What is the translation of " WILL REQUEST " in Serbian?

• ће затражити
• ће тражити
• će tražiti
• ће захтевати

Examples of using Will request in English and their translations into Serbian

I will request a plane.
Тражићу авион.

I am sure they will request Héctor.
Сигурна сам да ће изабрати Ектора.

Will request a refund.
Он ће тражити компензацију.

The Company will request a temporary.
Opozicija traži privremene mere.

Have you given any thought to what department you will request?
Da li ste razmišljali koje odeljenje cete tražiti?

Prosecutors will request the maximum sentence.
Tužilaštvo će tražiti maksimalne kazne.

The Online Poker No Deposit required option will request you to register.
Жељену опцију Покер Не Депозит ће вам тражити да се региструјете.

Companions will request that you turn out.
Partner će vas pozvati da izadjete.

If you make a reservation for someone else through our website, we will request personal data about that individual.
Ako obavite rezervacije za nekog drugog putem našeg veb-sajta, zatražićemo podatke o ličnosti datog pojedinca.

Email, and we will request the refund on your behalf.
E-pismom pa ću zahtev otvoriti ja u vaše ime.

A catalog of thousands of manuscripts researched is also exhibited at this Fair at Cigoja press stand. We, the writers of Serbia, together with all the scientific and cultural institutions and societies assisted by diplomacy, will request the return of these manuscripts.
Katalog hiljadu istraženih rukopisa izložen je i na ovom Sajmu na štandu Čigoja štampe. Mi, pisci Srbije, zajedno sa svim naučnim i kulturnim institucijama i društvima, uz pomoć diplomatije, zatražićemo povratak tih rukopisa.

For other surveys we will request your consent.
Za druge ankete tražićemo vaš pristanak.

I will request medals both for you and Miss Suvorova.
Trazicu ordenje za tebe igospodjicu Suvorovu.

The central hospital of the Russian Academy will request from 60 thousand rubles.
Централна болница Руске академије ће затражити од 60 хиљада рубаља.

Otherwise, he will request that the trial be continued.
Inače, Sud BiH je zatražio da se suđenje ponovi.

From the first consultation the doctor will request routine urine and blood tests;
Од прве консултације, лекар ће тражити рутинске тестове урина и крви;

Guests will request items through a tablet when needed.
Gosti mogu da traže određene stvari preko tableta kad im treba.

And I was hoping you'd say:"In that case,"my son will request leave to come and get married.".
Ponadao sam se da ćete reći," U tom slučaju, moj sin će tražiti odsustvo da dođe da se venčaju.".

We will request your prior consent for the use of cookies.
Unapred ćemo zatražiti i vašu izričitu saglasnost za korišćenje neoperativnih kolačića.

It should specify how users will request modifications or report problems.
То би требало да прецизира колико ће корисници захтевати измене или пријавити проблем.

They will request certain information from you, including contact information of your 401(k) plan administrator.
Они ће затражити од вас одређене информације, укључујући контакт податке вашег 401( к) администратора плана.

For an unauthorized or fraudulent transaction, your bank will request a signed affidavit from you stating the disputed transaction was not authorized by you.
За неауторизовану или преварну трансакцију, ваша банка ће затражити потписану изјаву од вас, наводећи да ваша спорна трансакција није одобрена.

Kosovo will request financial assistance worth 1.4 billion euros through projects that it will present at the July 11th Kosovo Donors' Conference in Brussels, Economy and Finance Minister Ahmet Shala said on Wednesday(June 4th).
Kosovo će tražiti finansijsku pomoć u iznosu od 1, 4 milijarde evra kroz projekte koje će predstaviti 11. jula na Donatorskoj konferenciji za Kosovo u Briselu, izjavio je u sredu( 4. juna) ministar za ekonomiju i finansije Ahmet Šalja.

After data is successfully encrypted, it will request that you pay a specific amount of money for a decryptor utility.
Након што су подаци успешно је шифрована, он ће тражити да платите одређену суму новца за програм расшифровщик.

All players will request to form an alliance with you, because they will be frightened.
Сви играчи ће затражити да се формира савез са вама, јер ће бити уплашени.

The EHEDG Authorized Institute that performed the certification will request confirmation from the certificate holder that the design of the certified equipment has not changed.
EHEDG ovlašćeni institut koji je izvršio sertifikaciju tražiće od onoga koji ima sertifikat potvrdu da se nije promenio dizajn sertifikovane opreme.

The Talk app will request the panel members' consent in order to obtain geo-location information from their mobile device, and such geo-location information may be provided by the application at any time, whether the application is open or not.
Talk апликација тражи од чланова панела сагласност да добије информације о њиховој географској локацији преко свог мобилног уређаја, па та информација се може доставити од апликације у било које време, неодвисно од тога да ли је апликација отворена или не.

However, many jobs will request that you have experience in the field.
Овај посао ће захтевати да имате пуно искуства у овој области.

Our consulate will request that individual embassies give free visas to SES participants.
Наш конзулат ће затражити од појединих амбасада да учесницима Е-Школе визу издају бесплатно.

This book definitely will request a tax inspector when it comes time to test your regular activities.
Ова књига свакако ће тражити порески инспектор, када дође време за тестирање своје редовне активности.