Examples of using We resolve in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because we resolve this.
Çünkü bunu çözeceğiz.We resolve anything here tonight?
Bu akşam birşeyleri çözdük mü?How should we resolve it?
Bunu nasıl çözebiliriz?We resolved that professionally.
How shall we resolve this?
Bu işi nasıl çözsek acaba?We resolve this out of court? How about?
Just until we resolve this.
That we resolve this as quickly as possible.
Mümkün olduğunca hızlıca bu sorunu gidermemizin.My cousin's sure, so how can we resolve this?
Kuzenim kendinden emin. Peki nasıl çözeceğiz bu işi?Mandy, we resolve this together.
Mandy, bunu birlikte çözmeliyiz.Didn't know that. But, how can we resolve the issue… Hey.
Peki, bu meseleyi nasıl çözeriz? Bilmiyordum.But, how can we resolve the issue… Hey Didn't know that.
Peki, bu meseleyi nasıl çözeriz? Bilmiyordum.But conflicting emotions require we resolve the conflict.
Or, we resolve this very quickly and we all come away with something.
Ya da bu işi çabucak çözer ve hepimiz kazançlı çıkarız.Tartışmalarımız oldu. Ama sorunları çözmüştük.Thank you. Well, Mr. Kominsky, how do you propose we resolve this?
Bunu nasıl çözmemizi öneriyorsunuz? Sağ olun. Peki Bay Kominsky?I thought we resolved this issue.
Bu konuyu kararlaştırdığımızı sanıyordum.Adımız Dans Dans Azim, Azimle Dans Ediyoruzdu.Do you recall how we resolved disputes within the League?
Birlikte tartışmaları nasıl çözerdik hatırlıyor musun?That you had been set out as a lure to him,But when Captain von Bayerling reported his suspicion we resolved to turn the situation to our advantage.
Ama Yüzbaşı von Bayerling sizin kendisine bir yemolarak… gönderildiğiniz konusunda şüphesini bildirdiği zaman… durumu kendi lehimize çevirmeye karar verdik.That isn't how we resolve matters around here. Well, you and I both know.
Peki, siz de, ben de biliyoruz ki burada meseleleri bu şekilde çözmüyoruz.But conflicting emotions require we resolve the conflict.
Ancak çelişen duygular çatışmayı çözmemizi gerektiriyor.I operate in secret,so I won't be interested in your new ideas… until we resolve the matter that we were talking about when we first met… which, frankly, is the reason I'm standing here talking to you.
İşlerimi daima gizlilikleyürütürüm, bu yüzden, ilk görüşmemizde konuştuğumuz… meseleyi halletmediğimiz sürece yeni fikirlerinin hiçbiriyle ilgilenmiyorum… Kaldı ki, burada dikilip seninle konuşuyor olmamın nedeni de budur.I'm talking about things like the mechanisms that prove our identity, the licensing authorities that know what each of us is allowed to do legally at any given time,the processes by which we resolve disputes through official channels.
Kimlik kazanacağımız mekanizma benzeri şeylerden, ruhsatlandırma makamlarından herhangi birimizin herhangi bir zamanda yasal olarak yapabileceği,anlaşmazlıkları çözen resmi kanallar gibi süreçlerden bahsediyorum.Thank you. how do you propose we resolve this? Well, Mr. Kominsky.
Bunu nasıl çözmemizi öneriyorsunuz? Sağ olun. Peki Bay Kominsky.Well, Mr. Kominsky, how do you propose we resolve this? Thank you.
Bunu nasıl çözmemizi öneriyorsunuz? Sağ olun. Peki Bay Kominsky.And we all come away with something. Or, we resolve this very quickly.
Ya da bu işi çabucak çözer ve hepimiz kazançlı çıkarız.Well, you and I both know that isn't how we resolve matters around here.
Peki, siz de, ben de biliyoruz ki burada meseleleri bu şekilde çözmüyoruz.What are you suggesting? You recall how we resolve disputes within the League?
Birlikte tartışmaları nasıl çözerdik hatırlıyor musun?- Önerin nedir?What are you suggesting? You recall how we resolve disputes within the League?
Önerin nedir?- Birlikte tartışmaları nasıl çözerdik hatırlıyor musun?
