What is the translation of " PROBLEMS OCCUR " in Serbian?

• проблеми се јављају
• dođe do problema
• problem nastaje
• долази до проблема
• problem nastane

Examples of using Problems occur in English and their translations into Serbian

However small problems occur.
Али ипак мали проблеми јављају.

Problems occur when he arrives on….
Problem nastane kad napokon naiđu na….

If technical problems occur on this website.
Ako dođe do tehničkog problema na ovoj web stranici.

Problems occur when there is a lack of information.
Problem nastaje kada se susretnem sa nedovoljno informacija.

And they're at a loss about what to do when problems occur.
Ili raspravljaju o tome šta bi trebalo uraditi ako problem nastane.

Big problems occur with radiculitis.
Велики проблеми настају са радикулитисом.

Before you modify it, make a back up the registry for restoration in case problems occur.
Pre nego što napravite promene, napravite rezervnu kopiju registratora za vraćanje u prethodno stanje u slučaju da dođe do problema.

Big problems occur with radiculitis.
Велики проблеми се јављају код радикулитиса.

The conflict caused by incompatibilityblood group, is more common, but the ABO conflict serious problems occur less frequently than with the incompatibility of Rh-factor.
Сукоб изазван неспојивостикрвна група, чешће, али АБО сукоба озбиљни проблеми јављају ређе него код неспојивости Рх-фактор.

Similar problems occur in cats after sterilization.
Слични проблеми се јављају код мачака након стерилизације.

You will study these aspects of IT with the goal of understanding how information is handled, what common problems occur throughout this process and what methods are commonly used to mitigate complications.
Ви ће проучавати ове аспекте ИТ са циљем разумијевања како се информације обрађују, шта заједничко проблеми се јављају током овог процеса и којим методама се најчешће користе за ублажавање компликација.

Problems occur when the thyroid releases too much or too little hormone.
Problem nastaje kada ona luči premalo ili previše hormona.

Traceroute and also can show us where the problems occur on the road, so we know who to hold accountable when X or Y site does not load well.
Трацероуте и може нам показати где долази до проблема на путу, тако да знамо ко треба да сматрају одговорним када је Кс или И сајт не добро лоад.

Problems occur when we forget to activate roaming, whether we have not activated it, whether we have disabled it or changed the subscription.
Проблеми се јављају када заборавимо активирати роминг, без обзира да ли смо га активирали, без обзира да ли смо је онемогућили или променили претплату.

All operations involving a risk like that sometimes problems occur because of inattention, others are hidden bugs(see bug samsung eMMC).
Све операције као што је то подразумева одређени ризик, понекад долази до проблема због непажње, понекад су скривене грешке( види грешку Самсунг ССД).

Moral problems occur in all areas of life: professional, personal, political.
Морални проблеми се јављају у свим областима живота: професионални, лични, политички.

We would also like to see more midwife-led tongue-tie clinics so that when these problems occur they get the specialist treatment and attention they need quickly and efficiently.".
Такође би желели да видимо више амбулантних клиничких језика, тако да када дође до ових проблема добијају специјалистички третман и пажњу која им треба брзо и ефикасно.".

If some problems occur, the truck can not meet the expectations of the owners.
Уколико дође до неких проблема, камион не може да испуни очекивања власника.

The dental implant itself is important too, but it is also important to choose the right abutment and crown because they will transmit the chewing force on the dental implant and in case certain problems occur, they usually occur at the point of connection between the abutment and dental implant.
Sam zubni implant jeste važan ali je takođe jako važan i odabir pravog abatmenta i zubne krunice jer će oni prenositi silu žvakanja na zubni implant, i u slučaju da dođe do problema oni se po pravilu pojavljuju baš na mestu spoja abatmenta i zubnog impalnta.

If problems occur with audio reproduction, deactivate“Audio(Bluetooth) on the Control Display.
Ako dođe do problema sa audio reprodukcijom, deaktivirajte Audio( Bluetooth) na kontrolnom ekranu.

Note If additional problems occur or if any troubleshooting is required, you might have to create a separate service request.
Napomena Ako dođe do dodatnih problema ili bude potrebno rešavanje problema, možda ćete morati da kreirate poseban zahtev za uslugu.

The problems occur because people are not aware of the values that guide them through their lives and the beliefs they have.
Problem nastaje jer ljudi nisu svesni vrednosti koje ih vode kroz život i uverenja koje imaju.

Other problems occur because of exaggerations bred into dogs by breeders trying to win rosettes.
Остали проблеми настају због претјеривања које узгајају пси псима од стране узгајивача који покушавају освојити розете.

If problems occur with the placenta during gestation, the risk of infection of the fetus increases several times(up to 30%).
Ако се јављају проблеми са плацентом током трудноће, ризик од инфекције фетуса се повећава неколико пута( до 30%).

Where problems occur in the software or hardware used by us to provide the Services we will take all reasonable steps to remedy the problem as soon as practicable.
Тамо где се јављају проблеми у софтверу или хардверу који користимо за пружање Услуга, предузети ћемо све разумне кораке да решимо проблем што је пре могуће.

If a problem occurs, find the best way to solve it.
Ако дође до проблема, пронађите најбољи начин да га решите.

Problem occurs when,….
Problem nastaje ukoliko se….

It is better to choose the parameters saved 2-3 days before the problem occurs.
Боље је да одаберете параметре сачуваних 2-3 дана пре него што дође до проблема.

Problem occurs when… they surprise you.
Problem nastaje kad… te oni iznenade.

The problem occurs when there are too many.
Problem nastaje kad ih ima previše.