Examples of using String theory in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
String theory.
Teorija niza.Is that in the string theory section?
Spominje li se u teoriji struna?String theory is harder.
What would he have thought of String Theory?
Šta bi mislio o teoriji žice?String Theory Lunch Club?
Teorija struna Ručak klub?How do you actually test string theory?
Kako ustvari, isprobati teoriju struna?Does string theory offer an answer?
Da li teorija struna nudi odgovor?Where they haven't worked out string theory!
Gde još nisu savladali teoriju struna!String theory ties it all together.
Teorija niza povezuje sve to zajedno.Have I ever told you about the string theory?
Jesam li ja ikada rekao tebi o teoriji struna?String theory really predicts it.
Teorija struna ih je stvarno predvidela.What happens when we add string theory into the mix?
Šta se dešava kada tome dodamo teoriju struna?I'd be string theory without any string♪.
Bio bih teorija struna, bez It may even provide key explanations for string theory.
Možda pruži i ključno objašnjenje za teoriju struna.According to string theory, shape is everything.
Prema teoriji struna, oblik je sve.Well the answer could be the extra dimensions in string theory.
Odgovor bi mogao da bude ekstra dimenzije u teoriji struna.And in string theory, vibration determines everything.
A u teoriji struna, vibracije određuju sve.Theoretical physics, cosmology string theory, supersymmetry.
Teorijska fizika, kosmologija… Teorija struna, supersimetrija.This is what string theory says about the extra dimensions.
Teorija struna nam govori sledeće o dimenzijama.Two nontechnical books that are critical of string theory.
Две нетехничке књиге које су критичне за разумевање теорије струна.String theory is the unified theory. .
Teorija struna predstavlja jedinstvenu By the mid 1980s, string theory looked unstoppable.
Od sredine 1980-ih teorija struna je izgledala nezaustavljivo.She helped Barry Kripke make an advancement in string theory.
Pomogla je Beriju Kripkiju da napravi napredak u teoriji struna.String theory may turn out to be useful in other areas of physics.
Teorija struna se može pokazati korisnom u ostalim poljima fizike.They'd have to know big bang nucleosynthesis and string theory.
Trebali bi znati nukleosintetitezu Velikog praska i teoriju struna.The independent discovery of the string theory model of particle physics[17].
Независно откриће модела теорије струна честичне физике[ 17].In string theory, an elementary particle has vibrations on top of vibrations.
U Teoriji struna, elementarne čestice vibriraju na vrhu vibracija.Overshadowed by the Standard Model, string theory became a backwater of physics.
U senci standardnog modela teorija struna je postala ustajala voda fizike.String theory had produced the piece of the puzzle missing from the standard model.
Teorija struna je proizvela deo zagonetke koji je nedostajao standardnom modelu.You want me to give up string theory for something that's less advanced?
Želiš da da odustanem od string teorije za nešto što je manje napredno?
