What is the translation of " PHYSICALLY IMPOSSIBLE " in Serbian?

• физички немогуће
• fizički nemoguće
• физички немогућа

Examples of using Physically impossible in English and their translations into Serbian

It is physically impossible.
То је физички немогуће.

Thus, computing non-recursive functions is physically impossible.
Дакле, израчунљивост не-рекурзивне функције је физички немогуће.

That's physically impossible.
То је физички немогуће.

Numerous architects and engineers have testified that this is physically impossible.
Сви инжињери и архитекте који су анализирали догађај кажу да је то физички немогуће.

It looked physically impossible.
To je izgledalo fizički nemoguće.

Irritated, Mrs. Darby reiterated that a whale could not swallow a human; it was physically impossible.
Иритирана, учитељица је поновила да кит не може да прогута човека, јер је то физички немогуће.

That seemed physically impossible.
To je izgledalo fizički nemoguće.

Irritated, the teacher reiterated that a whale could not swallow a human, it was physically impossible.
Иритирана, учитељица је поновила да кит не може да прогута човека јер је то физички немогуће.

It's physically impossible for pigs to look up to the sky.
Svinjama je fizički nemoguće da gledaju gore ka nebu.

I knew this was another trap because it is physically impossible to fulfill the increased quota in 8 hours.
Znala sam da je u pitanju zamka jer je fizički nemoguće ispuniti povišenu kvotu za to vreme.

It is physically impossible to reach the same value because of the second law of thermodynamics described above.
То је физички немогуће постићи сама вриједност због другог закона термодинамике описаног изнад.

In other words, removing him would be legally impossible, physically impossible and politically impossible.
Другим речима, његово уклањање би било законски немогуће, физички немогуће и немогуће политички.

It is simply physically impossible and extremely destructive for any relationship.
То је једноставно физички немогуће и крајње деструктивно за било који однос.

For many, the burden of true masculinity in the standard version becomes a fix idea, but this is physically impossible.
За многе, терет праве мушкости у стандардној верзији постаје идеја о поправљању, али то је физички немогуће.

Problem is, it's physically impossible for you to hold the level against the wall while you also hammer in a bunch of nails.
Проблем је што је физички немогуће држати ниво против зида, док се и коцкате у гомилу ноктију.

In his expert opinion the official version of events that claims two planes crashed into the towers is actually“physically impossible.”.
Према његовом мишљењу, званична прича о томе да су два авиона оборила куле је„ физички немогућа“.

This is physically impossible, so taking vitamin-mineral complexes, especially when planning pregnancy, is necessary.
То је физички немогуће, стога је неопходан унос витаминско-минералних комплекса, посебно када се планира трудноћа.

In addition, the electric planer is a hand-held tool, and installing a dozen blades on a drum is simply physically impossible.
Поред тога, електрични алат је ручни алат, а инсталирање десетак лопатица на бубањ је једноставно физички немогуће.

If the desired deadline is so short that it is physically impossible to finish the translation in time, we will immediately inform the client.
Ukoliko je rok toliko kratak da je fizički nemoguće završiti prevod u željenom roku, naručilac će odmah biti o tome obavešten.

And as your belly grows, some sex positions that worked early in pregnancy may actually now be physically impossible(or close to it).
И како ваш трбух расте, неке сексуалне позиције које су радиле рано у трудноћи могу сада бити физички немогуће( или близу ње).

The teacher said it was physically impossible for a whale to swallow a human because even though they are very large mammals, their throat was very small.
Учитељица је рекла да је за китове физички немогуће да прогутају човека јер иако су китови огромни сисари, њихово грло је веома мало.

In the event of full-scale nuclear strike exchanges, the production of another batch of weapons would already be redundant and, indeed, physically impossible.
У случају нуклеарног напада у свом пуном обиму, производња друге серије оружја би већ била сувишна и, заиста, физички немогућа.

The teacher said it was physically impossible for a whale to swallow a human because even though a whale is a very large mammal, its throat is very small.
Учитељица је рекла да је за китове физички немогуће да прогутају човека јер иако су китови огромни сисари, њихово грло је веома мало.

The fear of losing the contact lens in the eye itself is a common fear, but this is physically impossible because there is a membrane that prevents this from happening.
Страх од губитка контактне леће у самом оку је уобичајени страх, али то је физички немогуће јер постоји мембрана која спречава да се то догоди.

He teacher said it was physically impossible for a whale to swallow a human because even though it was a very large mammal its throat was very small.
Учитељица је тврдила да је физички немогуће да кит прогута човека зато што је, без обзира што је кит тако велики, његово ждрело веома мало.

One person who had direct access to the hotel room where Lesin was found told RFE/RL in 2016 that it was physically impossible for him to have died alone in the room.
Osoba koja je imala direktan pristup hotelskoj sobi u kojoj je Lesin pronađen rekla je za RSE 2016. da je bilo fizički nemoguće da on umre sam u toj sobi.

Sometimes it is physically impossible, such as when looking at the drawings polychromatic serving for vision testing, in particular, to diagnose color blindness.
Понекад је физички немогуће, као што је када се гледа на цртежима полихроматски служи за тестирање вида, посебно, за дијагнозу боја слепило.

When applied to physics, the thesis has several possible meanings: The universe is equivalent to a Turing machine; thus, computing non-recursive functions is physically impossible.
Када се примени на физици, теза има неколико могућих значења: Универзум је еквивалентан Тјуринговом машином; дакле, израчунљивост не-рекурзивне функције је физички немогуће.

Now we have already proved that the‘radar masking' story is physically impossible, due to the respective flight speeds of the Ilyushin turboprop and the S200 rocket….
Сада смо већ доказали да је прича о“ радарском маскирању“ физички немогућа, због одређене брзине лета Иљушиновог елисно-млазног мотора и С-200 ракете.

Although it is physically impossible for the single watchman to observe all the inmates' cells at once, the fact that the inmates cannot know when they are being watched means that they are motivated to act as though they are being watched at all times.
Иако је физички немогуће да један чувар надгледа све затвореничке ћелије у исто време, чињеница да затвореници не знају да ли су посматрани или не, води до тога да се они све време понашају примерено и на тај начин се ефикасно контролише њихово понашање.