What is the translation of " WOULD EXPLAIN " in Serbian?

• bi objasnilo
• objašnjava
• da objasni
• objasnjava
• će objasniti
• ће објаснити
• bi pojasnilo
• bi objasnilo je
• би објаснило
• објашњава
• bi objasnio
• bi objasnila
• objašnjavaju

Examples of using Would explain in English and their translations into Serbian

This would explain it.
Ovo to objašnjava.

If Yurchenko's telling the truth, if there is a mole… it would explain how we've lost our assets.
Ako nam Yurchenko govori istinu, ako imamo krticu ovdje… To bi pojasnilo kako smo izgubili svoje špijune.

It would explain his lies.
To bi objasnilo njegove laži.

I wish someone would explain how.
Voleo bih da neko objasni kako.

That would explain my weakness.
To objašnjava moju slabost.

An army background would explain a lot.
Ova crtica iz vojnickog zivota objasnjava mnogo toga.

That would explain his strength.
To bi objasnilo njegovu snagu.

Progressive bulbar paralysis would explain the symptoms.
Progresivna bulbarna paraliza može da objasni simptome.

That would explain their symptoms.
Objašnjava njihove simptome.

You see, Harry, I have searched and searched for something some small detail something I might have overlooked something that would explain why these terrible things have happened.
Vidiš, nešto sam tražio i tražio. Sitnicu koju sam možda previdio. Što će objasniti zašto se događaju ove grozote.

Yes, that would explain it.
Da, to sve objašnjava.

It would explain why my fingers feel stiff and sore.
Ово ће објаснити зашто би дах био дубок и брз.

Maybe that would explain this.
Mozda to objasnjava ovo.

It would explain the falling that she sees.
To bi pojasnilo padanja koja ima.

Sex with me would explain that.
Seks sa mnom može to da objasni.

It would explain that watch he stole.
To bi pojasnilo ukradeni sat.

Tolkien first began working on the stories that would become The Silmarillion in 1914, intending them to become an English mythology that would explain the origins of English history and culture.
Толкин је први пут почео да ради на причама које ће постати Силмарилионом 1914. године, намеравајући да од њих створи енглеску митологију, која ће објаснити постанак енглеске културе и историје.

Cause that would explain a lot.
Јер би објаснило много.

It would explain the alloy traces on the body.
To objašnjava tragove legure na telu.

Rheumatic fever would explain the skin rash.
Reumatska groznica može da objasni osip na koži.

It would explain the knowledge of explosives.
To objašnjava znanje o eksplozivima.

Tolkien first began working on the stories that would become The Silmarillion in 1914,[5] intending them to become an English mythology, which would explain the origins of English history and culture.
Толкин је први пут почео да ради на причама које ће постати Силмарилионом 1914. године[ 6], намеравајући да од њих створи енглеску митологију, која ће објаснити постанак енглеске културе и историје.

That would explain your symptoms.
To bi objasnilo tvoje simptome.

It would explain his obsession with you and your family.
To bi objasnilo njegovu opsesiju za vama i vašom porodicom.

Heavy metal poisoning would explain the ataxia and the seizures.
Trovanje teškim metalom može da objasni ataksiju i napade.

This would explain why 225 scientists from 42 countries sent a letter to the Federal Communications Commission(FCC) last June urging the federal agency to consider the“potential impact” of a full-scale 5G rollout across the United States.
Ovo bi objasnilo zašto je 225 naučnika iz 42 zemlje poslalo pismo Federalnoj komisiji za komunikacije( FCC) prošlog juna, pozivajući ovu federalnu agenciju da razmotri“ potencijalni uticaj“ kompletnog sprovođenja 5G širom SAD.

Gonococcal endocarditis would explain the pulmonary edema, the delirium.
Gonokokni endokarditis objašnjava plucni edem, delirijum.

This would explain the Bermuda Triangle.
To bi objasnilo Bermudskom trokutu.

Well, that would explain all the late nights.
Pa to objasnjava zasto dolazis kuci kasno.

That would explain the zombie behavior.
To bi objasnilo ono zombi ponašanje.