What is the translation of " KEEP THE COMMANDMENTS " in Polish?

• przestrzegaj przykazań
• zachowują przykazania
• przestrzegaj przykazaó
• zachowaj przykazania
• strzegą przykazań

Examples of using Keep the commandments in English and their translations into Polish

Here are they that keep the Commandments of God.
Oto są ci, którzy przestrzegają Przykazań Bożych.

And keep the commandments of the Lord, and his ceremonies,
Strzegąc przykazań Pańskich i ustaw jego,

But if thou wilt enter unto life… keep the commandments.
Ale jeśli wejdziesz do życia… zachowaj te przykazania.

Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God,
A przestrzegaj przykazaó Pana, Boga twego, abyś chodził drogami jego,

If you want to enter into life, keep the commandments.
Jeżeli chcesz mieć życie wieczne, przestrzegaj przykazań.

You should untiringly keep the commandments Of the lord your god
Powinniście niestrudzenie przestrzegać przykazań Pana Boga waszego

If you want to enter eternal life, keep the commandments».
A jeśli chcesz osiągnąć życie, zachowaj przykazania».

You should untiringly… keep the Commandments of the Lord your God…
Pilnie będziecie strzec poleceń Pana, Boga waszego,

But if you want to enter into life, keep the commandments.
Ale jeśli chcesz osiągnąć życie, zachowaj przykazania.

You shall untiringly keep the Commandments of the Lord your God
Powinieneś niestrudzenie przestrzegać Przykazań Twojego Boga i ustawy jego,

But if thou wilt enter into life, keep the commandments.
A jeźli chcesz wnijść do żywota, przestrzegaj przykazań.

Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments,
Przetoż przestrzegaj przykazania, i ustaw, i sądów, które ja dziś rozkazuję tobie,

If you want to enter eternal life, keep the commandments» Mt 19:17.
A jeśli chcesz osiągnąć życie, zachowaj przykazania» Mt 19, 17.

if you want to enter into life, keep the commandments.
jeźli chcesz wnijść do żywota, przestrzegaj przykazaó.

Jesus said to the rich man,“Keep the commandments and you shall inherit eternal life.
Jezus powiedział zrobić bogacza", przykazań, a będzie wam życie wieczne.

if thou wilt enter into life, keep the commandments.
jeźli chcesz wnijść do żywota, przestrzegaj przykazaó.

here are those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
odpoczynku świętych którzy„strzegą przykazań Boga i mają wiarę Jezusa”.

Our Lord replied,"If thou wilt enter into life, keep the Commandments," and then enumerated the ten commandments of the Law.
Nasz Pan odrzekł:"Jeśli chcesz wejść do żywota, zachowuj przykazania", po czym wyliczył dziesięć przykazań Zakonu.

But if thou wilt enter into life, keep the commandments.
Tylko jeden, to jest Bóg; a jeźli chcesz wnijść do żywota, przestrzegaj przykazań.

just as he swore to you, if you will keep the commandments of the Lord your God,
jeźli przestrzegać będziesz przykazaó Pana, Boga twego,

here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
tu są ci, którzy zachowują przykazania Boga i wiarę Jezusa.

that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
ujmiecie z niego, abyście strzegli przykazaó Pana, Boga waszego, które ja wam rozkazuję.

also accompanies“the rest of her offspring, those who keep the commandments of God and bear testimony to Jesus” Rev 12:17.
towarzyszy także«reszcie Jej potomstwa, tych, co strzegą przykazań Boga i mają świadectwo Jezusa» Ap 12, 17.

And the dragon was angry against the woman: and went to make war with the rest of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
I rozgniewał się smok na niewiastę, i poszedł, aby walczył z drugimi z nasienia jej, którzy zachowują przykazania Boże i mają świadectwo Jezusa Chrystusa.

when the Bible says that Satan's wrath comes against Israel and"the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ" Revelation 12:17.
jak podaje Biblia, gniew szatana skierowany będzie na Izrael"z resztą jej potomstwa, które strzeże przykazań Bożych i trwa przy świadectwie o Jezusie." Objawienie 12:17.

The heavenly lawgiver teaches us in this law that man is not justified by keeping the commandments, but only by the grace of the blood of the Lamb of God.
Rajskie prawodawcą uczy nas w tej ustawie, że człowiek osiąga usprawiedliwienie nie przez zachowywanie przykazań, ale tylko z łaski przez krew Baranka Bożego.

He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die.
Kto strzeże przykazania, strzeże duszy swojej; ale kto gardzi drogami swemi, zginie.

Whoever keeps the commandment shall not come to harm,
Kto strzeże przykazania, nie uzna nic złego; i czas

It also makes manifest who among the living are abiding in Christ, keeping the commandments of God and the faith of Jesus,
Ukazuje także, że ten, kto spośród żywych trwa w Chrystusie, zachowuje przykazania Boże i wiarę Jezusa, jest tym samym gotów dzięki Niemu,

that they should remain forever impressed on people's consciences so that, knowing and keeping the commandments, they“might have eternal life”.
zostały wyryte na zawsze w ludzkich sumieniach, aby człowiek znając i zachowując przykazania,« miał życie wieczne».

How to use "keep the commandments" in an English sentence

They don't keep the commandments to be saved, is that right?

They keep the Commandments of God and follow in Jesus' footsteps.

Jesus instructed His followers to keep the commandments all their lives.

Makes war with the remnant which keep the commandments of God.

Keep the commandments and keep your life; despising them means death.

You can't keep the commandments if you don't have them first.

Christ would keep the commandments of God perfectly in our place.

We must unlearn pagan ways, and keep the commandments of Yahuah!

Those who desire eternal life must keep the commandments of God.

The followers of Jesus should always keep the commandments of God.

How to use "zachowują przykazania" in a Polish sentence

Jakich błogosławieństw mogą oczekiwać ci, którzy zachowują przykazania Boże? (s.6) 22.

Dla niektórych chrześcijan nauka o piekle staje się powodem lęku, a nawet głównym powodem, dla którego chodzą do kościoła, modlą się i zachowują przykazania.

Jako chrześcijanie małżonkowie słuchają słowa Bożego, pielęgnują modlitwę, życie sakramentalne, zachowują przykazania, obyczaje chrześcijańskie itd.

Jednak są wierni biblijnym naukom chrześcijańskim (Chrystusa) i zachowują przykazania Dekalogu.

I rozgniewał się smok na niewiastę, i szedł aby walczył z drugimi z nasienia jej, którzy zachowują przykazania Boże, i mają świadectwo Jezusa Chrystusa.

PRAWDZIWE A BŁĘDNE POJĘCIE TEJ SPRAWY Zauważyć należy, że owa obietnica osobistej obecności Ojca i Syna jest dla tych, którzy zachowują przykazania Jezusowe.

Dodano dnia: 11.11.11 Odwiedzin: 2115 "Całe niebo jest do usług tych, którzy zachowują przykazania Boże i mają wiarę Jezusa." (E.G.

Zachowują przykazania Boskie i kościelne, unikają grzechów, spełniają dobre uczynki, odbywają częstą spowiedź, słuchają Mszy św.

I rozgniewał się smok na niewiastę, i poszedł walczyć z innymi z jej nasienia, którzy zachowują przykazania Boże i mają świadectwo Jezusa Chrystusa.

Jakich błogosławieństw mogą oczekiwać ci, którzy zachowują przykazania Boże? „Rozkazy Pana są słuszne, rozweselają serce.