What is the translation of " THE PREDICTABILITY " in Serbian?

• predvidivost
• предвидљивост
• predvidljivost
• предвидивост

Examples of using The predictability in English and their translations into Serbian

There's a 9.0 on the predictability scale.
Skala predvidljivosti je 9.

The predictability of these mutations also allows biologists to estimate the time at which a certain mutation(i.e. ancestor) lived.
Предвидљивост ових мутација такође омогућава биолози да процијене вријеме на којем је живела одређена мутација тј.

Never underestimate the predictability of stupidity".
Nikad ne podcenjuj predvidljivost gluposti!".

The predictability, stability, security, and contentment of love, marriage, and long-term relationships are not your strong suit this year and you could see losses in all of these areas, and even in friendships.
Predvidivost, stabilnost, sigurnost i zadovoljstvo u ljubavi i braku, kao i dugoročnosti veze, nisu ono što će vas okarakterisati ove godine i mogli biste videti gubitke u svim ovim oblastima, pa čak i u prijateljstvima.

You should never underestimate the predictability of stupidity!
Немој никада потценити предвидљивост глупости!

Regularity(the predictability of biological functions like appetite and sleep).
Регуларност( предвидљивост биолошких функицја, као што су апетит и спавање).

You should never underestimate the predictability of stupidity'.
Nikad ne podcenjuj predvidljivost gluposti!".

Regularity(the predictability of biological functions like appetite and sleep).
Regularnost( predvidljivost bioloških funkicja, kao što su apetit i spavanje).

Children aren't happy when their surroundings and the predictability of a daily routine are uncertain," Manos says.
Деца нису срећна када су њихова околина и предвидљивост дневне рутине неизвесни", каже Манос.

This would improve the predictability and credibility of the tax policy, allowing the private sector to plan their investments and other business activities in advance.
На овај начин ће се побољшати предвидљивост и кредибилност пореске политике, што ће омогућити приватном сектору да унапред планира своје инвестиције и друге пословне активности.

In the Yugoslavian villages one felt certain of the peasants' vigor and the predictability of their conduct.
U jugoslavenskim seUma čovek se može pouzdati u snagu seljaka i predvidljivost njihovog ponaŠEinja.

They showed that across 10 languages the predictability of what a person says is a more important determinant of word length than how often he or she says it.
Показали су, ослањајучи се на десет језика, да је предвидљивост онога што кажемо важнија за дужину речи него то колико је често изговорамо.

In the 20th century, as we dug down into the subatomic world, the predictability of Newton's universe fell apart.
U 20. veku, u kome smo se upustili u subatomski svet, predvidivost Njutnovog univerzuma se raspršila.

The third priority is increasing the predictability of the tax system and the efficiency of tax administration, as identified by 63% of members.
Na trećem mestu prioriteta nalazi se povećanje predvidivosti poreskog sistema i efikasnost Poreske uprave, što traži 63 odsto članica AmCham-a.

The strength of the data for a specific human health effect depends, among other things, on the type of analysis and on the parameters covered and on the magnitude and specificity of the response and consequently the predictability of the effect.
Квалитет података о одређеном ефекту на здравље људи зависи и од врсте испитивања и обухваћених параметара, као и од јачине и специфичности одговора, односно од предвидљивости ефекта.

Batch computing tends to be much more focused on the predictability of completing long-running tasks correctly before deadlines, such as end of month or end of fiscal year.
Серијско рачунарство тежи да буде више фокусирано на предвидљивост исправног завршетка дугачких задатака пре рока, као што су крај месеца или фискалне године.

This gives the Mule the capacity to disrupt Seldon's plan by invalidating Seldon's assumption that no single individual could have a measurable effect on galactic socio-historical trends on their own, due to the plan relying on the predictability of the actions of very large numbers of people.
Ово је Мазгову дало могућност да поремети Селдонов план поништавањем Селдонове претпоставке да ниједан појединац не може самостално да има мерљив утицај на галактичке друштвено-историјске трендове, јер се план ослањао на предвидивост понашања врло великих група њуди.

Make efforts to improve the predictability of the business environment, with the emphasis on addressing the issue of unpredictable parafiscal charges.
Potrebno je uložiti napore za poboljšanje predvidljivosti poslovnog okruženja, sa naglaskom na rešavanju pitanja nepredvidljivih parafiskalnih troškova.

In addition to parafiscal levies and systemic reform of public procurement, according to AmCham's research on business climate and investor's confidence, the predictability of changes in tax regulations is a key challenge for AmCham members, but also for micro, small and start-up companies.
Prema istraživanju AmCham-a o poslovnoj klimi i poverenju investitora, ključni izazovi u poslovanju kompanija članica su, pored parafiskalnih nameta i sistemske reforme oblasti javnih nabavki, predvidivost izmene poreskih propisa.

