What is the translation of " IS IN THE PROCESS " in Bulgarian?

• е в процес
• са в процес
• е в процедура
• е в процеса
• е в ход

Examples of using Is in the process in English and their translations into Bulgarian

It is in the process of evolution.
Тя е в процес на еволюция.

The purpose is in the process.
Смисълът е в процеса.

Is in the process of establishment of a disciplinary offence;
Е в процедура по установяване на дисциплинарно нарушение;

The problem is in the process.
Че проблемът е в процеса.

All this is in the process, but in the meantime, we must put our defenses in this island such a high state of organization that the smallest possible numbers will be required to provide effective security and that the greatest possible potential of‘offensive effort can be achieved.
Всичко това е в ход, но в интервала трябва да поставим отбраната си на този остров в такова високо състояние на организация, че колкото се може по-малък брой да бъде необходим за ефективна сигурност и най-големият възможен потенциал за офанзивни усилия да може да бъде реализиран.

The building is in the process of….
Сградата е в процес на….

Three of them have already defended their theses successfully, and one is in the process of training.
Шестима от тях са защитили успешно дисертациите си, а четирима са в процес на обучение.

And it is in the process of devastation.
И тя е в процес на разруха.

But the trouble is in the process.
Мисля, че проблемът е в процеса.

Coffey is in the process of changing her name.
Кофи е в процес на промяна на името си.

Its inter-institutional version is in the process of registration.
Неговата междуинституционална версия е в процес на регистрация.

Ukraine is in the process of building its nation-state.
Украйна е в процес на изграждане на държавата.

One state institution has closed and another is in the process of closing.
Една част от тези институции бяха закрити, а друга са в процес на закриване.

Here, Hatena is in the process of cell division.
Тук Хатена е в процес на клетъчно делене.

Recommendation 3(a) The Commission accepts this recommendation and is in the process of implementing it.
Препоръка 3 а Комисията приема тази препоръка и изпълнението и' е в ход.

The world is in the process of transformation.
Светът е в процес на трансформация.

The text of the declaration has been prepared and is in the process of consultation.
Текстът на декларацията е подготвен и е в процедура на съгласуване.

The page is in the process of construction.
Тази страница е в процес на изграждане.

The first area of the Spirit's work is in the process of regeneration.
Първата област на работата на Духа е в процеса на обновлението.

This page is in the process of being translated.
Тази страница е в процес на превод.

An additional action plan about beneficiaries' awareness raising and prevention actions is in the process of being adopted in 2010.
Допълнителен план за действие за повишаване на информираността на бенефициентите и за превантивни дейности е в процедура на приемане през 2010 г.

That problem is in the process of being solved.
Този проблем е в процес на решаване.

At the beginning things probably weren't handled well, since everyone is in the process of going from not knowing what to do to knowing.
В началото вероятно не сте се справили с нещата добре, тъй като всеки е в процеса на прехода от това да не знае какво да прави, към това да знае.

The page is in the process of being updated!
Страницата е в процес на актуализиране!

Agrotime Pig Farm is unique in Bulgaria in not giving antibiotics prophylactically, and is in the process of obtaining RWA certification within the next months.
Свинекомплексът на„Агротайм“ е уникален в България с това, че не прилага антибиотици профилактично и в момента е в процедура за получаване на RWA сертификация в следващите няколко месеца.

The program is in the process of planning for 2011.
Към 2011 година са в процес на планиране.

Lana, similar to Toby is in the process of transformation.
Лана, подобно на Тоби, е в процес на трансформация.

Currently, the company is in the process of implementing a system of quality management according to the international standard ISO 9001.
В момента фирмата е в процедура за внедряване на система за управление на качеството по международен стандарт ISO 9001.

The cathedral is in the process of being restored.
Катедралата е в процес на реставрация.

Currently the team is in the process of accurately measuring how long it took for the light to reach us from each of the four images of the supernova.
В момента астрономите са в процес на точно измерване колко време е трябвало на светлината, за да стигне до нас за всяко от четирите изображения на свръхновата.