What is the translation of " SUPPOSED TO GO " in Dutch?

• moeten gaan
• de bedoeling dat het zou gaan
• verondersteld om te gaan
• moest gaan
• de bedoeling dat het zou lopen
• zou gaan

Examples of using Supposed to go in English and their translations into Dutch

I'm not supposed to go.
Ik word niet geacht te gaan.

Bullets don't know where they supposed to go.
Kogels weten niet waar ze naartoe moeten.

We're supposed to go read.
We worden verondersteld te gaan lezen.

That's not how it was supposed to go.
Het had niet zo moeten gaan.

Am I supposed to go on like everything is fine?
Dus ik moet doen alsof alles oké is?

Gussain is supposed to go.
Gussain zou ook moeten gaan.

Are you sure the old stables is where we're supposed to go?
Weet je zeker dat de oude stallen de plaats is waar we naartoe moeten?

Young-piI's supposed to go in.
Young-pil moet eigenlijk naar binnen.

Your supposed to go to your room, not wash your plate.
Ik zei dat je naar je kamer moest gaan, niet om je bord af te spoelen.

How far am I supposed to go?
Hoever wordt ik verondersteld te gaan?

I was supposed to go on a skiing trip, but didn't feel like it.
Ik werd verondersteld om mee te gaan op een skireis, maar ik had daar geen goed gevoel bij.

Where am I supposed to go?
Waar word ik verondersteld naartoe te trekken?

wives are supposed to go.
echtgenotes… worden verondersteld heen te gaan.

Sorry. It was not supposed to go that way.
Sorry, zo had het niet moeten gaan.

this instrument was actually supposed to go into space.
dit instrument was eigenlijk hoort te gaan in de ruimte.

We weren't supposed to go in your car!
We waren niet de bedoeling om te gaan in uw auto!

Isn't that why we're supposed to go?
Is dat niet de reden waarom we moeten gaan?

It wasn't supposed to go like this.
Het was niet de bedoeling dat het zo zou gaan.

Just didn't work out. The person I was supposed to go with.
Degene met wie ik zou gaan… Het is niks geworden.

It wasn't supposed to go this way.
Het was niet de bedoeling dat het zo zou gaan.

(This ain't the way that love is supposed to go).
(Dit is niet de manier waarop de liefde wordt verondersteld om te gaan).

Aren't you supposed to go to Strickland for advice?
Moet je niet naar Strickland voor advies?

And where are we supposed to go?
En waar worden wij veronderstelt heen te gaan?

And you were supposed to go there and try to stop them?
En je zou daarheen moeten gaan en ze proberen te stoppen?

Annika were supposed to go to lunch.
Annika waren verondersteld om te gaan lunchen.

I got up I was supposed to go to work, I came here instead.
Ik ben opgestaan. Ik moest naar het werk, maar ik ging hierheen.

Yes This is all my fault I… it wasn't supposed to go like this.
Zo moest het niet gaan. Het is allemaal mijn schuld.

It wasn't supposed to go like this, I wanted to talk.
Het was niet de bedoeling dat het zo zou lopen, ik wilde praten.

Yeah, I think the metal thing's… supposed to go inside the milk.
Ja, ik denk dat het metalen ding in de melk behoort te gaan.

The Dutchman is supposed to go and visit his family doctor, and this doctor only.
De Nederlander wordt geacht naar zijn huisarts, en uitsluitend naar zijn huisarts, te gaan.

How to use "supposed to go" in an English sentence

the first link was supposed to go somewhere?

Which RDO are you supposed to go to?

Mornings are not supposed to go this way.

Israelis are not really supposed to go there.

You are supposed to go heavy with these.

I’m supposed to go before the younger ones.

She was supposed to go out the window.

Not all vacation are supposed to go wrong!

Men are supposed to go with head uncovered.

facts and politics are supposed to go together.

How to use "moeten gaan, verondersteld om te gaan" in a Dutch sentence

Wij mensen moeten gaan inzien dat wij onze gedragingen moeten gaan veranderen.

Waar is kate Beckinsdale verondersteld om te gaan wanneer ze zit vast op de set in Oklahoma en er is geen Sephora in de buurt?

Dus dingen anders moeten gaan doen.

Het moeten gaan verhuizen en dan meer huur moeten gaan betalen.

Deze moeten gaan dienen als klankbord.

Je zult gezonder moeten gaan eten en gezonder moeten gaan leven.

De 7 september, Tupac en zijn 'baas' Suge Knight verondersteld om te gaan op bokswedstrijd in het MGM Grand in Las Vegas.

gewoon wat efficienter moeten gaan werken.

Zouden ze toch moeten gaan fouilleren of mensen moeten gaan snitchen.

Dat zou goed moeten gaan komen.