What is the translation of " PROBLEMS OCCUR " in Polish?

• problemy występują
• problemy pojawiają się
• pojawią się problemy
• wystąpią problemy
• w przypadku powstania problemów

Examples of using Problems occur in English and their translations into Polish

Optimize processes before problems occur.
Optymalizuj procesy, zanim pojawią się problemy.

Similar problems occur in the Communication and the Proposal.
Podobne problemy występują w komunikacie i wniosku.

When it is cut down by 9%, serious health problems occur.
Kiedy poziom ten spadnie o 9%, pojawiają się problemy ze zdrowiem.

Problems occur frequently killed Xperia corrected May.
Problemy pojawiają się często zabity Xperia skorygowana maja.

What is the school's responsibility if problems occur?
Do jakiego stopnia szkoła ponosi odpowiedzialność za ewentualne, zaistniałe problemy?

We are family: Problems occur in the best families.
Jesteśmy rodziną: problemy pojawiają się w najlepszych rodzinach.

Minimize the number of steps when signing emails, use preset defaults unless problems occur.
Zmniejsza liczbę kroków podczas podpisywania wiadomoście- mail, używa domyślnych wartości jeśli nie wystąpią problemy.

But, problems occur when first customers run out of it.
Ale problemy występują, gdy Pierwsi klienci przestają zażywać to.

Stage 2: Timely corrective action when problems occur- early intervention.
Etap 2: Szybkie działania naprawcze w przypadku powstania problemów- wczesna interwencja.

If quality problems occur, please feel free to contact us.
Jeśli pojawią się problemy z jakością, prosimy o kontakt z nami.

To talk a bit more about otitis treatment and what otitis is, we have to look at the middle ear: the place where the problems occur.
Aby powiedzieć coś więcej o leczenie zapalenie ucha i jakie zapalenie ucha jest, musimy spojrzeć ucha środkowego: miejsce, gdzie występują problemy.

These same problems occur in agriculture with pesticide and herbicide resistance.
Te same problemy pojawiają się w rolnictwie w przypadku pestycydów i herbicydów.

If during installation of Kaspersky Internet Security 2014 some problems occur, send a request to Kaspersky Lab Technical Support via My Kaspersky.
Jeżeli podczas instalacji Kaspersky Internet Security 2014 pojawią się problemy, utwórz zgłoszenie do działu pomocy technicznej Kaspersky Lab korzystając z usługi Moje konto.

No problems occur when taking the drug if included in the rate antiestrogens.
Nie występują problemy podczas przyjmowania leku, jeśli są zawarte w antyestrogenach.

The progress of the cigar is vyrovaný, until the third period, When problems occur, and at the same time with the stroke, After připálení everything continues as it has.
Postęp cygaro jest vyrovaný, do trzeciego okresu, Kiedy występują problemy, poprzez spalanie i w tym samym czasie z obrysu, Po upalnym nadal aż do.

If problems occur during the sterilization process, the printer does not print the labels.
Jeśli pojawiłby się problem podczas sterylizacji, drukarka nie wydrukuje etykiety.

In the future, the relevant authorities will have the means to intervene decisively both before problems occur and early on in the process.
W przyszłości właściwe władze będą dysponowały środkami pozwalającymi na zdecydowane działania jeszcze zanim pojawi się problem, a także później, na wczesnych etapach trudnej sytuacji.

When network problems occur, they can interfere with communication between cluster nodes.
Po wystąpieniu problemy z siecią mogą zakłócać komunikację między węzłami klastra.

If the manufacturing process of the switch does not meet the standard, and the contact surface design and material selection problems occur, the switch operation may be abnormal;
Jeśli proces produkcyjny przełącznika nie spełnia normy, a występują problemy z projektowaniem powierzchni styku i wyborem materiału, działanie przełącznika może być nieprawidłowe;

Many events unfold or problems occur because of previous events and situations.
Wiele wydarzeń rozpoczyna się lub problemy pojawiają się z powodu wcześniejszych wydarzeń i sytuacji.

If any problems occur with the first operator range, the second card is automatically selected.
Przywystąpieniu problemów zzasięgiem pierwszego operatora, automatycznie wybierana jest druga karta.

All clocks drift, and computer clocks are no different and problems occur when two machines are drifting at different rates as the time does not match up.
Wszystkie zegary dryfują, a zegary komputerowe nie różnią się od siebie i pojawiają się problemy, gdy dwie maszyny dryfują z różnymi prędkościami, ponieważ czas się nie zgadza.