The predictability of local self- governments financing has been violated as early as in 2009 when due to economic crisis Republican transfer to local self- governments was decreased discretionally by 15 Bill. RSD from 40 to app.
Предвидивост финансирања локалних самоуправа нарушена је већ 2009. године када је, услед економске кризе, републички трансфер локалним самоуправама дискреционо смањен за 15 млрд динара( са 40 на око 25 млрд динара годишње).

Public debates on enactments to be approved by RNIDS bodies in order to ensure the predictability of business operations, better insight into the needs and expectations of all interested parties and better protection of the interests of end users.
Спровођење јавних расправа о актима које доносе органи РНИДС-а, како би се обезбедила предвидљивост пословања, боље сагледавање потреба и очекивања свих заинтересованих страна, као и боља заштита интереса крајњих корисника.

The predictability of this sustained procedure has multiplied several times the number of Roma in secondary education enrolled through affirmative action during the last years, from a starting point of around 50 to more than 350 in 2012(see table 6).
Захваљујући предвидљивости овог поступка, који се редовно примењује, неколико пута је повећан број ученика ромске националности уписаних у средње школе протеклих година помоћу афирмативних мера- са око 50 на почетку на преко 350 у 2012. години( табела 10).

To situations of certain behavior of market participants, the conditions and consequences of such actions in a particular market environment, thus confirming the predictability of practice of Commission and courts and the legal certainty of participants in the procedures for protection of competition.
На ситуације одређених понашања тржишних учесника, услова и последица таквих радњи у одређеном тржишном окружењу, чиме се потврђује предвидивост праксе Комисије и обезбеђује правна сигурност учесника на тржишту.

The public at the Conference positively assessed the predictability of proceedings by Commission for Protection of Competition, which is, as pointed out by speakers, very important for certainty of market participants and their business decisions.
Стручна јавност је на Конференцији позитивно оценила предвидивост поступања Комисје за заштиту конкуренције, што је како су истакли говорници, врло важно за сигурност учесника на тржишту и њихове пословне одлуке.

To situations of certain behavior of market participants, the conditions and consequences of such actions in a particular market environment, thus confirming the predictability of practice of Commission and courts and the legal certainty of participants in the procedures for protection of competition.
Na situacije određenih ponašanja tržišnih učesnika, uslova i posledica takvih radnji u određenom tržišnom okruženju, čime se potvrđuje predvidivost prakse Komisije i obezbeđuje pravna sigurnost učesnika na tržištu.

The public at the Conference positively assessed the predictability of proceedings by Commission for Protection of Competition, which is, as pointed out by speakers, very important for certainty of market participants and their business decisions.
Stručna javnost je na Konferenciji pozitivno ocenila predvidivost postupanja Komisje za zaštitu konkurencije, što je kako su istakli govornici, vrlo važno za sigurnost učesnika na tržištu i njihove poslovne odluke.

Prime Minister Ana Brnabic referred to the survey of 1,000 companies conducted by the USAID Economic Development Cooperation Project in which it was noted that the percentage of entrepreneurs who considered that the predictability of doing business in Serbia had increased over the last 12 months.
Premijerka Ana Brnabić se osvrnula na anketu 1000 preduzeća, istraživanje koju je uradio USAID Projekat saradnje za ekonomski razvoj, gde je zapaženo da je porastao procenat privrednika koji su se izjasnili da je predvidivost poslovanja u Srbiji povećana u poslednjih 12 meseci.

All this negatively affects the predictability of the military-strategic situation and lowers the threshold for the use of nuclear weapons, which drastically increases the risks for the whole humanity," Patrushev said in his article Russia's Security in the Modern World[…].
Sve to negativno utiče na predvidljivost vojno-strateške situacije i vodi ka smanjenju praga upotrebe nuklearnog oružja i, samim tim, višestruko povećava rizike za celo čovečanstvo“, istakao je Patrušev u svom članku„ Bezbednost Rusije u savremenom svetu“ u„ Rosijskoj gazeti“.

In that way, the Government will have room for planning the digital switchover according to the circumstances, as well as to set the framework it will have to adhere to and how to guarantee to all stakeholders the predictability of the entire process.
Na ovaj način, Vlada će imati prostor da PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za januar- februar 2012. prelazak na digitalno emitovanje planira shodno okolnostima, ali i okvire kojih će morati da se drži, na koji način će svim zainteresovanim stranama biti garantovana predvidivost čitavog procesa.

All this negatively affects the predictability of the military-strategic situation and lowers the threshold for the use of nuclear weapons, which drastically increases the risks for the whole humanity," Patrushev said in his article Russia's Security in the Modern World published in the Rossiyskaya Gazeta newspaper.
Sve to negativno utiče na predvidljivost vojno-strateške situacije i vodi ka smanjenju praga upotrebe nuklearnog oružja i, samim tim, višestruko povećava rizike za celo čovečanstvo“, istakao je Patrušev u svom članku„ Bezbednost Rusije u savremenom svetu“ u„ Rosijskoj gazeti“.