Examples of using String theory in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
String theory is harder.
Strengteori er vanskeligere.I gave up string theory.
Jeg har sluttet med strengteori.String theory is complicated.
Strengteorien er komplisert.I didn't seek out string theory.
Jeg fant ikke strengteorien.It's just string theory we don't understand yet.
Det er bare strengteori vi ikke forstår ennå.They're forcing me to continue with string theory.
De tvinger meg til å fortsette med strengteori.String Theory is one of our selected Physics Games.
String Theory er et av våre utvalgte Puslespill.But if we were part of the team that confirmed string theory.
Men hvis vi bekrefter strengteorien.String theory, wormholes, doorknobs and cat flaps.
Streng teori, markhull, dørhåndtak og katteklask.This is a phrase people have begun to hear… string theory.
Folk har begynt å høre om strengteorien.I would be string theory without any string. .
Jeg ville vært strengteorien uten noen strenger.I was thinking about exploring the string theory implications.
Jeg ville forske på betydningen av strengteori.Along with string theory, there are theory, and many others.
Sammen med strengteori, det er teori, og mange andre.He's trying to disprove the string theory. And Chester.
Og Chester… Han prøver å motbevise strengteorien.String Theory says the extra ones are curled up extremely small.
String Theory sier de ekstra de er krøllet opp ekstremt liten.When I entered the field of string theory, I was a prodigy.
Da jeg startet med strengteori, var jeg et unikum.It seems one has to be a grad student to understand string theory.
Det synes man må være en grad student å forstå strengteori.You want me to give up string theory for something that's less advanced?
Skal jeg slutte med strengteori for noe mindre avansert?And Chester, well, he's trying to disprove the string theory.
Og Chester… Han prøver å motbevise strengteorien.String theory dramatically changes… our understanding of space and time.
Strengteorien endrer dramatisk vår oppfatning av tid og rom.Is anybody interested in my old string theory books?
Er det noen som er interessert i mine gamle strengteori bøker?String theory says the universe is made of multiple kinds of vibrations.
Innen strengteori mener man at universet består av flere ulike typer vibrasjon.Loop quantum gravity clearly offers more testable predictions than string theory.
Kvantegeometri har bedre forutsetninger enn strengteorien.To specifically research string theory. Currently, you're being paid under a grant.
For tiden får du betalt fra et stipend for spesifikt å forske på strengteori.The upper bound for the width of a cosmic string in string theory.
Den øvre grensen for bredden av en kosmisk streng i strengteori.Well, it would be, except that I left string theory because I decided it was a dead end.
Ja, bortsett fra at jeg forlot strengeteori fordi jeg avgjorde at temaet var dødt.I, personally, think this theory is a lot simpler than string theory.
Jeg, personlig, synes denne teorien er mye enklere enn strengteori.One of the youngest physical theories, string theory, is also very geometric in flavour.
En av de yngste fysiske teorier, strengteori, er også svært geometrisk i essensen.Currently, you're being paid under a grant to specifically research string theory.
For tiden får du betalt fra et stipend for spesifikt å forske på strengteori.I mean, the whole landscape of false vacuums in string theory could be as large as 10 to the 500th power.
Jeg mener at hele landskapet av falske vakuum i strengteori kan være så stort som ti til femhundrede kraft.