The problems occur at dusk, with the massive consumption of a called betel nut(Areca Nut), they consume it even at an early age.
Problemy występują o zmierzchu, z ogromnej konsumpcji nazywa betel orzechów(Areca nakrętka), zużywają go nawet w młodym wieku.

Innocent motorists could be fined for speeding when in fact they were obeying the speed limit, and the same sorts of problems occur when computers communicate over the internet, which is why the modern network needs a method of accurately synchronising all devices together.
Niewinni kierowców może zostać ukarany grzywną za przekroczenie prędkości, gdy w rzeczywistości były one przestrzegają ograniczenia prędkości, a te same rodzaju problemy występują, gdy komputery komunikują się za pośrednictwem Internetu, dlatego nowoczesna sieć musi dokładnie metodę synchronizacji wszystkich urządzeń ze sobą.

Certain problems occur more often on websites of intermediaries than on those of traders.
Niektóre problemy występują częściej na stronach internetowych pośredników niż na stronach sprzedawców.

Fluctuation in environment is a common thing but due to these changes numerous problems occur at different places such as in hospitals, storehouse, laboratories, workplace, factories and other place because these all place need appropriate temperature.
Wahania w środowisku jest coś wspólnego, ale z powodu tych zmian liczne problemy występują w różnych miejscach takich jak szpitale, magazyn, laboratoria, miejscu pracy, fabryki i inne miejsce, ponieważ te wszystkie miejsca potrzebują odpowiedniej temperatury.

Problems occur in family life when these two roles are reversed and the parent-child relationship is treated as the primary relationship.
Problem pojawia się w życiu rodzinnym, gdy te dwie relacje zostają zamienione miejscami i relacjarodzic- dziecko traktowana jest jako podstawowa.

In other Member States problems occur because of access to services with a baby carriage19.
W innych państwach członkowskich występują problemy z dostępem do usług w przypadku osób przewożących dzieci w wózku19.

If problems occur while defining the settings for file synchronisation or during file synchronisation, a warning is displayed.
Jeśli wystąpią problemy podczas konfigurowania ustawień synchronizacji plików lub podczas samej synchronizacji, zostanie wyświetlone ostrzeżenie.

Typically, these problems occur after the snow melt, or as a result of the prolonged rainy season.
Zazwyczaj te problemy występują po stopionego śniegu albo na skutek długotrwałego pory deszczowej.

How to use "problems occur" in an English sentence

Reliability and speed problems occur all day.

Most insect problems occur during early veg.

Problems occur when a knee becomes misaligned.

Problems occur when the sinuses dry out.

Many problems occur because of collection tools.

The problems occur in three main ways.

Real problems occur when it becomes excessive.

How did problems occur to hard disk/drive?

Why do these problems occur during pregnancy?

UAC problems occur often on Windows Vista.

How to use "problemy pojawiają się, pojawią się problemy, problemy występują" in a Polish sentence

Problemy pojawiają się szczególnie po włączeniu wymagających programów lub gier..

Problemy pojawiają się jednak tuż za rogiem, ale o tym później.

Jeżeli wydaje ci się, że w momencie gdy pojawią się problemy ze zdrowiem wówczas lekarz do spółki z białą pigułka i jakimś.

Wspólnie z zespołem opracuj wytyczne dotyczące rozwiązywania problemów i konfliktów W każdym zespole w pewnym momencie pojawią się problemy i konflikty.

Gdyby któraś z funkcji Laboratorium uległa awarii i pojawią się problemy z dostępem do konta, będziesz mieć możliwość skorzystania z wyjścia awaryjnego.

Jeśli pojawią się problemy – skontaktuj się z nami.

Aplikacji nie ma wiele zainstalowanych, a jednak takie problemy występują.

Są bardzo odpowiedzialni za swoje transfery, a jeśli pojawią się problemy, powiadomią Cię e-mailem lub wiadomościami tekstowymi.

Czy z osłoną nie pojawią się problemy z winietowaniem- nie wiem.

Wizyta adaptacyjna pozwala na stworzenie pozytywnego wizerunku gabinetu stomatologicznego w oczach dziecka, dzięki czemu w przyszłości nie pojawią się problemy związane z uczęszczaniem do dentysty.