What is the translation of " THE PREDICTABILITY " in Slovenian?

• predvidljivost
• napovedljivost
• predvidljivosti
• na predvidljivost

Examples of using The predictability in English and their translations into Slovenian

There's a 9.0 on the predictability scale.
To je 9 na predvidnosti lestvici.

The predictability of changes is lower at present.
Možnosti za kakšne spremembe so zdaj manjše.

The Guidelines definitely contribute to the predictability of judicial decision-making.
Na ta način bi prispevalo k izgrajevanju predvidljivosti sodnega odločanja.

The predictability of aid is measured in several ways: aid flows, multiannual programmes and payments.
Napovedljivost pomoči je mogoče meriti na več ravneh, in sicer glede pretoka pomoči, večletnih programov in izplačil.

MONTHLY BULLETIN ARTICLES« The predictability of the ECB 's monetary policy», January 2006.
ČLANKI IZ MESEČNIH BILTENOV„The predictabilityofthe ECB's monetary policy», januar 2006.

A risk that national interpretations are legally challenged further affects the predictability for investors.
Poleg tega pa tveganje, da je mogoče nacionalne razlage pravno izpodbijati, vpliva tudi na predvidljivost za vlagatelje.

The predictability of disbursements is central to the Accra agenda and the Ban Ki-moon initiative.
Napovedljivost izplačil ima osrednje mesto na dnevnem redu konference v Akri in v okviru pobude Bana Ki-Moona.

This manual contained almost all his recipes regarding the predictability of the predictable.
V tem prirochniku je razodel skoraj vse svoje recepte o predvidljivosti predvidljivega.

These problems relate to the predictability and efficiency of the cross-border procedures established in the Regulation in the interest of parents and children.
Te težave se nanašajo na predvidljivost in učinkovitost čezmejnih postopkov, določenih v Uredbi v interesu staršev in otrok.

Accra will deal with issues such as untied aid, the predictability of aid and the division of work.
V Akri se bomo dotaknili tem, kot so nevezanost pomoči, napovedljivost pomoči in delitev dela.

In the predictability that this brings with it, I see an important element connecting us- the EU- and those on the ground bringing about the integration.
V tej predvidljivosti, ki jo prinaša, vidim pomemben povezovalni element med EU in tistimi, ki so na terenu, kar tudi pripomore k združevanju.

Also, international competition policy helps develop global coherence and the predictability that business needs.
Mednarodna politika konkurence pomaga tudi pri razvoju splošne povezanosti in predvidljivosti, ki ju podjetja potrebujejo.

Namely, the number of investments depends on the predictability and safety of operations in a particular business environment.
Število investicij je namreč odvisno tudi od predvidljivosti in varnosti poslovanja v posameznem poslovnem okolju.

Also, international competition policy helps develop global coherence and the predictability that business needs.
Mednarodna politika konkurence prispeva tudi k razvoju globalne usklajenosti in predvidljivosti, ki ju podjetja potrebujejo.

Improving the predictability of manufacturing to create a consistent and stable process improves the throughput and delivery performance of supply chains.
Naša specializacija Zmogljivost Izboljšanje predvidljivosti proizvodnje za dosledne in stabilne procese pomeni povečanje produktivnosti in uspešnosti dobavnih verig.

The EU should upgrade its strategic dialogues with key third countries as a means of building mutual trust and improving the predictability of regulatory developments.
EU bi morala izboljšati svoje strateške dialoge s ključnimi tretjimi državami kot sredstvo za vzpostavljanje vzajemnega zaupanja in izboljšanje predvidljivosti razvoja zakonodaje.

Further improve tax compliance by enhancing the predictability of the tax system, simplifying procedures, improving tax debt recovery and modernising tax administration.
Nadalje izboljša izpolnjevanje davčnih obveznosti, in sicer s povečanjem predvidljivosti davčnega sistema, poenostavitvijo postopkov, izboljšanjem izterjave davčnih dolgov in posodobitvijo davčne uprave.

(35)The independence of the national regulatory authorities should be Ö was Õ strengthened in Ö the 2009 review in Õ order to ensure a more effective application of the regulatory framework and to increase their authority and the predictability of their decisions.
(35) Neodvisnost nacionalnih regulativnih organov je bila v pregledu leta 2009 okrepljena, da bi se zagotovila učinkovitejša uporaba regulativnega okvira ter povečala njihova pooblastila in predvidljivost njihovih odločitev.

In keeping with our political pledges, it is imperative to offer partner countries the predictability they need to plan their strategies, their priorities and the measures they take.
Pomembno je, da se državam partnericam v skladu s političnimi obljubami zagotovi napovedljivost, ki jo potrebujejo za načrtovanje svojih strategij, prednostnih nalog in ukrepov.

