What is the translation of " WOULD EXPLAIN " in Polish?

• by wyjaśniało
• tłumaczyłoby
• wyjaśnia
• wyjaśniłoby
• wyjasnia
• to by tłumaczyło
• wyjaśniałoby
• tłumaczyło by
• tłumaczyłaby
• wyjaśniłby
• tłumaczyłby
• wyjaśniałby
• wyjaśniło by
• wyjaśniłaby
• by wyjaśniała

Examples of using Would explain in English and their translations into Polish

That would explain it.
To dużo wyjaśnia.

He does have a story that would explain it.
Przygotowal historie, ktora to wyjasnia.

That would explain the seizure.
To wyjaśnia atak.

In mind-melding with it. That would explain my difficulties.
To by wyjaśniało trudności przy zespoleniu.

DIC would explain both the.
DIC tłumaczyłoby oba.

Nothing that would explain these symptoms.
Nic, co wyjaśniłoby te symptomy.

Would explain why we never found signs of the wreck.
To by tłumaczyło, dlaczego nie znaleźliśmy wraku.

INH poisoning would explain all the symptoms.
Zatrucie INH wyjaśniałoby wszystkie objawy.

Would explain why she gets along so well with you.
To by tłumaczyło, dlaczego tak dobrze dogaduje się z tobą.

Heavy metal poisoning would explain the ataxia and the seizures.
Tłumaczyłoby ataksję i zapaści. Ciężkie zatrucie metalami.

Would explain why you're the only one who could see him in here.
To by tłumaczyło, dlaczego tylko ty go widziałaś.

Which would explain that. Yeah.
Co by wyjaśniało to. Tak.

Would explain why Wally started missing work… to spend time with his mistress.
Wyjaśniłoby to, czemu opuszczał pracę… Żeby spędzić czas z kochanką.

So that would explain the DNA. Yeah.
Więc to wyjaśnia obecność DNA. Tak.

It would explain everything.
To tłumaczyłoby wszystko.

That theory would explain our unsub's behavior.
To wyjaśnia zachowanie sprawcy.

That would explain the unusual precautions he began taking, even before the accident.
To wyjaśniłoby niezwykłe środki ostrożności jakie stosował. Jeszcze przed wypadkiem.

That would explain the flies.
To wyjaśniałoby muchy.

That would explain the attack.
To by wyjaśniało atak.

That would explain the mirror.
To tłumaczyłoby lustro.

That would explain the rage.
To tłumaczyłoby ten gniew.

It would explain the blindness.
To tłumaczyłoby ślepotę.

That would explain why now.
To wyjaśnia, dlaczego teraz.

It would explain our symptoms.
To wyjaśniałoby symptomy.

That would explain the therapy.
To by wyjaśniało terapię.

That would explain my jeep.
To by wyjaśniało mojego jeepa.

That would explain the club.
To wyjaśnia sytuację w klubie.

That would explain the sounds.
To by wyjaśniało te dzwięki.

That would explain the anomalies.
To by wyjaśniało anomalie.

That would explain the bleeding.
To wyjaśniałoby krwawienie.

How to use "would explain" in an English sentence

That would explain why it’s “crushed”!

That would explain the time interval.

That would explain the low mileage.

This would explain non combat situations.

Working Memory would explain Candace’s forgetfulness.

Physical cloning would explain that observation.

This would explain what happened here.

That would explain his reaction anyway!

This would explain such reactions, too.

RIKER: That would explain the accent.

How to use "by wyjaśniało, wyjaśnia" in a Polish sentence

Może On ma brata dlatego dwóch panów Hernandezów to by wyjaśniało kwestie ze Zodiak miał wspólnika.

Będą mniejsze korki i mniejsza emisja spalin - wyjaśnia Maxim Nohroudi, dyrektor generalny "Door2Door".

Po pewnym czasie docieramy do najniższego punktu naszej trasy i Rupert wyjaśnia, że teraz rzeka płynie nad naszymi głowami.

To by wyjaśniało, dlaczego wskaźniki ekspansji wszechświata się nie zgadzają.

Rozszerzyły działalność poza cyrografy :) To by wyjaśniało także dlaczego Lordowie Zła przestrzegają tych zasad (odp.

W związku z tym mogą występować nieznaczne utrudnienia na łącznicy ulicy Modrzewiowej – wyjaśnia Krzysztof Kosiedowski, rzecznik Zarządu Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej.

Wyjaśnia, że w dzisiejszych czasach z kryptografią mamy do czynienia na co dzień.

Nic więc się do końca nie wyjaśnia, a czytając, można jedynie snuć różne możliwe scenariusze, bardziej i mniej prawdopodobne.

Zaczęła się denerwować i zastanawiać czy może została w nocy porwana i potraktowana jakąś substancją nasenną, co by wyjaśniało długi sen.

Na dodatek był upalny sierpniowy wieczór, co by wyjaśniało moje uwielbienie ciepła i letniej atmosfery.