What is the translation of " WHICH IMPLIES " in Serbian?

• што подразумева
• што значи
• што подразумијева
• што имплицира
• što ukazuje
• što podrazumeva
• što znači
• što pokazuje
• што повлачи

Examples of using Which implies in English and their translations into Serbian

Which implies that he was framed.
Što ukazuje na to da mu je smešteno.

What is the root, which implies in helping.
Шта је корен, који подразумева у помагању.

Which implies somebody was controlling it.
Što ukazuje da je neko kontroliše.

This results in reasonable freedom, which implies existential certainty.
Резултат је умна слобода која подразумева егзистенцијалну извесност.

Which implies that Elvis is still alive.
Što ukazuje da je Elvis još uvek živ.

A stockholder is entitled to participate in the work of the general meeting, which implies.
Akcionar ima pravo da učestvuje u radu skupštine, što podrazumeva.

Which implies that you've already done both.
Što ukazuje da ste već uradili oboje.

State settles out of court, reinstates Howell to her job… which implies my guilt.
Država se nagodila van suda, vratila Hauel na posao što implicira da sam kriv.

Which implies a lack of faith in me. Which implies a lack of respect.
Što pokazuje manjak vere u mene, pa to ukazuje na manjak poštovanja.

Try not to pause- holding up equivalents lost miles, which implies less free travel.
Немојте чекати- чекање је једнако изгубљеним миљама, што значи мање слободног путовања.

Proteolysis is irreversible, which implies the need of a process of enzyme deactivation.
Proteoliza je nepovratna, što podrazumeva potrebu postojanja procesa enzimske deaktivacije.

Which implies that all stations having zero, the plus sign and any other character will be selected.
Што подразумева да ће бити изабране све станице које имају нулу, плус знак и било који други карактер.

There is such a scientific term as“sleep deprivation”, which implies depriving a person of sleep.
Постоји такав научни термин као" лишавање сна", који подразумева лишавање особе сна.

To improve the territory, which implies the manufacture of a reservoir and pens in which animals can walk.
Да се побољша територија, што подразумева производњу резервоара и оловака у којима животиње могу да ходају.

The solution to this problem is easy- more intake of fiber which implies more intake of pomegranates.
Решење овог проблема је једноставно- више уноса влакана што подразумева више уноса шипака.

A total reconstruction, which implies making a new PLC program and new HMI program.
Kompletna rekonstrukcija koja podrazumeva pravljenje novog PLC programa I pravljenje novih HMI programa.

This uselessness is pretty easy to demonstrate, because to be valued I need another to desire me, which implies that I do not have any value by myself.
Bezvrednost se lako demonstrira, jer da bih bio vrednovan, treba mi drugi da me želi, što pokazuje da nemam sopstvenu vrednost.

To improve the territory, which implies the manufacture of a reservoir and pens in which animals can walk.
Ради побољшања територије, што подразумијева производњу резервоара и оловака у којима животиње могу ходати.

Hormonal contraceptives(pill and patch) stop ovulation, which implies that there will be no period.
Хормонска контрацептивна средства( пилула и фластер) заустављају овулацију, што значи да неће бити периода.

Clearly, the government was expecting the worst, which implies that France was in negotiation with the organisation that attacked it.
Очигледно је власт очекивала оно најгоре, што значи да је била у преговорима са онима који су је напали.

The following theorem shows that the functions computable by machines that always halt do not include extensions of all partial computable functions, which implies the first question above has a negative answer.
Следећа теорема показује да функције израчунљиве на машинама које увек стају не укључују проширења свих парцијално израчунљивих функција, што повлачи да је одговор на прво питање негативан.

The filling station is fully automated which implies electronic monitoring of all work processes.
Benzinska stanica je u potpunosti automatizovana, što podrazumeva praćenje svih procesa rada elektronskim putem.

The answer to each of these questions is no. The following theorem shows that the functions computable by machines that always halt do not include extensions of all partial computable functions, which implies the first question above has a negative answer.
Следећа теорема показује да функције израчунљиве на машинама које увек стају не укључују проширења свих парцијално израчунљивих функција, што повлачи да је одговор на прво питање негативан.

The final stage is considered a legal divorce, which implies the legal registration of the termination of marriage.
Завршна фаза се сматра законским разводом, што подразумијева правну регистрацију престанка брака.

This data should be estimated in the light of the fact that aftersales(repair and maintenance of home appliances) are regularly provided in the narrower geographic area, which implies the existence of narrower geographic relevant markets.
Овај податак треба ценити у светлу чињенице да се постпродајне услуге( поправка и одржавање кућних апарата) редовно пружају на ужем географском простору, што имплицира постојање ужих географских релевантних тржишта.

In order to be a professional blogger(which implies a quality of work), you need to learn the basics first.
Da biste bili profesionalni bloger( što podrazumeva neki kvalitet rada) potrebno je da savladate najpre osnove.

They can be differently redistributed, somewhere increased and somewhere reduced, which implies review in public sector employees' numbers.
Она се може и другачије прерасподелити, негде повећати, а негде и смањити, што подразумева преиспитивање броја запослених у јавном сектору.

If you decide to start building a country house, which implies the arrangement of the roof frame, installation of floors, then the described saw will be the best option.
Ако одлучите да почнете с изградњом сеоске куће, што подразумева уређење кровног рама, уградњу подова, онда ће описана тестера бити најбоља опција.

This claim states that the standardized parts of society have positive functions, and also represent indispensable parts of the working whole, which implies that structures and functions are functionally necessary for society.
Ова тврдња говори како стандрадизовани делови друштва имају позитивне функције, и такође представљају неопходне делове функционишуће целине, што имплицира да су структуре и функције неопходне друштву да би функционисало.

It is rational to use a stepwise scheme of pharmacotherapy, which implies that after 3-4 days of intravenous infusion, they switch to the tablet administration of an antibacterial agent.
Рационално коришћење фармакотерапија корака шеме, што значи да се након 3-4 дана интравенозне инфузије иди таблетирати примају антибактеријских агенаса.