What is the translation of " THIRD SECTOR " in Serbian?

• трећег сектора
• treći sektor
• трећи сектор
• трећем сектору
• trećeg sektora

Examples of using Third sector in English and their translations into Serbian

Third sector: weapons.
Treći sektor: oružje.

What's the third sector?
Шта је трећи сектор?

Third sector: weapons.
Трећи сектор: оружје.

What is the third sector?
Шта је трећи сектор?

There is a third sector, which is the social welfare sector..
Postoji i tzv. treći sektor- sektor socijalnog preduzetništva.

Develop the third sector.
Projekat za razvoj trećeg sektora.

And the third sector will be neither symbol nor platitude, but a spiritual/cultural reality.
И трећи сектор неће бити ни симбол, ни празна фраза, него духовно-културна стварност.

Design for the third sector.
Projekat za razvoj trećeg sektora.

The social worker is important in professional interdisciplinary teams from the first to the third sector.
Социјални радник је важно у професионалним интердисциплинарних тимова од првог до трећег сектора.

Data suggest that female leadership in the third sector is much more prominent.
Podaci ukazuju na to da je vođstvo žena u trećem sektoru mnogo izraženije.

From the work of qualified legal advice in companies/ banks and services to that for the world of NGOs and the third sector.
Из рада квалификованог правног савјета у предузећима/ банкама и службама за то за свет невладиних организација и трећег сектора.

Partnerships of the public, commercial and third sector in the local community.
Партнерски односи јавног, комерцијалног и трећег сектора у локалној заједници.

The administrator graduated from Newton is able to manage all processes of a company in different sectors of the public, private or third sector.
Администратор је дипломирао Невтон је у стању да управља свим процесима предузећа у различитим секторима јавног, приватног или трећег сектора.

Multinationals and public, private and third sector national organizations.
Мултинационалне компаније и јавне, приватне и трећег сектора националне организације.

This experiential course will provide you with some of the basic theoretical and practical tools to design a social venture or third sector organisation.
Овај практични курс ће вам пружити неке од основних теоријских и практичних алата за дизајнирање друштвеног подухвата или организације трећег сектора.

The programme prepares the graduates to work in private, public or the third sector in tasks that involve analysing, planning and steering complex change processes.
Програм припрема дипломце да раде у приватном, јавном или трећем сектору у задацима који укључују анализу, планирање и вођење сложених процеса промјене.

The course is particularly relevant to policy-makers, senior managers, and chief executives of social economy, community, public and/or third sector organisations.
Курс је посебно важно да креирају политику, високе руководиоце, и руководиоци социјалне економије, заједнице, јавности и/ или организација трећег сектора.

In addition to the third sector, space where the administrator is increasingly required, due to the professionalization of decisions in operational areas, tactical and strategic.
Поред трећег сектора, простор где се све више потребна администратор, због професионализације одлука у оперативним подручјима, тактичких и стратешких.

Many of our academics are equipped with industry knowledge and extensive links with the public, private including third sector organisations around the world.
Многи наши академици су опремљени с индустријским знањем и широким везама са јавношћу, приватним, укључујући организације трећег сектора широм света.

Equally, we appreciate our public and third sector partners' aims in development, education and the arts. Our partnership success stories highlight the benefits of partnering with us.
Isto tako, cenimo težnje naših partnere iz javnog i trećeg sektora za usavršavanjem i njihove aspiracije u oblasti obrazovanja i umetnosti. Uspeh naših partnera čini saradnju sa nama još korisnijom.

Cognitive skills will be taught using bespoke online and print materials, examples from the literature and cases studies from industry, commerce and the third sector.
Когнитивне способности ће бити по мери уче коришћењем онлајн и штампани материјали, примери из литературе и предметима студија из индустрије, трговине и трећег сектора.

In addition, from the early 10th century, with the Byzantine advance into Armenia, the frontier around Diyār Bakr became a third sector, Ath-Thughūr al-Bakrīyah(Arabic: الـثُّـغُـوْر الـبَ ـكْ ـرِ يَّ ـة).
Поред тога, од почетка 10. века, са византијским напредовањем у Јерменији, граница око Дијара Бакра постала је трећи сектор, Ат-Тугур ел-Бакрија( арапски: الثغور البكرية).

Banca Prossima, the Group company dedicated to the Third Sector, has approximately 62 thousand customers, with direct and indirect deposits of almost 6 billion euro(3.5 billion euro of direct deposits) and uses of approximately 1.8 billion euro.
Banca Prossima, deo Grupe posvećen trećem sektoru, ima oko 62 hiljada klijenata, sa direktnim i indirektnim depozitima od skoro 6 milijardi evra( 3, 5 milijardi evra direktnih depozita) i oko 1, 8 milijardi evra sredstava u korišćenju.

This practical and applied programme provides insight into the everyday challenges confronting managers within a range of business and third sector organisations across the globe.
Овај практични и примењена програм пружа увид у свакодневним изазовима са којима се суочавају менаџери у распону од пословних и трећег сектора организација широм света.

If the number of NGOs is an indication of civil society's maturity and influence, then the Bulgarian"third sector" is among the most successful beneficiaries from post-communist transition.
Ako je broj nevladinih organizacija( NVO) pokazatelj zrelosti i uticaja građanskog društva, onda je bugarski" treći sektor" među onima koji su najviše profitirali od post-komunističke tranzicije.

The strengths of Estonian IT College are based on years of educational and development work using our network of highly educated and experienced specialists of Estonian ICT industry, third sector, and academic world.
Предности Естоније ИТ Цоллеге се на основу година образовног и развојног рада користећи нашу мрежу високо образованих и искусних стручњака Естоније ИЦТ индустрије, трећег сектора и академског света.

Supporting the Prime Minister to define and deliver the Government's objectives, implement political and constitutional reform, and drive forward from the centre particular cross-departmental priority issues such as public service improvement, social exclusion and the third sector;
Подршка Влади и заменику премијера- да дефинишу и доставе циљеве Владе, спроведе политичке и уставне реформе, и да са центра унапређују међуресорна приоритетна питања, као што су побољшање јавних услуга, социјална искљученост и трећи сектор;

Our program is focused on producing graduates who can think critically about managing international business responsibly, and sustainably and be equipped with the skills to build a successful career across corporate/business sectors, government, third sector, and consultancy in Australia and overseas.
Наш програм је усредсређен на производњу дипломаца који могу критички размишљати о одговорном руковођењу међународном послу и одрживости и бити опремљени вештинама за изградњу успешне каријере у корпоративном/ пословном сектору, влади, трећем сектору и консултантским услугама у Аустралији иу иностранству.

As part of the final lectures in the subject Entrepreneurial Economics, eight student teams from the third year of the first cycle studies presented their business ideas in the format of the Canvas business model to the Evaluation Committee from the real sector, academic community and the third sector.
У склопу завршних предавања на предмету Предузетничка економија, осам студентских тимова са треће године I циклуса студија, представиће своје пословне идеје у формату Canvas бизнис модела комисији из реалног сектора, академске заједнице и трећег сектора.