What is the translation of " WE RESOLVE " in Serbian?

• rešiti
• razrešavamo

Examples of using We resolve in English and their translations into Serbian

Did we resolve anything?
Jesi rešio nešto?

What will we resolve?
Šta ćemo sad rešiti?

We resolve some of.
Počećemo da rešavamo neke od.

How can we resolve this?
Kako da rešimo ovo?

We resolved that this morning.
Rešili smo to jutros.

How do we resolve it?
Kako da to rešimo?

We resolve matters amicably.
Sve ćemo rešiti prijateljski.

How do we resolve this?
Kako mislite da rešimo ovo?

We resolve to be amongst them.
Naš cilj je da budemo medju njima.

Thankfully, we resolved it.
Srećom, i to smo rešili.

We resolve one issue, another arrives.
Mi rešimo jedan problem, onda dolazi drugi.

So how will we resolve this?
Како ћемо то да решимо?

Can we resolve conflict in a constructive manner?
Kako možemo rešiti konflikt na pozitivan način?

How well do we resolve conflict?
Koliko ima uspeha kod nas u razrešenju konflikata?

We resolve all issues in the shortest possible time.
Sve probleme rešavamo u najkraćem mogućem roku.

And so we resolved it.
I tako smo to rešili.

And last year we thought very, very hard, how can we resolve this problem?
I prošle godine smo razmišljali intenzivno kako da rešimo ovaj problem?

Yes, but we resolve it quickly.
Да, али то брзо решавамо.

What is your view on this and how can we resolve this problem?
Šta ti misliš o tome i kako bi se taj problem mogao rešiti?

Could we resolve this situation?
Али можемо ли решити ову ситуацију?

If only we could resolve our quarrels as well as we resolve those disputes within our family.
Kad bismo samo rešili naše razmirice tako dobro kao što rešavamo neslaganja naše porodice.

Can we resolve this or not?
Da li to možemo da rešimo ili ne?

At the beginning of the New Year 2020 we pray to God to grant us a year peaceful and blessed and that we resolve all disagreements through dialog and understanding of one another, not though conflicts;
Na početku Nove 2020 godine, molimo se stoga Bogu, da nam podari godinu mirnu i blagoslovenu, i da sva nerazumevanja razrešavamo dijalogom i razumevanjem jedni drugih, a ne kroz konflikte;

How do we resolve this misunderstanding?
Kako da rešimo sve ove nesporazume?

As we look for solutions we will get into conflicts of style and conflicts of interest, but these conflicts are unavoidable and they can be constructive if we resolve them in a climate of mutual trust and respect.
Tražeći rešenja, upadaćemo u konflikte stilova i interesa, a ti sukobi su neophodni i biće konstruktivni ukoliko ih razrešavamo u klimi uzajamnog poštovanja i poverenja.

How can we resolve misunderstandings?
Kako da rešimo sve ove nesporazume?

We are constantly working to improve Google Maps, and encourage people to report any problems they find, so that we can make sure we resolve the issue as soon as possible,” Helle Skjervold of Google Norway told Aftenposten via email.
Константно радимо на побољшању' Гугл мапе‘ и охрабрујемо кориснике да пријављују проблеме на које наиђу, тако да смо сигурни да ћемо што пре решити проблем“, изјавио је Хеле Скјерволд из норвешког„ Гугла“.

How can we resolve that issue forever?”.
Зар не можемо заувек да решимо овај проблем?'.

We are constantly working to improve Google Maps and encourage people to report any problems they find, so that we can make sure we resolve the issue as soon as possible,” Helle Skjervold of Google Norway told Aftenposten via email.
Konstantno radimo na poboljšanju' Gugl mape‘ i ohrabrujemo korisnike da prijavljuju probleme na koje naiđu, tako da smo sigurni da ćemo što pre rešiti problem“, izjavio je Hele Skjervold iz norveškog„ Gugla“.

How can we resolve conflict in a more successful manner?
Kako možemo rešiti konflikt na pozitivan način?