Examples of using Third sector in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The third sector.
Tretieho sektoru.Working with the third sector.
The third sector concerns reintegration and rehabilitation.
And the third sector.
Hovorím o treťom sektore.A: Let us look specifically at the third sector.
Poďme konkrétne k tretiemu sektoru.
People also translate
Ah, the third sector.
Áno, pre tretí sektor.The fundamental importance of the third sector.
Základná charakteristika tretieho sektoru.Take the third sector.
Hovorím o treťom sektore.The Slovak government wants to fund the third sector.
Na Slovensku chce dať tretiemu sektoru peniaze vláda.Supporting third sector organisations.
Podpora treťosektorových organizácií.Cooperation with the third sector.
Spolupráca s tretím sektorom.Support for third sector organisations.
Podpora treťosektorových organizácií.Partnerships with the third sector.
Spolupráca s tretím sektorom.Practice in the third sector and possibility to find out how it works.
Involve themselves in efforts to develop the Third Sector and.
Predložiť koncepciu podpory rozvoja tretieho sektoru a.They deny the third sector and the media, or individuals- their own head.
Upiera tretiemu sektoru a médiám, prípadne jednotlivcom- vlastnú hlavu.Working with Third Sector.
Spolupráca s tretím sektorom.Communication with companies, schools, the media and the third sector.
Komunikácia s firmami, školou, médiami a tretím sektorom.The third sector, heating and cooling, has been excluded at European level so far.
Tretia oblasť, vykurovanie a chladenie, bola zatiaľ na európskej úrovni vylúčená.I'm a Marketing and Communications Intern in the Third Sector.
Špecializujem sa na komunikáciu a marketing v treťom sektore.The third sector and the general public and support the health of our shared future.
Tretieho sektoru či širokej verejnosti a podporte zdravie našej spoločnej budúcnosti.So far, I haven't found anything suitable in the third sector.
Niečo také som si doteraz v treťom sektore nedokázala predstaviť.Active in the third sector- established and chairman of the Institute for Energy Safety.
Je aktívny aj v treťom sektore- založil a je predsedom Správnej rady Inštitútu pre energetickú bezpečnosť.Following graduation, she has been actively involved in the third sector.
Už počas štúdia sa aktívne pohybovala v treťom sektore.Third sector- education, tourism, culture, museums- opens a new form of interactive access to information and experience.
Tretí sektor- školstvo, turizmus, kultúra, múzeá- otvára sa Vám nová forma interaktívneho prístupu k informáciám a zážitkom.Following graduation, she has been actively involved in the third sector.
Po úspešnom absolvovaní sa vrhol do práce pre tretí sektor.Since 1998, she's been involved in the third sector, and in 2001 she began cooperating with the Via Iuris association, in the capacity of a lawyer as of 2010.
V treťom sektore pôsobí od roku 1998, od roku 2010 spolupracuje s Via Iuris ako advokátka.She has had roles both working and volunteering in other third sector organisations.
Aktívne sa podieľanie na rozvoji a práci The participating companies not only supported the third sector, but also purchased a living tree that expresses mutual assistance in the community.
Zúčastnené firmy svojím príspevkom nielen podporili tretí sektor, ale tiež zakúpili živý strom, ktorý vyjadruje vzájomnú pomoc v komunite.Relationships, openness, transparency, quality, work methods, collaboration with third sector, providing creative potencial and know-how….
Vzťahmi, otvorenosťou, transparentnosťou, kvalitou, metódami práce, spoluprácou s tretím sektorom, poskytovaním tvorivého potenciálu, know-how, exportom progresívneho slovenského dizajnu a následne importom pracovných príležitostí.
