What is the translation of " THIRD SECTOR " in Russian?

• третий сектор
• третьего сектора
• третичный сектор
• третьем секторе
• третьим сектором
• third sector

Examples of using Third sector in English and their translations into Russian

Third Sector.
Третий сектор.

Socially active companies engaged in the third sector.
Социально активные компании включились в третий сектор.

Third Sector.
Третьему сектору.

Civil society is a term close to the third sector.
Близким к третьему сектору понятием является гражданское общество.

Ii Cooperation with third sector(non-profit) organisations.
Ii Сотрудничество с( некоммерческими) организациями третьего сектора.

One of the last steps in this process was the creation of the Third Sector Platform.
Одним из последних шагов в этом направлении было создание Платформы третьего сектора.

The Third Sector Platform has to develop a political agenda.
Платформе третьего сектора предстоит разработать политическую повестку.

In order to reach all of these goals, the"third sector" has to be numerous and stable.
Для этого сам« третий сектор» должен быть многочисленным и устойчивым.

The third sector in Spain is tremendously heterogeneous and diverse.
Третий сектор в Испании чрезвычайно неоднороден и многообразен.

Germany is traditionally seen as a country with a strong third sector Lück, 2008; Schauhoff.
Германия традиционно воспринимается как страна с сильным третьим сектором.

Social third sector This section is adapted from Mans et al. 99.
Social third sector Данный раздел представляет собой адаптацию работы Mans et al. 99.

Engagement by ordinary citizens in Russia's third sector is also increasing very rapidly.
Активность рядовых граждан в« третьем секторе» в России также растет на глазах.

A strong third sector is a precondition of a strong civil society.
Эффективный третий сектор является одной из предпосылок сильного гражданского общества.

It will lead to a radical change in the third sector of Spanish social action.
Она приведет к коренным изменениям в деятельности социальных организаций третьего сектора Испании.

The“third sector” between the state and the market is also assuming economic significance.
Третий сектор»( между государством и рынком) приобретает и экономическое значение.

Corruption occurs in all three sectors: the private, the public and the third sector.
Коррупция проявляется в общественном, в частном и в третьем секторе.

The Arkhangelsk Region third sector infrastructure formation promotion.
Содействие формированию инфраструктуры третьего сектора Архангельской области.

We have led a dialogue with other European colleagues on aspects that link the third sector and its sustainability.
Мы ведем диалог с европейскими коллегами по вопросам устойчивости третьего сектора в целом.

Can you tell us about the Third Sector Platform[Spanish: Plataforma del Tercer Sector]?.
Расскажите нам о Платформе третьего сектора Plataforma del Tercer Sector- исп?

Annually, considerable amounts are allocated from the federal budget to develop the country's third sector.
Ежегодно из федерального бюджета выделяются значительные суммы для развития третьего сектора.

The Third Sector Platform has been leading a negotiation process with the government since January 2017.
Платформа третьего сектора ведет переговоры с правительством с января 2017 года.

Society is rapidly changing and the third sector must evolve as well, reflecting that change.
Общество быстро меняется, а значит, и третий сектор должен развиваться, отражая эти изменения.

Social third sector/civil society can have an active role as change agents see case studies 18, 19 and 20.
Активную роль субъектов перемен может играть социальный" третий сектор"/ гражданское общество см. примеры из практики 18, 19 и 20.

Gaps between the“professionalized” third sector, informal civil initiatives and society.
Разрывы между" профессионализированным" третьим сектором, неформальными гражданскими инициативами и обществом.

The Third Sector and other organisations or individuals representing the economic, social, educational and cultural life of the country.
Третий сектор и другие организации или отдельные лица, представляющие экономическую, социальную, образовательную и культурную сферы жизнедеятельности данной страны.

To join International and local Third Sector, for the knowledge and experience interchange.
Установить контакты с международным и местным<< третьим сектором>> для обмена знаниями и опытом.

SSIR frequently publishes in-depth series in partnership with organizations such as the Bridgespan Group, Mission Investors Exchange, BBB's Give. org, Third Sector Capital Partners, and The Communications Network.
SSIR публикует In- Depth Series в партнерстве с такими организациями, как Bridgespan Group, Mission Investors Exchange, BBB' s Give. org, Third Sector Capital Partners и Communications Network.

This sector is also called the third sector, in contrast to the public sector and the private sector..
Этот сектор называют также« третьим сектором», наряду с государственным и частным секторами..

The practice of"concerted social action" driven by the social partners is also expanding: associations of foreign workers are showing a stronger capacity for representation and participation, while the third sector is carving out a more clearly defined role for itself in supplementing that of the other actors.
Кроме того, расширяется практика" слаженных социальных действий" партнеров: объединения иностранных трудящихся демонстрируют все более значительный потенциал с точки зрения представительства и участия, тогда как третичный сектор закрепляет за собой все более четко выраженную роль в контексте усилий, дополняющих деятельность других социальных субъектов.

Sensitize the Legislative to include Third Sector in the legislation of the Public Private Partnerships- PPP's;
Обеспечение информированности законодательных органов в целях учета<< третьего сектора>> в рамках законодательства о партнерских отношениях между государственными и частными компаниями ПГЧ.