalinách, ktoré sú spálené počas prevádzky.

The principle of operation is based on the use of brain maps.
Princíp fungovania je založený na používaní mozgových máp.

The proposed solution is based on the use of the VANCCF Clearing Centre.
Navrhované riešenie je založené na použití služieb clearingového centra VANCCF.

The ad blocking feature of AdLock is based on the use of advertising filters.
Funkcia blokovania reklám služby AdLock je založená na používaní reklamných filtrov.

The existing technology of"dry floating" screed is based on the use of gypsum fiber boards with the laying in two layers with overlapping joints.
Sklenená vlna. Existujúca technológia suchého plávajúceho poteru je založená na použití sádrokartónových dosiek s pokladaním v dvoch vrstvách s prekrývajúcimi sa spojmi.

The principle of the software is based on the use of network of the private proxies.
Princíp tohto softvéru je založený na využití súkromných sietí proxy.

Inhalers of a new generation, whose operation principle is based on the use of ultrasonic waves, have now become extremely widespread.
Nová generácia inhalátorov, ktorých činnosť je založená na využití ultrazvukových vĺn obdržaných sú teraz veľmi rozšírené.