Examples of using String theory in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's string theory.
It's all based on string theory.
String theory is harder.
Strängteorin är svårare.Oh, it works. I get string theory now.
Jag fattar strängteori nu. Det funkar.String theory says 11 dimensions.
Strängteorin hävdar elva dimensioner.I'm sorry. I was thinking about string theory.
Förlåt. Jag tänkte på strängteorin.I get string theory now.
Jag fattar strängteori nu.I have been greatly guided by string theory.
Jag har fått mycket vägledning av stringteori.I get string theory now. It works.
Jag fattar strängteori nu. Det funkar.They didn't know the first thing about string theory.
De visste inte ett dugg om strängteorin.String theory is"the theory of everything.
Strängteorin är"teorin om allting.They're forcing me to continue with string theory.
De tvingar mig att fortsätta med strängteori.It's just string theory we don't understand yet.
Det är bara strängteori som vi inte förstår ännu.And some people think that string theory is tough.
Och en del tycker att strängteori är jobbigt.He studied string theory before going off the deep end.
Han studerade strängteori innan det gick utför.If I'm being honest, I never forgot about string theory.
Ärligt talat, kom jag aldrig över strängteorin.I would be string theory without any string. .
Jag skulle vara strängteori utan några strängar.And Chester, well, he's trying to disprove the string theory.
Och Chester försöker motbevisa strängteorin.It used to be string theory, now it's dark matter.
Det var strängteorin förut, men nu är det mörk materia.But if we were part of the team that confirmed string theory.
Men tillhör vi teamet som bekräftade stringteorin.Um, it used to be string theory, now it's dark matter.
Um… brukade vara strängteorin, nu är det mörk materia.I'm working on time-dependent backgrounds in string theory.
Jag arbetar med tidsrelaterad bakgrund i strängteorin.String theory also provides an excellent framework to study black holes.
Strängteorin ger oss också ett bra ramverk för att studera svarta hål.help him solve string theory.
hjälpa honom lösa strängteorin.If String Theory is correct, the Universe possesses nine spatial dimensions, and one temporal dimension.
Om strängteorin stämmer, har universum nio rumsdimensioner.She helped Barry Kripke make an advancement in string theory.
Men hon hjälpte Barry Kripke göra ett framsteg inom strängteori.Courses in quantum field theory and string theory are an important part of the programme.
Kurser I kvantfältteori och strängteori är viktiga delar av programmet.animations explaining string theory.
animering som förklarar strängteori.A requirement for string theory, or M-theory, If you will is the existence of such monopoles.
En förutsättning för stringteori, eller M teori, är existensen av sådana monopoler.The Existence of a bubble from nothing is possible if string theory is correct.
Förekomsten av en bubbla från ingenting är möjligt om strängteori är rätt.
