Examples of using To get away from here in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To get away from here.
Da pobegnemo odavde.You need to get away from here.
Moraš da pobegneš odavde.Kent only took the foreign assignment to get away from here.
Kent je prihvatio inostrani zadatak samo da pobegne odavde.I want to get away from here!
Želim da odem odavde!Many of us just can't wait to get away from here.
Većina nas ne može dočekati da izadje napolje.I got to get away from here.
Moram da odem odavde.No, not till we have enough to get away from here.
Ne, dok ne budemo imali dovoljno da odemo odavde.Anything to get away from here, even for a couple hours.- Excuse me.
I da pobegnem odavde bar na par sati.And I wanted so much to get away from here.
A ja sam toliko želela da odem odavde.No, we've got to get away from here before we lose everything, we lose each other.
Ne, moramo da pobegnemo odavde dok sve ne izgubimo… dok ne izgubimo jedno drugo.If you can manage, just give us enough time to get away from here.
Ako možeš, samo nam daj dovoljno vremena da odemo odavde.We need to get away from here.
Moramo da odemo odavde.I was looking for maybe a gun orsomething I could use to get away from here.
Tražio sam možda neki pištolj ili nešto,što bi mi koristilo da pobegnem odavde.Help me to get away from here.
Pomozi mi da odem odavde.He just wanted to get away from here.
Oduvek je želeo da ode odavde.I'm want to get away from here.
Želim da odem što dalje odavde.In fact, I want to get away from here.
У ствари, желите да одем одавде.Salak just wanted to get away from here… just like me and my family.
Salak je samo želeo da ode odavde… baš kako i ja i moja porodica.I've just got to get away from here.
Jednostavno moram da odem odavde.I'm going to get away from here.
Idem da se sklonim odavde.I just want to get away from here.
Samo želim da pobegnem odavde.You've got to get away from here.
Moraš da odeš odavde.We've got to get away from here.
Moramo da idemo odavde.We've got to get away from here.
Moramo da bežimo odavde.I just got to get away from here.
Samo moram da odem odavde.The goal is to get away from here.
Tako da je jedini cilj pobeći odavde.I just want to get away from here.”.
Ali samo želim da pobegnem odavde.".I just want to get away from here.
Smrtno sam uplašen. Samo želim da odem odavde.I have only one chance to get away from here, do you understand?
Meni je ovo jedina prilika da pobegnem odavde, shvataš?
