What is the translation of " AGILE METHODS " in Slovak?

• agilné metódy
• agilných metód
• agilných metodikách

Examples of using Agile methods in English and their translations into Slovak

What distinguishes agile methods?
Čo znamená škálovanie agilných metód?

Epic in agile methods is a group of user stories.
Epic v agilných metódach je veľká user story.

Long-terms strategies are giving way to agile methods.
Dlhodobé stratégie ustupujú agilným metódam.

Agile methods and Scrum process- Practical implementation.
Agilné metódy a Scrum Proces- praktická implement.

Has your practice used Agile methods?
Máš praktické skúsenosti s efektívnym využitím agile metód?

They work with agile methods, such as Scrum and design thinking.
Pracujú s inovatívnymi metódami, ako napríklad agilná metodológia či design thinking.

Iterative, tailored-made solution with the use of agile methods.
Iteratívne ušitie riešenia na mieru, použitím agilných metód.

Conference about agile methods and innovations in product management and product ownership.
Konferencia o agilných metodikách a inováciách v produktovom manažmente a vlastníctve produktov.

We use one of the most popular agile methods AGILE SCRUM!
Využívame jednu z najpopulárnejších agilných metód AGILE SCRUM!

You will learn how‘evolutionary' differs from simple incremental and iterative agile methods'.
Ďalej sa naučíte, ako sa“evolúcia” odlišuje od jednoduchých inkrementálnych a iteratívnych analytických metód.

By developing the system together with agile methods, Seibert saved us a lot of time- we did not expect that.”.
Vývojom systému spolu s agilnými metódami nám Seibert ušetril veľa času- neočakávali sme to.”.

Mimacom is significantly involved in how the project based on HERMES, also combined with agile methods, is performed.
Mimacom sa významne podieľa na tom, ako je tento projekt podľa Hermes realizovaný v kombinácii s agilnými metódami.

Agile methods, iterative implementation and improvements as well as quick realization of the complete project led to the desired results.
Agilné metódy, opakovaná implementácia a zlepšenia, ako aj rýchla realizácia celého projektu viedli k želaným výsledkom.

Within technologies, we also use so called agile methods, in particular Scrum.
V rámci technológií využívame aj takzvané agilné metódy, konkrétne Scrum.

European conference about agile methods, innovations and entrepreneurship, held in Olomouc. It is largest and most important conference in the region.
Európska konferencia o agilných metodikách, inováciách a podnikaní, organizovaná v Olomouci, je najväčšou a najvýznamnejšou oborovou konferenciou v regióne.

For project implementation, we chose both standard and agile methods of project management.
Pri realizácii projektov volíme štandardné i agilné metódy projektového riadenia.

That's why EOS has adopted agile methods to develop its new debt management software- and transform the whole organization along while they're at it.
To je dôvod, prečo prijala spoločnosť EOS agilné metódy na vývoj svojho nového softvéru na správu dlhov a transformovala celú organizáciu v rámci svojej práce.

At XP 2002 Enrico Zaninotto gave a fascinating talk that discussed the tie-ins between agile methods and lean manufacturing.
V XP 2002 Enrico Zaninotto dal fascinujúce prednášku, kde sa diskutovalo tie-iny medzi agilných metód a štíhlej výroby.

This determination to support reversibility is one of the reasons that agile methods put a lot of emphases on source code control systems, and of putting everything into such a system.
Toto odhodlanie podporovať reverzibility je jeden z dôvodov, že svižné metódy dať veľa dôrazy na kontrolných systémov zdrojového kódu, a dávať všetko do takéhoto systému.

Following the type of order, customers' preferences and their company culture, we use both standard and agile methods of“project management”.
Podľa typu zákazky, preferencií klienta a jeho firemnej kultúry používame štandardné i agilné metódy„projektového riadenia“.

Amr Elssamadisy explores the link between safety and success of agile methods, explaining what can be done to change the culture of an organization to create a base where agile methods can flourish.
Reč o súvislosti medzi bezpečnosťou a úspechom agilných metód, čo sa dá urobiť pre zmenu organizačnej kultúry a vytvoriť tak základňu pre rozkvet Agile.

GEFCO will bring its expertise as a leader in automotive logistics, its knowledge of B2B markets and the strength of its international network, while TALAN will offers its expertise in new information technologies, such as the Internet of Things, artificial intelligence and blockchain, as well as agile methods.
GEFCO prispeje svojou kvalifikáciou ako líder v oblasti automobilovej logistiky, svojou znalosťou trhov B2B, ako aj silou svojej medzinárodnej siete, zatiaľ čo TALAN ponúkne svoje znalosti z oblasti nových informačných technológií, ako sú Internet vecí(IoT), umelá inteligencia a blockchain, ako aj agilné metódy.

Adaptive project life cycle, a project life cycle, also known as change-driven or agile methods, that is intended to facilitate change and require a high degree of ongoing stakeholder involvement.
Pružný(adaptívny) životný cyklus Životný cyklus projektu, známy tiež ako zmenovo orientovaný cyklus alebo agilný prístup, ktorý napomáha zmenám a vyžaduje vysoký stupeň stáleho zapojenia dotknutých strán.

There is a set of well-known frameworks referred to as‘agile methods' and there are also well-known behaviours, concepts and techniques that are recognized as characterizing the agile way of working.
Existuje súbor dobre známych rámcov nazývaných"agilné metódy" a existujú aj dobre známe správanie, koncepty a techniky, ktoré sú uznané ako charakteristické pre agilný spôsob práce.

Goal of Agilia Community Czech and Slovak Republics is to initiate and enforce use of agile methods in developments, management and innovations and to provide related support to technological and innovational entrepreneurship.
Cieľom komunity Agília Česká a Slovenská republika je iniciovať a presadzovať využívanie agilných metód vývoja, riadenia a rozvoja inovácií a poskytovať súvisiacu podporu technologickému a inovačnému podnikaniu.

We follow agile method of development.
Používame agilný spôsob vývoja.

XP is a light weight agile method to develop a software.
XP je ľahký agilný metóda rozvíjať softvér.

Scrum is an agile method of project management.
Scrum je agilnou metódou riadenia projektov.

This is the technique that the agile method of project management uses to help reduce the margin of error in task durations, while providing fast feedback about the health of a project.
Toto je technika, pri ktorej sa používa agilná metóda riadenia projektov na zníženie miery chýb pri stanovovaní trvania úloh, a zároveň poskytuje rýchlu spätnú väzbu o stave projektu.