What is the translation of " WILL REQUEST " in Finnish?

• pyytää
• pyytävät
• esittää

Examples of using Will request in English and their translations into Finnish

I'm sure Capt Picard will request you.
Kapteeni Picard varmasti pyytää sinua.

He will request a transfer to the state hospital.
Hän pyytää siirtoa osavaltion sairaalaan.

After the blood ceremony, they will request for your removal.
He pyytävät teitä astumaan alas veriseremonian jälkeen.

And now, it will request you to select a source for your recording.
Ja nyt, se pyytää sinua valitsemaan tallennuksen lähteen.

Tonight we hold a solemn supper, sir, and I will request your presence.
Tänä iltan' on juhlapidot meillä, pyydän, että tulette tekin.

The Commission will request the Eurocontrol Agency to study this option.
Komissio aikoo pyytää Eurocontrolin virastoa tutkimaan tätä vaihtoehtoa.

Therefore, in some cases, the Customization Service will request that you enable Location settings.
Tästä syystä Mukautuspalvelu pyytää joissain tapauksissa ottamaan Sijainti-asetukset käyttöön.

You will request a transfer, and take a leave of absence until it's granted.
Teidän on anottava siirtoa, ja otettava virkavapaata, kunnes siirto on myönnetty.

After that, the iOS Setup Assistant will request for setting up the device.
Sen jälkeen, iOS Käyttöönottoapuri pyytää perustamiseen laitteen.

This will request an up-to-date list of all available packages from the repositories.
Tämä pyytää tietovarastoista ajantasaisen luettelon kaikista saatavilla olevista pakkauksista.

It's here at the Notary that the Notaire will request to also see your NIE Certificate!
Se on täällä notaarissa, että notaari pyytää myös nähdä teidän NIE Todistus!

My Group will request a separate vote on that point and many will be voting against it.
Ryhmäni aikoo pyytää tästä kohdasta erillistä äänestystä, ja monet aikovat äänestää sitä vastaan.

If the creditors' approval has not been requested, the district court will request it from the creditors.
Jos velkojien hyväksyntää ei ole pyydetty, käräjäoikeus pyytää sitä velkojilta.

If Serbia embraces democracy, the Commission will request mobilisation of the flexibility instrument for up to€ 200 million.
Jos Serbia muuttuu demokratiaksi, komissio esittää joustovälineen käyttämistä enintään 200 miljoonalla eurolla.

Consequently, we are not in favour of Article 1(b) of the Commission's proposal and will request a separate vote on it.
Siksi emme kannata Euroopan komission ehdotuksen 1 artiklan b kohtaa ja pyydämme siitä erillistä äänestystä.

For new additives, the Commission will request EFSA to assess the safety of the substance.
Kun kyseessä on uusi lisäaine, komissio pyytää EFSA: a arvioimaan aineen turvallisuuden.

The Commission will request that consultations are held in the Committee provided for by Article 9(1) of the Mutual Assistance Directive to agree the detailed arrangements for automatic information exchange on occupational pensions.
Komissio aikoo pyytää neuvottelujen järjestämistä keskinäisestä avusta annetun direktiivin 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitetussa komiteassa työeläkkeitä koskevan automaattisen tietojenvaihdon yksityiskohtaisista järjestelyistä sopimiseksi.

When users hover over these words, the smart tag will request whether the user requires a translation.
Kun käyttäjät leijuivat nämä sanat, toimintotunniste pyydetään, voiko käyttäjä tarvitsee tällaista käännöstä.

The Commission will request the Member States concerned to eliminate such restrictions and will, where necessary, use its powers under Article 226 EC.
Komissio aikoo pyytää asianomaisia jäsenvaltioita poistamaan kyseiset rajoitukset ja käyttää tarvittaessa EY: n perustamissopimuksen 226 artiklan mukaista toimivaltaansa.

Request for additional information: If the notification is incomplete, the Commission will request further information, usually within 15 days.
Lisätiedot: Jos ilmoitus on epätäydellinen, komissio pyytää lisätietoja yleensä 15 päivän kuluessa.

In addition, the Commission will request an opinion from the RSPG on its EU strategy for PMSE services.
Lisäksi komissio pyytää radiotaajuuspolitiikkaa käsittelevältä ryhmältä lausuntoa ohjelma- ja tapahtumatuotannon palvelujen EU-strategiasta.

What information we need and how we use it When you sign up to become one of our registered users, Sokker Manager will request personal information from you such as your name and email address.
Mitä tietoja tarvitsemme ja kuinka me niitä käytämme Liittyessäsi sinusta tulee yksi rekisteröidyistä käyttäjistämme, Sokker Manager pyytää sinulta henkilötietoja, kuten nimesi ja sähköpostiosoitteesi.

We will take this very seriously, and will request that all Members keep to their speaking times and do not allow debates to overrun.
Suhtaudumme asiaan hyvin vakavasti ja kehotamme jäseniä noudattamaan puheaikoja, joita ei pidä ylittää.

Once its initial assessment confirms a suspicion of market abuse, it will request national regulators to investigate the case on the spot.
Jos sen alustava arviointi vahvistaa epäilyn markkinoiden väärinkäytöstä, se pyytää kansallisia sääntelyviranomaisia tutkimaan tapauksen paikan päällä.

Certain users will request high security whilst others will be satisfied with a lower level of assurance- although the State may provide for a minimum level of security.
Jotkut käyttäjät toivovat suurta turvallisuutta, kun toisille taas riittää pienemmät takeet- vaikka valtio saattaakin huolehtia vähimmäisturvallisuudesta.

Smart: You don't know the date and time, and Skype interviews will request available time slots from candidates and interviewers.
Smart: et tiedä, päivämäärä ja kellonaika ja Skype haastatteluja pyytää käytettävissä olevat ajankohdat työnhakijat ja haastattelijat.

If this option is chosen, the program will request that you specify an already existing PST file if you need to create PST files, see below.
Jos tämä vaihtoehto valitaan, ohjelma pyytää sinua määrittää jo olemassa pst jos sinun täytyy luoda PST tiedostot, Katso alempaa.

Beyond the targets for smart meters in the Third Package, the Commission will request Member States to produce action plans with targets for the implementation of Smart Grids.
Kolmannessa toimenpidepaketissa asetettavien älykkäitä mittareita koskevien tavoitteiden lisäksi komissio pyytää jäsenvaltioita laatimaan toimintasuunnitelmat, joissa esitetään tavoitteet älykkäiden verkkojen täytäntöönpanoa varten.

Finally, I want to say that our group will request a separate vote on Amendments Nos 20 and 21 in order to clarify anything that may be obscure.
Lopuksi haluan todeta ryhmämme pyytävän tarkistuksista 20 ja 21 erillistä äänestystä kaikkien mahdollisten epäselvyyksien välttämiseksi.

On Android, it's again worse because some applications will request for permissions to everything despite the fact that it normally won't require it.
Android, se on taas huonompi, sillä jotkin sovellukset pyytää oikeudet kaikkeen huolimatta siitä, että se yleensä ei vaadi sitä.