What is the translation of " WOULD EXPLAIN " in German?

• erklären
• würde erklären
• erklärt
• erläutern werde
• wäre eine Erklärung
• erklärte
• erkläre

Examples of using Would explain in English and their translations into German

That would explain the cancer in her body.
Das erklärte den Krebs in ihrem Körper.

Didn't I just say I would explain later?
Hab ich nicht gesagt, ich erkläre das später?

Would explain why she left her cell.
Das würde erklären, wieso sie ihr Handy hiergelassen hat.

Hell, I don't even know how I would explain it.
Verflucht, ich wüsste nicht mal, wie ich es erklären soll.

That would explain why it wasn't part of her schedule.
Das erklärt, warum es nicht geplant war.

I briefly imagined how I would explain this to James.
Ich stellte mir kurz vor, wie ich das meinem Mann erkläre.

That would explain why he completely disappeared.
Das würde erklären, warum er verschwunden ist.

If I'm mad, then that would explain it, wouldn't it?
Wäre ich verrückt, wäre das eine Erklärung, nicht?

It would explain what's driving this extreme weather.
Das wäre eine Erklärung für diese Wetterbedingungen.

If it damaged his platelets, it would explain the bleeding.
Wenn seine Thrombozyten beschädigt wurden, erklärt das die Blutung.

And Mom would explain to us:"Quiet, Daddy is composing.
Mama erklärte uns:"Ruhe, Papa komponiert.

But first, it would help if you would explain your connection to the Ricoletti case.
Aber erklären Sie mir zuerst Ihre Verbindung zum Fall Ricoletti.

Would explain why she got better, then worse.
Das würde erklären, warum es ihr besser ging und dann wieder schlechter.

Okay, well, that would explain where these came from.
Ok, dann ist ja klar, woher die hier kommen.

That would explain why Zoom is so much faster than me.
Das würde erklären, warum Zoom so viel schneller ist als ich.

Poirot, I wish you would explain what we're doing here.
Poirot, ich wünschte, Sie würden erklären, was wir hier tun.

Which would explain those loud pops you heard.
Was den lauten Knall erklären würde den Sie gehört haben.

He told Ramakrishna he would explain, and took him down to the river.
Er sagte Ramakrischna, er würde es erklären und führte ihn zum Fluss.

That would explain the lack of powder burns on the victims.
Das erklärt vielleicht das Fehlen der Schmauchspuren an den Opfern.

The wooden stairs would explain nothing to him however long he stared at them.
Die Holztreppe erklärte nichts, so lange man sie auch ansah.

That would explain the key lime pie- and how the Niemeyers found us.
Das erklärt den Limetten-Kuchen und wie die Niemeyers uns fanden.

Guess that would explain the security-- The electric fence, gate.
Schätze, das erklärt die Sicherheitsvorkehrungen, Elektrozaun und -tor.

That would explain the multiple personalities and hallucinations.
Das wäre eine Erklärung für die multiplen Persönlichkeiten und Halluzinationen.

Uh, that would explain the motto on your other arm.
Oh, das erklärt dann das Motto auf ihrem anderen Arm.

What else would explain the near absence of public art in the city?
Was sonst erklärt das Fehlen von Kunst im Stadtbild?

Which would explain why he chose to bomb a peaceful leadership summit.
Das erklärt, wieso er einen friedlichen Führungsgipfel bombardierte.

That would explain the life preserver under your dress.
Das wäre dann die Erklärung für die Schwimmweste unter Ihrem Kleid.

That would explain why the others are still green and smaller.
Das wäre eine Erklärung dafür, dass die anderen noch grün sind und kleiner.

Sun screens, would explain the high amounts found in this investigation.
Sonnenschutzmittel, die in dieser Untersuchung festgestellten hohen Mengen erklären.

Bat'a himself would explain such an office as a super-efficient management tool.
Bat'a selbst erklärte die Einrichtung eines derartigen Büros als äußerst effektives Aufsichtsinstrument.

How to use "would explain" in a sentence

Which would explain the date error.

Oh, well that would explain it.

That would explain the fast spin.

That would explain the odd smell.

That would explain the fluctuation, thanks!

That would explain the negative numbers.

This would explain Leigh's recruitment dash.

This would explain the poor running.

That would explain the cap sleeve.

That would explain the wretched excess.