Examples of using Sequenced in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The globe artichoke genome has been sequenced.
Геном артичоке је секвенциран.House We've sequenced the D.N.A. Of the tumor cells.
Sekvencirali smo DNK celije tumora.Writes to the same location must be sequenced.
Писање на исту локацију мора бити секвенцирано.I gene sequenced the hair strand with the blood sample you gave me.
Ja gen sekvencirani pramen kose s krvlju uzorka ste mi dali.The genome of the sacred lotus was sequenced in May 2013.
Геном светог Лотоса је секвенциониран у мају 2013. године.They've sequenced 185 Africans from two populations in Africa.
Do sada su sekvencionirali 185 Afrikanaca iz dve populacije u Africi.Horses have 64 chromosomes.[36]The horse genome was sequenced in 2007.
Коњи имају 64 хромозома.[ 6]Коњски геном је секвенциран 2007. године.They have sequenced approximately equally[as] many people in Europe and in China.
Sekvencionirali su približno isto toliko ljudi u Evropi i u Kini.The mitochondrial genome of this species was sequenced in 2011 or 2012.
Митохондријски геном ове врсте је секвенциран у 2011. или 2012. године.ESL courses are sequenced and delivered in four levels consisting of one courses each.
The flu sample that I got,the one that Jill and I sequenced, it wasn't sent to me.
Uzorak gripe koji sam dobio,onaj koji smo Jill i ja sekvencirali, nije mi bio poslan.Courses are sequenced from beginner through intermediate to advanced levels, building on both skills and content knowledge.
Курсеви су поређане од почетника до средњег до напредног нивоа, градећи на обе вештине и садржаја знања.The genomes of its mitochondria andchloroplasts are also being sequenced as part of the project.
Геноми његових митохондрија ихлоропласта су исто тако секвенцирани у оквиру овог пројекта.The particular RNA molecule sequenced, known as 16s rRNA, is present in all organisms and always has the same vital function.
Одређени секвенцирани молекул РНК, познат као 16s рРНК, присутан је у свим организмима и увек има исту функцију.Prior to these studies,only six genomes older than 6000 years from the Americas had been sequenced.
Пре но што су ове две студије урађене и објављене,само је шест америчких генома старијих од 6. 000 година било секвенцирано.So, without any further due,you can explore the sequenced steps to use the color picker. Here you go!
Дакле, без икаквих додатних разлога,можете да истражите редослед корака да бисте користили бирач боје. Изволи!This gene was sequenced in the calves' genome, and the researchers were then able to determine that a mutation in this gene had caused the disease among the calves.
Овај ген је секвенциран у геному, телади, а истраживачи су тада могли да се утврди да је мутација у гену овом изазвао болест међу листовима.Well, that's all these were ten years ago when they were sequenced and stored and forgotten in some warehouse.
Pa, svi oni su bili kreirani prije 10 godina kada su sekvencirani i spremljeni te zaboravljeni u nekom skladištu.Since the Phage F-X174 was sequenced in 1977, the DNA sequences of thousands of organisms have been decoded and stored in databases.
Откад је ΦX174 геном вируса секвенциран 1977 године,[ 9] ДНК секвенце хиљада организама су декодиране и прикупљене у базама података.A Sector Approach is a way to improve strategic thinking and the intervention logic, allowing financial assistance to be well targeted and focused,prioritised and sequenced.
Секторски приступ је начин за унапређивање стратешког размишљања и логике интервенције чиме се омогућава да финансијска помоћ буде добро усмерена, дасе одреде приоритети и редослед.The entire viral genome has been sequenced, leading to concerns that the virus may be recreated even if current stocks are destroyed.
Целокупни вирусни геноме је секвенциран, што доводи до забринутости да се вирус може поново обнављати чак и ако постојеће залихе буду уништене.On the second day on The Nevers, surrounded by still-blank whiteboards where the narrative DNA of the show had yet to be sequenced, two of us admitted shyly that we used to write Buffy fan fiction.
Другог дана Тхе Неверсокружени још увек празним таблама на којима је наративни ДНК емисије тек требало да буде секвенциониран, нас двоје смо стидљиво признали да смо писали Буффи фан фицтион.The carefully sequenced courses of the certificate program in Spatial Analysis for Public Health introduce and reinforce a unifying comprehensive spatial science paradigm, to include components of Spatial Data, GIS and Spatial Statistics.
Пажљиво секвенционирани курсеви програма сертификата у просторној анализи за јавно здравље уводе и појачавају јединствену парадигму просторне науке која укључује компоненте просторних података, ГИС-а и просторне статистике…[-].A short piece of the organism's DNA is amplified as an insert in BACs, and then sequenced. Finally, the sequenced parts are rearranged in silico, resulting in the genomic sequence of the organism.
Кратак фрагмент ДНК молекула организма се амплификује као инсерт у оваквом плазмиду за клонирање, а затим се врши секвенцирање.Коначно, секвенцирани делови се сортирају in silico, а као резултат добијамо With projects focused on current design issues as well as lectures and critiques from distinguished professionals,the IAD program is a carefully sequenced series of courses building on theoretical, technical, and creative challenges and experiences.
Са пројеката усмерених на актуелним питањима дизајна, као и предавања и критике из истакнутих стручњака,програм ОУР је пажљиво секвенционирали низ зграде курсеви на теоријским, техничким и креативним изазовима и искуствима.To learn more about Iceland's pinniped past, evolutionary genomicist Xenia Keighley of the University of Copenhagen andher colleagues radiocarbon dated and sequenced DNA from 34 samples of bones and tusks from walruses in the Icelandic Museum of Natural History.
Да би сазнала више о истанчаној прошлости Исланда, еволуционарна геномичарка Ксениа Кеигхлеи са Универзитета у Копенхагену ињене колеге радио-угљеником су датирали и секвенционирали ДНК из 34 узорка костију и кљова из мостова у исландском музеју природне историје.Creating a task sequence to deploy an image.
Креирање секвенце задатака за постављање слике.After the bike sequence, the chase reaches a spectacular climax on the roof of a train.
In a dream sequence, Maria is washing her hair.
У секвенци из снова, Марија пере косу.The first few tetrahedral numbers(sequence A000292 in OEIS) are.
Првих неколико хексагоналних бројев( sequence A000384 in OEIS).
