What is the translation of " KEEP THE COMMANDMENTS " in Serbian?

• drži zapovesti
• држе заповести
• држи заповести
• držati zapovesti
• drže zapovesti

Examples of using Keep the commandments in English and their translations into Serbian

Life, keep the commandments.".
Život, drži zapovesti.”.

If you choose you can keep the commandments….
Ako hoćeš, možeš držati zapovesti;

Keep the commandments of the LORD your God by walking in his ways and by fearing him.
И држи заповести Господа Бога свог ходећи путевима Његовим и бојећи се Њега.

Into life, keep the commandments.".
Život, drži zapovesti.”.

Consider on the blessed and happy state of those that keep the commandments of God.
Желео бих да размислите о благословеном и срећном стању оних који држе заповести Божје.

Here are they that keep the Commandments of God"and have the faith of Jesus.".
Ovo su oni koji drže zapovesti Božje i imaju veru Isusovu.".

If thou wouldst enter into life, keep the commandments.'.
Ако хоћеш да уђеш у живот, држи заповести.“.

If you wish, you can keep the commandments, to behave faithfully is within your power.
Ako hoćeš, možeš držati zapovesti; u tvojoj je moći da budeš veran.

G If you want to enter into life, keep the commandments.".
Ako pak hoćeš da uđeš u život, drži zapovesti.

If you wish, you can keep the commandments and it is in your power to remain faithful.
Ako hoćeš, možeš držati zapovesti; u tvojoj je moći da budeš veran.

I would desire that ye should consider on the blessed and happy state of those that keep the commandments of God.
Желео бих да размислите о благословеном и срећном стању оних који држе заповести Божје.

If you wish to enter life, keep the commandments”(Matt 19:17).
A ako želiš ući u život, drži zapovesti”( Matej 19, 17).

When the rich young man asked Our Lord what he must do to gain eternal life, Our Lord answered:"Keep the commandments.".
Богаташу који је питао како да наследи живот вечни, Господ је одговорио:„ Држи заповести“.

If you would enter life, keep the commandments."[18]….
А ако хоћеш ући у живот држи заповести.” 18.

Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.
Zato drži zapovesti i uredbe i zakone, koje ti danas ja zapovedam, da ih tvoriš.

If you want to enter life, keep the commandments.”18.
А ако хоћеш ући у живот држи заповести.” 18.

If you will, you can keep the commandments, and to act faithfully is a matter of your own choice.
Ako hoćeš, možeš držati zapovesti; u tvojoj je moći da budeš veran.

Revelation 14.12- This requires perseverance of the saints who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Откривење 14, 12- Ово захтева истрајност светих који држе заповести Божје и веру Исусову.

Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
I drži zapovesti Gospoda Boga svog hodeći putevima Njegovim i bojeći se Njega.

I preached on our Lord's words to the rich young man,‘If thou wilt enter into life, keep the commandments.'.
После овог уводног објашњења Господ почиње одговарати на питања младога богаташа: а ако желиш ући у живот, држи заповести.

If thou wilt enter into life keep the commandments'(Matthew 19:17).
A ako želiš ući u život, drži zapovesti”( Matej 19, 17).

He said to him,"Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments.".
A On reče mu: Što me zoveš blagim? Niko nije blag osim jednog Boga. A ako želiš ući u život, drži zapovesti.

If you want to enter into life, keep the commandments"(Matthew 19:17).
A ako želiš ući u život, drži zapovesti”( Matej 19, 17).

And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
A On reče mu: Što me zoveš blagim? Niko nije blag osim jednog Boga. A ako želiš ući u život, drži zapovesti.

But if thou will enter into life, keep the commandments” Matthew 19:17.
A ako želiš ući u život, drži zapovesti”( Matej 19, 17).

And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
И разгневи се змија на жену, и отиде да се побије са осталим семеном њеним, које држи заповести Божије и има сведочанство Исуса Христа.

Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus.”.
Овде је трпљење светих, који држе заповести Божије и веру Исусову“.

And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
I razgnevi se zmija na ženu, i otide da se pobije sa ostalim semenom njenim, koje drži zapovesti Božije i ima svedočanstvo Isusa Hrista.

You need perseverance of the saints who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Потребан вам је истрајност светих који држе заповести Божије и веру Исусову.

Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus.”.
Ovde je trpljenje svetih, koji drže zapovesti Božije i veru Isusovu".