What is the translation of " IS IN THE PROCESS " in Serbian?

• је у процесу
• се налази у процесу
• је у поступку
• је у фази
• je u toku
• се налази у поступку
• je u procesu
• se nalazi u procesu

Examples of using Is in the process in English and their translations into Serbian

Life is in the process.
Život je u toku.

Paragraph 1 item 4 of the Law- Proof: Certificate of the Tax Administration of the Ministry of Finance and Economy, that he has paid due taxes and contributions and a certificate of the entitled local self-government authority, that he has fulfilled all his obligations arising from the original local public revenues or certificate of the Privatization Agency, that the Bidder is in the process of privatization.
Закона- Доказ: Уверење Пореске управе Министарства финансија и привреде да је измирио доспеле порезе и доприносе и уверење надлежне управе локалне самоуправе да је измирио обавезе по основу изворних локалних јавних прихода или потврду Агенције за приватизацију да се понуђач налази у поступку приватизације.

All is in the process.
Sve je u procesu.

The first area of the Spirit's work is in the process of regeneration.
Прва област деловања Духа је у процесу обнове.

He is in the process of healing.
On je u procesu lečenja.

The learning is in the process!
Proces učitavanja je u toku!

CLE is in the process of approval.
Уџбеник је у процесу одобравања.

Across the Western Balkans, trade is in the process of being liberalised.
Širom zapadnog Balkana trgovina je u procesu liberalizacije.

HUA is in the process of accreditation.
Скуп је у процесу акредитације.

The requirement from Article 75 paragraph 1 item 4 of the Law The evidence: Certificate from the Tax Administration of the Ministry of Finance that the bidder has paid due taxes and contributions and the certificate from the competent local authority that the bidder has paid its obligations arising from the original local public revenues or a certificate from the Privatization Agency that the bidder is in the process of privatization.
Доказ не може бити старији од 2 месеца пре отварања понуда. Услов из чл. 4 Закона Доказ: Уверење Пореске управе министарства финансија и привреде да је измирио доспеле порезе и доприносе и уверење надлежне управе локалне самоуправе да је измирио обавезе по основу изворних локалних јавних прихода или потврду Агенције за приватизацију да се понуђач налази у поступку приватизације.

The father is in the process.
Отац је у процесу.

Man is in the process of changing to forms of light that are not of this world.
Čovek je u toku preobražaja u oblike koji nisu sa sveta ovoga.

Currently the church is in the process of restoration.
Тренутно, црква је у фази реконструкције.

HIP Petrohemija is in the process of reorganization in order to reduce fiscal risks and withdraw potential investors, whereas public call for privatization of this company was planned for the next year.
ХИП Петрохемија се налази у поступку реорганизације како би се смањили фискални ризици и привукли потенцијални инвеститори, док је јавни позив за приватизацију ове компаније планиран у следећој години.

The evil that came to Manhattan is in the process of being completely eliminated.
Zlo koje je došlo na Menhetn je u procesu potpune eliminacije.

Client is in the process of updating.
Страна је у процесу ажурирања.

The building is in the process of renovation.
Зграда се сада налази у процесу реновирања.

Turkey is in the process of EU accession.
Srbija je u procesu pristupanja EU.

Your body is in the process of decay.
Vaše telo je u procesu detoksikacije.

Serbia is in the process of joining the EU.
Србија је у процесу приступања ЕУ.

The company is in the process of removing it.
Kompanija je u procesu pokušaja da ga ukloni.

Serbia is in the process of joining the EU.
Srbija je u procesu pristupanja EU.

The U.S. government is in the process of negotiating his release.
Vlada SAD je u procesu pregovora o njegovom puštanju.

Earth is in the process of domesticating itself.
Земља је у процесу доместификовања саме себе.

My nephew is in the process of admission.
Уџбеник је у процесу одобравања.

Earth is in the process of domesticating itself.
Zemlja je u procesu domestifikovanja same sebe.

The page is in the process of updating.
Страница је у фази ажурирања.

Trint is in the process of obtaining ISO certification.
OPG je u postupku dobivanja eko certifikata.

To implement this strategy, China is in the process of reforming her system of economic administration.
Да би спровела ову стратегију, Кина је у процесу реформе свог система економске администрације.

Dylan is in the process of trying to find a full-time job.
Dilan je u procesu pokušavaju da pronađu punim radnim vremenom.