What is the translation of " WERE PHYSICALLY " in Serbian?

• су били физички

Examples of using Were physically in English and their translations into Serbian

ALL of those were physically upsetting to me.
Онда су физички насрнули на мене.

I remember the period when we worked without the machines, it was much harder; processes were physically much more demanding.
Sećam se perioda kada se radilo bez mašina, bilo je mnogo teže, procesi su bili fizički naporniji.

Prisoners were physically mistreated.
Сви заробљени су били физички малтретирани.

In addition, almost one-third of obese adults had arthritis, 15 percent of whom were physically limited by the condition.
Pored toga, gotovo trećina gojaznih odraslih osoba ima artritis, a 15% njih je fizički ograničeno usled ovog zdravstvenog problema.

Most were physically or mentally disabled.
Већина њих била је физички или ментално заостала.

Many of the detainees were physically abused.
Сви заробљени су били физички малтретирани.

Were physically attacked or injured? 7.
Koliko novinara je fizički napadnuto ili povređeno? 7.

Most of the children were physically or mentally disabled.
Већина њих била је физички или ментално заостала.

They were physically attacked in Bajmok by Nikola Uzelac, whom they had tried to interview.
Njih je fizički napao Nikola Uzelac, od kog su pokušali da uzmu izjavu.

Even though His disciples were physically near, they were very far away.
I iako su bili fizički razdovojeni oni su bili blizu.

The kids lacked nonverbal communication skills, failed to demonstrate empathy with their peers, and were physically clumsy.
Тој деци недостајале су вештине невербалне комуникације, нису показивала емпатију према вршњацима и била су физички неспретна.

We unfortunately gave work to a great many people who were physically unfit to procure employment in other lines of industry.
Нажалост, радили смо великом броју људи који су физички неподобни за запошљавање у другим индустријским гранама.

Ancestral human beings were physically active more or less constantly, with bursts of intense exercise like chasing prey interspersing longer periods of walking, carrying and other lighter exercise.
Предска људска бића су физички активна више или више константно, уз рафалне интензивне вежбе као што је трчање плена које пролазе дуже периоде ходања, ношења и других лакших вежби.

She might be the evidence to suggest whether or not the ancient Anunnaki were physically real and that, specifically, the.
Она може бити доказ да указују да ли или не древни Ануннаки су физички реална и да је, конкретно.

Dr Poulianos and his wife were physically attacked and injured in their home in 2012 and the culprits were never been found.
Др Пулијанос и његова жена су били физички нападнути и повређени у свом дому 2012. године, а кривац никада није откривен.

Subsequently, most of the arterial routes connecting major regions of the country were physically opened to traffic after demining them.
Након тога, већина артеријских путева који повезују главне регионе земље физички су отворени за саобраћај након деминирања.

Bortkiewicz and his wife were physically and mentally exhausted at the end of the war and were both in a desperate situation when his friend, the chief physician Dr. Walter Zdrahal, admitted the couple to the Franz Joseph Hospital in Vienna in order to treat them.
Борткјевић и његова супруга су били физички и психички исцрпљени на крају рата и обоје су били у очајној ситуацији када је његов пријатељ, главни лекар др Валтер Здрахал, примио пар у болницу Франц Јозеф у Бечу како би их лечио.

The syndrome is named after the Austrian pediatrician Hans Asperger, who, in 1944, described children in his practice who lacked nonverbal communication, had limited understanding of others' feelings, and were physically clumsy.
Синдром је добио име по аустријском педијатру Хансу Аспергеру, који је 1944. године описао децу која очигледно имају нормалну интелигенцију, али им недостаје вештина невербалне комуникације, физички су неспретна и не показују емпатију.

It is also very worrying that Dr Poulianos and his wife were physically attacked and injured in their home earlier this year and the culprits have not been found.
Др Пулијанос и његова жена су били физички нападнути и повређени у свом дому 2012. године, а кривац никада није откривен.

They found correlations between patients who were physically and mentally healthy and between those who were physically and mentally ill.[2].
До ових сазнања они су дошли на основу утврђивања разлике између пацијената који су били физички и ментално здрав и оних који су били физички и ментално болесни.[ 5].

Those who are physically inactive.
Они који су физички неактивни.

The job is physically demanding.
Posao je fizički zahtevan.

Peoples are not only collective bodies that are physically present, but people have soul.
Народи нису само колективна тела која су физички присутна, народи имају душу.

The sport is physically demanding.
Taj sport je fizički veoma zahtevan.

People who are physically inactive.
Они који су физички неактивни.

This sport is physically demanding.
Taj sport je fizički veoma zahtevan.

Alcoholics are physically dependent on alcohol for their day-to-day functioning.
Алкохолови су физички зависни од алкохола за њихово свакодневно функционисање.

But the work is physically demanding.
Posao je fizički zahtevan.

People that are physically inactive.
Они који су физички неактивни.

This is physically impossible for a variety of reasons.
Takav sudar je fizički nemoguć iz nekoliko razloga.