What is the translation of " WOULD EXPLAIN " in Hebrew?

• שיסביר
• שתסביר
• אסביר
• שמסביר
• יסביר
• היה מסביר
• להסביר
• מסביר
• תסביר
• שיסבירו

Examples of using Would explain in English and their translations into Hebrew

That would explain.
זה היה מסביר.

He did not believe, but I said that you would explain.
הוא לא האמין, אבל אמרתי לו שתסביר.

I would explain it.
אני אסביר זאת.

This is not how I would explain it.
זה לא כך אני אסביר.

I would explain the rationale.
אני אסביר את ההיגיון.

You said that you would explain later.
הוא אמר לי: את זה תסביר אחר כך.

It would explain his rapid rise to power.
מה שמסביר את עליית כוחם מהיר.

CHASE: Rheumatic fever would explain the skin rash.
קדחת שיגרונית תסביר את הפריחה.

This would explain the voice the parents heard.
זה היה מסביר הקול ההורים שמעו.

It's the only theory that would explain her behavior.
זו התיאוריה היחידה שתסביר למה היא מתנהגת ככה.

It would explain the prints, but not the victim's blood.
זה מסביר את הטביעות, אך לא את הדם של הקרבן.

Cause that would explain a lot.
סיבה שתסביר הרבה.

It would explain the recent behavior pattern that you have been noticing.
זה מסביר את דפוס ההתנהגות האחרון שהבחנת.

If true, this would explain everything.”.
כאשר מדובר, מה זה אסביר את הכל".

I would explain it to you, but I'm afraid the lights might come back on.
אני אסביר לך, אבל יש לי הרגשה שהאור יחזור.

I see no evidence that would explain your lapse in memory.
אני לא רואה עדות שתסביר את איבוד הזיכרון שלך.

That would explain the nosebleeds, the headaches and the vision problems.
מה שמסביר את כאבי הראש, הדימום מהאף והחיזיונות.

The discrepancies in each would explain her current behavior.
הסתירה בכל מקרה תסביר את ההתנהגות הנוכחית שלה.

If you disengage your vocal subroutines for one second, I would explain.
אם תנתק את הרוטינות הקוליות שלך לשנייה אחת, אני אסביר.

That would explain it.
מה שמסביר את זה.

And, um, they don't show any physical damage Or abnormalities that would explain the symptoms.
והם לא מראים נזק פיזי כלשהו, או חריגות שיסבירו את הסימפטומים.

Kawasaki's would explain the kidney failure.
תסמונת קוואסאקי תסביר את הכשל בכליות.

The mesh would explain the crisscross patterns on the skull.
הרשת תסביר את דוגמת השתי וערב על הגולגולת.

INH poisoning would explain all the symptoms.
הרעלה מאיזוניאציד תסביר את כל הסימפטומים שלו.

Hashimodo's would explain the kid's urine and brain pressure.
תסמונת השימודו תסביר את השתן של הנער, ואת הלחץ המוחי.

Gonococcal endocarditis would explain the pulmonary edema, the delirium.
דלקת פנים הלב על ידי זיבה תסביר את הבצקת בריאות וההזיות.

I mean, that would explain why you were in her apartment the night she died.
אני מתכוון, שתסביר למה שהיית בדירתה הלילה היא מתה.

Could be plaques, MS would explain the itching, possibly the lungs.
זו יכולה להיות חבורה. טרשת נפוצה תסביר את הגירוד ואולי את הריאות.

Well, that would explain why I don't teach.
בכל משמעות כזו אסביר גם מדוע אני לא מלמד אותה.

At least, nothing that would explain why things near Buffy become invisible.
לפחות לא משהו שמסביר למה דברים ליד באפי הופכים לבלתי נראים.