What is the translation of " SEQUENCED " in Hungarian?

• szekvenálták
• szekvencia
• szekvenálta

Examples of using Sequenced in English and their translations into Hungarian

DNA sequenced.
DNS szekvenált.

Sequenced as regards personnel.
Sorozatban, egymás tekintetében személyzetet.

A milestone is 1 million of sequenced genome by 2022.
A mérföldkő 1 millió szekvenált genom 2022-ig.

You sequenced polymerase?
Maga polimerázt szekvenciált?

Over 4,000 base pairs from each sample, sequenced and analysed.
Több mint négyezer alappár mindegyik mintában, szekvenálva és elemezve.

MHC regions sequenced completely, the less complex the chicken, which contains only 19 genes in 92 kb.
MHC régiók teljesen szekvenáltuk, minél kevésbé bonyolult a csirke, amely csak 19 kb-92 gének.

Haemophilus Influenzae is the first bacterium genome sequenced.
A Haemophilus influenzae baktérium genomja az első, amit teljesen megszekvenálnak.

You have sequenced the retrovirus but you don't know if it can give you a headache or some kind of new immunodeficiency.
Megvan a szekvenciája, de nem tudjuk, hogy fejfájást kapsz tőle, vagy immunhiányos betegséget.

The first bacterial genome, haemophilus influenza is sequenced.
A Haemophilus influenzae baktérium genomja az első, amit teljesen megszekvenálnak.

The researchers sequenced the genome of a bright orange variety of the vegetable called the Nantes carrot.
A kutatók a növény egy ragyogó narancssárga variánsa, a Nantes sárgarépa(Daucus carota) genomját szekvenálták.

They handle microorganisms, grow bacteria, clone cells and sequenced DNA.
Kezelik a mikroorganizmusokat, baktériumokat termelnek, klón sejteket és DNS- szekvenciát.

Sequenced Environmental Studies courses include Introduction to Sociology(SOC 101) and Physical Geology(GEO 111).
Sorszámozott Environmental Studies kurzusok közé Bevezetés a szociológia(SOC 101) és Fizikai Geológia(GEO 111).

On the contrary, if the curve does not flatten, this means that we have not sequenced enough.
Ellenben ha a görbe nem laposodik el, az azt jelenti, hogy még nem szekvenáltunk eleget.

A team of Chinese scientists had already isolated the virus, sequenced its DNA and uploaded the DNA sequence to the internet.
Egy kínai kutatócsapat már izolálta a vírust, szekvenálta a DNS-ét, és feltöltötte a DNS-szekvenciát az internetre.

His pediatrician happens to have a background in clinical genetics and he has no idea what's going on, but he says,"Let's get this kid's genome sequenced.".
A gyerekorvosa éppenséggel rendelkezik klinikai genetikai tapasztalattal, és fogalma sincs, miért történik mindez, de azt mondja:"Szekvenáljuk meg ennek a gyereknek a genomját.".

And he took skin cells, healthy skin and cancerous bone marrow, and sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal.
És rákos csontvelőt, és a teljes genomot szekvenálta mindkettőből néhány hét alatt, nem nagy ügy.

The newly sequenced genome of the Amborella plant addresses Darwin's"abominable mystery"-- the question of why flowers suddenly proliferated on Earth millions of years ago.
Az Amborella növény frissen szekvenált genomja választ adhat Darwin"irtózatos rejtélyére", arra a kérdésre, miért borult hirtelen virágba a Föld évmilliókkal ezelőtt.

Sequencing is important because even our daily routines involve sequenced events, such as getting dressed or making a snack.
A szekvenálás azért fontos, mert a napi rutinok mindegyike szekvenált eseményeket tartalmaz, például öltözködés vagy snack készítés.

The particular RNA molecule sequenced, known as 16s rRNA, is present in all organisms and always has the same vital function, the production of proteins.
Az RNS-molekula szekvencia részlet ismert mint 16s rRNS az összes organizmusban jelen van és mindig ugyanaz az élethez szükséges funkciója a fehérjetermelés.

These methanogens were much more similar to each other than to other organisms sequenced, leading Woese to propose the new domain of Archaea.
Ezek a metanogének sokkal jobban hasonlítottak egymásra mint más szekvenált organizmusokra, ami ahhoz vezetett hogy Woese javasolja az új domént.

Celera sequenced the human genome at a fraction of the cost of the public project(approximately $3 billion of taxpayer dollars versus about $300 million of private funding).
A Celera megszekvenálta a humán genomot kb. 3 milliárd US dollárból(az adófizetőkéből, hiszen egy része állami fedezet volt), és kb. 300 millió US dollárból, ami magántőkésektől származott.

Around 10 years ago, scientists successfully sequenced the human genome, the full set of DNA coding that determines all human life.
Körülbelül 10 évvel ezelőtt a tudósok sikeresen szekvenálták az emberi genomot, a teljes DNS-kódot, amely meghatározza az emberi életet.

Human Genome Project A coordinated international project, begun in 1988, to map the entire human genome so that the genes could be isolated and sequenced(see DNA sequencing).
Ban kezdődött, összehangolt nemzetközi kutatási téma a teljes emberi genom feltérképezésére, oly módon, hogy a géneket izolálták és szekvenálták(lásd DNS szekvenálás).

The industrial application of a sequenced or a partial sequence of a gene must be disclosed in the patent application.
Egy gén szekvenciájának vagy részleges szekvenciájának ipari alkalmazhatóságát be kell írni a szabadalmi bejelentésbe.

The French group looked at two such individuals, a 57-year-old man diagnosed HIV-positive in 1985, and a 23-year-old diagnosed in 2011, and sequenced their virus genomes.
A francia csoport, mint megfigyelt egyének, egy ember éves diagnosztizált HIV-pozitív 57 a 1985, és egy ember éves diagnosztizáltak 23 2011, és olyan vírusok genomja szekvenáljuk.

And he took skin cells, healthy skin and cancerous bone marrow, and sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal.
Vett bőr sejteket, egészséges bőrből, és rákos csontvelőt, és a teljes genomot szekvenálta mindkettőből néhány hét alatt, nem nagy ügy.

The organization, based on sequenced spaces, is totally related to the structural system of the house, opting consequently for a walling system that materially reinforces the typology of the house.
A terek láncolatán alapuló szervezés a ház szerkezeti rendszeréhez kapcsolódik, amely következetesen egy olyan falrendszer mellett dönt, amely anyagában megerősíti a ház tipológiáját.

Note Other protocols such as Internetwork Packet Exchange(IPX) and Sequenced Packet Exchange(SPX) could be vulnerable to this issue.
Megjegyzés: Az egyéb protokollokat, mint például az Internetwork Packet Exchange(IPX) és a Sequenced Packet Exchange(SPX) protokollokat érintheti ez a probléma.

For this study, 99 Ebola virus genomes were collected and sequenced from 78 patients diagnosed with the Ebola virus during the first 24 days of the outbreak in Sierra Leone.
A publikáció 99 eddig ismert vírusnemzetséget gyűjtött és szekvenált össze, amelyeket 78 betegnél diagnosztizáltak a Sierra Leonében kitörő járvány első 24 napjában.

Our program integrates experiential, didactic, and clinical courses in a carefully paced and sequenced curriculum, to train students to become personally and culturally aware, attuned, and competent drama therapists and psychotherapists.
Programunk a tapasztalati, didaktikai és klinikai tanfolyamokat egy gondosan ütemezett és szekvenált tantervbe integrálja, hogy a hallgatókat személyesen és kulturálisan tudatosan, tapintatosan és kompetens drámaterapeutákká és pszichoterapeutákká alakítsa.