What is the translation of " TECHNICAL MEASURES " in Serbian?

• техничке мере
• tehničke mere
• техничких мера
• tehničkih mera
• војно-техничких мера
• техничких мјера
• техничка мерења

Examples of using Technical measures in English and their translations into Serbian

Well-conceived but highly technical measures fail.
Dobro osmišljene, ali veoma tehničke mere propadaju.

Technical measures of protection in underground exploitation.
Техничке мере заштите у подземној експлоатацији.

Kaspersky Lab ICS CERT recommends implementing the following technical measures.
ICS CERT tim kompanije Kaspersky Lab preporučuje sprovođenje sledećih tehničkih mera.

To achieve a figure to be taken all the technical measures for the optimization of components, affecting this parameter.
Да би се постигао цифру треба предузети све техничке мере за оптимизацију компоненти, утиче на овај параметар.

The risk cannot be adequately controlled by operational and/or technical measures.
Ризик не може успешно да се контролише познатим операционим и/ или техничким мерама;

Active safety technical measures on the vehicle refer to the(positive) influence the"active" driving behavior and how to avoid accidents.
Aktivna bezbednost tehničkih mera na vozilu se odnose na( pozitivan) uticaj" aktivno" ponašanje u vožnji kako bi se izbegle nesrec? e.

(a) which cannot be adequately controlled by operational and/ or technical measures; or.
Ризик не може успешно да се контролише познатим операционим и/ или техничким мерама;

Technical measures for ensuring anonymity, such as proxy servers, can be used to circumvent restrictions imposed by geolocation software.
Техничке мере за обезбеђивање анонимности, као што су прокси сервери, могу да се искористе за заобилажење ограничења која намеће геолокациони софтвер.

We shall consider the grounds regarding your erasure request and take reasonable steps, including technical measures.
Размотрићемо разлоге за брисање које сте навели и предузети разумне кораке, укључујући техничке мере.

Panasonic have put in place appropriate physical and technical measures to safeguard the Personal Information we collect in connection with our Services.
Компанија Panasonic је поставила одговарајуће физичке и техничке мере како би заштитила личне податке које прикупимо уз пружање наших Услуга.

Corporate protection and international safety are now strategic issues that can no longer be addressed by a series of technical measures.
Заштита корпорације је сада стратешко питање које се више не може рјешавати низом техничких мјера.

Technical measures to ensure anonymity such as proxy servers can be used to circumvent restrictions imposed by geolocation/geotargeting software.
Техничке мере за обезбеђивање анонимности, као што су прокси сервери, могу да се искористе за заобилажење ограничења која намеће геолокациони софтвер.

The regulations of the GDPR are of course observed and ensured in particular through appropriate organizational and technical measures.
Naravno, posebno obezbeđujemo poštovanje propisa GDPR-a preduzimanjem odgovarajućih organizacionih i tehničkih mera.

Applies organizational and technical measures and uses information protection tools necessary to achieve the established level of personal data security;
Примењује организационе и техничке мере и користи средства за заштиту података неопходних за постизање одређеног нивоа заштите личних података.

The transfer, storage and processing of data collected through this Website is secured by means of current, usual technical measures.
Prenos, čuvanje i obrada podataka prikupljenih putem ovog vebsajta obezbeđeni su putem standardnih i uobičajnih tehničkih mera.

The license may prohibit distribution of the work in a manner where technical measures impose restrictions on the exercise of otherwise allowed rights.
Лиценца може да захтева да дистрибуција дела остане слободна од било којих техничких мера које би ограничавале остваривање иначе дозвољених права.

Corporate protection and international safety are now strategic issues that can no longer be addressed by a series of technical measures.
Корпоративна заштита и међународна сигурност сада су стратешка питања која више не могу бити ријешена низом техничких мјера.

The license may require that distributions of the work remain free of any technical measures that would restrict the exercise of otherwise allowed rights.
Лиценца може да захтева да дистрибуција дела остане слободна од било којих техничких мера које би ограничавале остваривање иначе дозвољених права.

