Examples of using Supposed to go in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm supposed to go.
Ja bi trebalo da idem.Well, where else were we supposed to go? Oh,?
Pa, gde bi mi trebali da idemo?I'm supposed to go with you.
Ja bi trebalo da idem sa tobom.You were not supposed to go.
Nije trebalo da idem.I'm supposed to go home today!
Danas bi trebalo da idem kuci!
People also translate
Where am I supposed to go?
I gde bih ja trebalo da odem?I'm supposed to go to court tomorrow.
Sutra bi trebalo da idem na suenje.He wasn't supposed to go.
Nije trebao da ode.He's supposed to go stay with his grandfather.
Он би требало да иде боравак са дедом.Mowgli, you're not supposed to go up there!
Mogli, ne bi trebalo da ideš tamo gore!I'm supposed to go to Thailand next month.
Sledećeg meseca je trebalo da idem na Tajland.I can do it. We're not supposed to go over the wall.
Ne bi trebali da idemo preko zida.He was supposed to go on his tour two days ago, but he postponed.
Pre dva dana je trebao da ode na turneju ali je odložio.Dude, come on. We're not supposed to go over there!
Covece, hajde, ne bismo trebali da idemo tamo!It's supposed to go on the table.
I stayed upstairs to get some work done before we were supposed to go to lunch.
Ja sam ostala na spratu kako bih završila nešto za posao, pre nego što smo trebali da odemo na ručak.I wasn't supposed to go.
Nije još trebalo da odem!Tom was supposed to go to school with Mary yesterday.
Tom je juče trebalo da ide sa Meri u školu.Well where the hell am I supposed to go to the bathroom?
Pa, gde bi ja trebalo da idem u wc?This was supposed to go for no more than 50.
Ovo nije trebalo da ide više od 50.Yeah, one time we were supposed to go to the movies.
Aha, jednom je trebalo da idemo u bioskop.We're not supposed to go towards the noise.
Ne bi trebali da idemo u pravcu buke.But we're not supposed to go in there.
Ali mi ne bi trebali da idemo tamo.Then, I was supposed to go to Paris… study at the Escoffier school.
Onda je trebalo da odem u Pariz, See, you're not supposed to go anywhere.
Vidiš! Ti ne bi trebalo da ideš nigde.Life is supposed to go wrong.
Život bi trebalo da ide naopako.Steven and I were supposed to go as a couple.
Stiven i ja smo trebali da idemo kao par.It wasn't supposed to go like this.
Nije trebalo da ide ovako.That was supposed to go here.
Ovde je trebalo da ide.You were supposed to go where?
Gde je trebalo da ideš?