Improving the predictability, efficiency and visibility of the EU Civil Protection Mechanism requires that action be taken at EU level, in compliance with the aims and legislative procedure enshrined in Article 196 TFEU.
Izboljšanje predvidljivosti, učinkovitosti in prepoznavnosti evropskega mehanizma civilne zaščite zahteva ukrepanje na ravni EU, ki bo skladno s cilji in pravnim postopkom iz člena 196 PDEU.

For example, our initiative to create a digital map of the entire seabed of European waters will increase the predictability for businesses to invest, lowering costs and stimulate further innovation for sustainable blue growth.".
Naša pobuda za izdelavo digitalne karte celotnega morskega dna evropskih voda bo na primer povečala predvidljivost za podjetja pri naložbah, zmanjšala stroške in pospešila dodatne naložbe v trajnostno modro rast.“.

However, in order to enhance the efficiency and the predictability of its competition policy, the Commission will complement the general block exemption with sector-specific provisions designed to address a number of problematic issues which are particularly relevant for the motor vehicle sector.
Vendar bo Komisija za izboljšanje učinkovitosti in predvidljivosti svoje politike konkurence splošno skupinsko izjemo dopolnila s področnimi določbami za obravnavo številnih težavnih vprašanj, ki so zlasti pomembna za sektor motornih vozil.

Stresses, however, that such flexibility should not be achieved at the expense of long-term policy objectives and geographic and thematic priorities, the predictability of long-term funding, parliamentary scrutiny, and consultations with partner countries and civil society;
Vseeno poudarja, da takšne prožnosti ne bi smeli doseči na račun dolgoročnih političnih ciljev ter geografskih in tematskih prednostnih nalog, predvidljivosti dolgoročnega financiranja, parlamentarnega nadzora ter posvetovanj s partnerskimi državami in civilno družbo;

The first article reviews the main conceptual issues relating to the predictability of the ECB 's monetary policy and discusses how a transparent monetary policy strategy and constant communication have allowed the ECB to achieve a high level of overall predictability.
Prvi se ukvarja z glavnimi konceptualnimi vprašanji glede predvidljivosti denarne politike ECB in obravnava, kako sta pregledna strategija denarne politike in stalno komuniciranje z javnostjo omogočili Evropski centralni banki, da doseže visoko raven splošne predvidljivosti.

Welcomes the attempt to shed more clarity into this complicated field and expects the Commission to use the flexibility that is built into the existing rules in line with the communication while ensuring the predictability, transparency and effectiveness of the economic governance framework;
Pozdravlja poskus uvajanja večje jasnosti na to zapleteno področje in pričakuje, da bo Komisija izkoristila prožnost, ki jo omogočajo obstoječa pravila v skladu s sporočilom, obenem pa zagotovila predvidljivost, preglednost in učinkovitost okvira gospodarskega upravljanja;

Furthermore, the proper application of such a mechanism could increase the security and the predictability of our bilateral trade relations and could represent a further step towards the setting up and proper functioning of the Euromed Free Trade Area.
Pravilno izvajanje takšnega mehanizma bi lahko prav tako povečalo varnost in predvidljivost naših dvostranskih trgovinskih odnosov, obenem pa bi predstavljalo dodaten korak do vzpostavitve in ustreznega delovanja območja proste trgovine Euromed.

Detailed explanations concerning how European Commission antitrust procedures work in practice have just been published by the Commission's Directorate General for Competition(DG Competition) and the Hearing Officers on the Europa website in order to further enhance the transparency and the predictability of Commission antitrust proceedings.
Za izboljšanje preglednosti in predvidljivosti protimonopolnih postopkov Komisije so generalni direktorat Komisije za konkurenco in pooblaščenci za zaslišanje na spletišču Europa pravkar objavili podrobna pojasnila o delovanju teh postopkov v praksi.

The proper application of such a mechanism could increase the security and the predictability of our bilateral trade relations, and could represent a further step towards the creation and proper functioning of the Euro-Mediterranean Free Trade Area.
Pravilno izvajanje takšnega mehanizma bi lahko povečalo varnost in predvidljivost naših dvostranskih trgovinskih odnosov, obenem pa bi predstavljalo dodaten korak do vzpostavitve in ustreznega delovanja evro-sredozemskega prostotrgovinskega območja.

Moreover, the proper application of such a mechanism could increase the security and the predictability of our bilateral trade relations, and represents a further step towards the setting up and the proper functioning of the EU-Egypt Free Trade Area.
Pravilno izvajanje takšnega mehanizma bi lahko prav tako povečalo varnost in predvidljivost naših dvostranskih trgovinskih odnosov, obenem pa bi predstavljalo dodaten korak do vzpostavitve in ustreznega delovanja območja proste trgovine med EU in Egiptom.