The transfer, storage and processing of data collected through this Website is secured by means of current, usual technical measures.
Prenos, skladištenje i obrada podataka prikupljenih putem ovog Website-a obezbeđuje se korišćenjem aktuelnih, uobičajenih tehničkih mera.

It further clarified that Facebook failed to take“the necessary administrative and technical measures” and did not fulfil its“data protection responsibilities.”.
U saopštenju se navodi da Fejsbuk nije preduzeo" neophodne administrativne i tehničke mere" i nije ispunio svoje" obaveze za zaštitu podataka".

To protect your personal information and to prevent loss of information or malfeasance, we use appropriate organizational and technical measures.
Da bi zaštitili Vaše lične podatke, a sprečili gubitak informacija ili protivzakonito ponašanje koriste se odgovarajuće organizacijske i tehničke mere.

You may not apply technical measures to obstruct or control the use or further copying of any copies you make or distribute, by those to whom they may be distributed.
Не можете да користите техничке мере да би ометали или контролисали читање или даље копирање примерака које сте начинили или дистрибуирали.

To protect your personal data as well as to prevent loss of information or to avoid illegal conduct allbranded uses appropriate organizational and technical measures.
Da bi zaštitili Vaše lične podatke, a sprečili gubitak informacija ili protivzakonito ponašanje koriste se odgovarajuće organizacijske i tehničke mere.

You may not apply technical measures to obstruct or control the use or further copying of any copies you make or distribute, by those to whom they may be distributed.
Ne možete da koristite tehničke mere da bi ometali ili kontrolisali čitanje ili dalje kopiranje primeraka koje ste načinili ili distribuirali.

In order to protect your personal information, and to prevent loss of information or unlawful behavior, RaceChip employs appropriate organizational and technical measures.
Da bi zaštitili Vaše lične podatke, a sprečili gubitak informacija ili protivzakonito ponašanje koriste se odgovarajuće organizacijske i tehničke mere.

The EU's executive Commission on Wednesday outlined a set of strategic and technical measures aimed at reducing cybersecurity risks from fifth-generation, or 5G, mobile networks.
Evropska komisija je predstavila niz strateških i tehničkih mera usmerenih na smanjenje rizika po sajber bezbednost mobilnih mreža pete generacije-" 5G".

Military and technical measures to neutralize a possible negative influence of the global U.S. missile defense system on the potential of Russian nuclear forces have been developed, and we do not conceal it,” said the general.
Систем војно-техничких мера које имају за циљ неутралисање могућег негативног утицаја глобалног америчког система противракетне одбране на потенцијал руских нуклеарних снага је развијен- и ми то не кријемо“, истакао је Герасимов.

Protecting personal data from loss, misuse, unauthorised access and disclosure and by ensuring what appropriate technical measures are in place to protect personal data.
Тако што штити личне податке од губитка, злоупотребе, неовлашћеног приступа и откривања и тако што обезбеђује примену одговарајућих техничких мера за заштиту личних података.

It adopts several strict design or technical measures, which effectively prevents the rare earths permanent magnet steel body from demagnetizing and irreversible loss of magnetism.
Усвоји неколико строги дизајн или техничке мере, која спречава да се ефикасно ретка земље трајно магнетстеел тело из демагнетизација и неповратан губитак магнетизам.

As Valery Gerasimov, Chief of the General Staff of the Armed Forces of Russia, stated at the conference,“We have taken all the appropriate military and technical measures to neutralize the possible negative effects of the United States' global missile defense system on the potential of the Russian nuclear forces.
Како је на конференцији изјавио начелник Генералштаба Оружаних снага Русије, генерал армије Валериј Герасимов,„ разрађен је комплекс војно-техничких мера које су усмерене на неутралисање могућег негативног утицаја глобалног система противракетне одбране САД на потенцијал руских нуклеарних снага, што ми и не кријемо“.